Все нормально. Ведь это же развлекательное кино. И создатели заинтересованы в том, чтобы их продукт понравился большинству зрителей в разных странах. А когда идешь в кино просто отдохнуть и развлечься, на все эти ляпы не обращаешь внимания. Так зачем изобретать что-то новое во второсортном фильме, если можно просто взять, да и использовать проверенные временем шаблоны.шаблоны.
Спасибо на добром слове, Карл-Август Аванти. У американцев и мафия - с американским колоритом. В Италии, кроме сицилийской мафии есть еще...