Поскольку английский на слух я не очень понимаю, в моем анализе американского ТВ задействован...
Многих из нас Испания влекла с детства. Мы знали ее по «Дон Кихоту» Сервантеса, «Овечьему источнику» Лопе де Вега и картинам великих Эль Греко, Веласкеса, Гойи… Средневековые рыцари, конкистадоры, Канарские острова, фламенко, ярчайшие краски, неистовый темперамент, XXV Олимпийские игры в Барселоне – все это Испания, горнило страсти.
Помимо всего прочего, Испания – идеальное место для отдыха: лазурное море и желтые пляжи в летний сезон, потрясающие снежные вершины и горнолыжные трассы – в зимний. Здесь созданы все условия для семейного отдыха. Вы приехали с ребенком? Нет проблем: жители страны любят детей, и вы можете взять свое чадо в любой ресторан или на дискотеку.
Кстати, о ресторанах. Если испанец пригласил вас на обед, это не значит, что вы сразу отправитесь трапезничать. «Пообедать» по-испански – это выпить аперитив, например, в парке Retiro, затем пройтись пешком, положим, по Gran Via, потом только зайти в ресторан и в завершение выпить кофе, к примеру, на площади Колумба.
Невозможно сказать, что вы были в Испании, если не посетили корриду. Бой быков – неотъемлемая часть испанской культуры. Нельзя относиться к этому ритуалу равнодушно: вы либо отвергнете его, либо проникнетесь страстью и полюбите его. Правда, это зрелище не для слабонервных: представление длится 3-4 часа, в течение которых матадоры на глазах изумленной публики убивают нескольких быков. Во время корриды зрители сидят с белыми платочками в руках, и если выступление матадора им по нраву, размахивают ими. Бойцу, признанному лучшим, достается почетный приз – ухо или хвост убитого им быка. После представления самые стойкие зрители могут отведать изысканные блюда, приготовленные из поверженных животных.
Такие развлечения вам не по нраву? Усладите себя общением с жителями морских глубин – посетите национальный океанариум в Барселоне. Аквариумы здесь расположены не только на стенах, но и на потолке, поэтому не пугайтесь, если вдруг прямо над вами проплывет огромная акула.
Коль уж вы оказались в Барселоне, не забудьте полюбоваться шедеврами знаменитого архитектора Антонио Гауди: парк Гуэль, дома Батло и Ла Педрера, церковь Святого Семейства (Саграда Фамилиа). Кстати, история последнего сооружения «пишется» уже около 100 лет: не каждый возьмется достраивать ее после гениального, известного своими странностями мастера, ведь план строительства так и остался у него в голове. Гауди работал над проектированием и возведением собора 43 года и был настолько увлечен своим делом, что даже не знал, что за это время в городе появились трамваи. Однажды он вышел на улицу и попал под колеса одной из чудо-машин. Сегодня, спустя много лет после смерти Гауди, Саграда Фамилиа продолжает строиться. Несмотря на незавершенность, собор поражает своими фантастическими формами каждого, кто останавливается около него в изумлении.
Если вы вдруг почувствуете, что от переполняемых чувств душа рвется ввысь, следуйте за ней, и вы окажетесь на горе Монсеррат («Закрытая гора») – одной из главных святынь Каталонии. В расположенном здесь бенедиктинском монастыре хранится фигурка Смуглой Девы Марии, прикосновение к которой гарантирует исполнение загаданного желания. Дотроньтесь до нее, и вы сможете еще не раз вернуться в эту страну, полную жизни, страсти и ярких красок.
Отправляясь в Испанию, имейте в виду: «испанский темперамент» проявляет себя уже в том, что громко разговаривать – обычная манера. Если хотите осведомиться о чем-то у прохожего, не стесняйтесь – кричите громче, иначе в шуме вас могут не услышать. Кроме того, знайте, что вода и вино в Испании практически равны по стоимости: бутылку шампанского здесь можно купить от 2 евро и больше, а бутылка минеральной воды 0,33 литра обойдется вам в 0,7 евро.
Счастливого путешествия и ярких впечатлений!
как буд-то побывл в испании, жавль что маловато,зотелось бы узнать побольше, особенно об испанских женщинах.
Оценка статьи: 1
Диана, отличная статья! Увлекательно и живо.
Хочу в Испанию...
Оценка статьи: 5
Обязательно съездите, вам понравится!
Оценка статьи: 5
опечатка:
... и бал настолько увлечен своим делом...
"...а бутылка минеральной воды 0,33 литра обойдется вам в 7 евро"
Опечатка?! Не может она стоить 7 евро
За "бал" спасибо, а что касается бутылки минералки, то там она действительно стоит так дорого.
Оценка статьи: 5
Откуда у Вас такие данные? Даже интересно стало.
Я живу по соседству и имею некоторое представление о ценах в Европе. Не может бутылка минералки 0.33л стоить 7 евро, да и 1.5 литра тоже. Исключено!
Подозреваю, что если вода и шампанское стоят одинаково, должно быть 0,7 евро. Сделала так, проверяйте дальше.
Название статьи должно быть обязательно сформулировано как вопрос, ответом на который и является сама статья
Каковы шансы на то, что человек, ищущий информацию про Испанию, введет такой запрос: "ЧТО НАДО ЗНАТЬ, ОТПРАВЛЯЯСЬ В ГОРНИЛО СТРАСТИ?"
А мне понравилось название. Хотя может и надо его дорасшифровать - прибавить какое-то пояснение. Но это намного интереснее, чем "как я побывал в Испании" (я б вообще не заглянула).
Оценка статьи: 5
Захотелось попасть в горнило страсти, да?
А статья действительно интересная.
Оценка статьи: 5