• Мнения
  • |
  • Обсуждения
Катерина Бутушина Дебютант

Собираетесь на ПМЖ в Германию?Тогда Вам необходимо это прочитать!

Около 4,5 лет назад я уехала на ПМЖ из Москвы в небольшой городок (по немецким меркам, а по русским — в деревню городского типа) под названием Кайзерслаутерн. И в первый же день я поняла, что попала не в ожидаемый рай безмятежности и спокойствия, а в бумажный ад. Многие утверждают, что Россия — это страна бюрократии, на что я могу смело ответить, что Россия по количествам бумажек, справок, печатей и заявлений не сравнится с Германией, которую также напрасно считают прекрасной страной с правильными, пунктуальными людьми. Хочу раскрыть глаза тем людям, которые ещё верят в то, что жизнь в этой чопорной стране намного лучше, и что деньги там растут на деревьях.

Когда Вы приезжаете на ПМЖ, Вас селят в обычное общежитие, которое называется «хайм» (дословный перевод — лагерь). Дай Бог, чтобы Вы прибыли в будний день, рано утром, когда социальный работник лагеря ещё на рабочем месте. А также, Вам крупно повезёт, если у Вас в комнате (в которой обычно селят 4-х человек, даже не родных) будет отдельный душ и туалет. Кухня практически всегда одна на этаж, максимум две. Если Вы приедете без денег, то выжить Вам в первые 2−3 недели будет практически невозможно. Деньги Вам платить никто сразу не будет. В первую очередь, Вас приведут к социальному работнику, который, по идее, должен Вам помогать. В редких случаях Вам на время выдадут постельные и кухонные принадлежности, и Ваши документы будут возить по всем инстанциям работники Красного Креста без Вашего участия.

Обычно, первые 2−3 недели Вас будут постоянно вызывать к директору лагеря, к соцработнику, которые будут Вам настойчиво говорить, что Вы приехали зря, что Вам тут не место, что никто Вас никогда не возьмёт никуда ни учиться, ни работать, и что по-русски они не говорят (хотя это всё наглая ложь). Далее, за ваш счёт, Вам будут оформлять все нужные и ненужные документы, переводы, при этом Вы всегда должны будете ездить вместе с работниками лагеря. Многие живут в «хайме» по нескольку лет, так как не могут найти квартиру для съёма, которую «пропускало» бы государство по метрам и стоимости. Все, кто живёт в лагере, не имеют права работать, так как живут на шее у государства. Чем дольше Вы там живёте, тем больше Вам придётся отдавать из своего социального пособия за комнату.

Когда Вы ищете отдельную квартиру, то она должна соответствовать определённым стандартам, т.к. вначале эту квартиру будет оплачивать опять же государство (точнее, социальное учреждение под названием ARGE). К примеру, на одного человека положено 46 квадратных метров максимум. Стоимость колеблется от самого минимума до примерно 295 евро. Плюс район — в каких-то районах города квартиру вообще нельзя снимать так называемым «социальщикам» (безработным).

Если Вы нашли подходящие апартаменты, сначала Вы должны будете подписать договор, в котором будет множество пунктов, в которых наши люди обычно не разбираются, из-за чего в итоге ниоткуда возникает уйма лишних проблем и недопониманий с хозяином квартиры (например, Вы завели собаку, а в договоре написано, что в квартире запрещено иметь домашних животных. Вы не сделали ремонт, не считали ключи от дверей и число царапин на полу при въезде? При выезде Вам припишут все недостатки, которые только найдут).

Когда Вы, наконец, вселились в квартиру, Вы обязаны бежать в ARGE. Там Вам будут долго полоскать мозги, что надо принести ещё несколько недостающих документов, что Вы пришли вообще не к тому, к кому надо и вообще у них сейчас будет обеденный перерыв. В общем, не надо надеяться, что Вам сразу заплатят, потому что Вас там с распростертыми объятиями никто не ждёт. Бывает и такое, что весёлые и якобы точные работнички теряют ваши заявления и справки о том, что Вам положено социальное пособие, или перечисляют не Вам, а другому человеку, который в свою очередь тоже получает огромную проблему: когда обнаружат ошибку, тому человеку пришлют письмо, в котором будет подробно описано, что и когда он получил в слишком большом количестве, и что и когда он теперь должен вернуть государству назад.

А обнаружат эту ошибку только тогда, когда Вы будете ходить в ARGE как на работу — практически ежедневно. И когда Вы окончательно «достанете» всех, Вы получите свои деньги. Но не мечтайте о большой сумме. Квартиру за 295 евро Вам оплатят, а сверх того Вы получите на сегодняшний день около 345 евро (раньше было 297 евро) в месяц, из которых Вы сами должны будете оплачивать свет и газ (если есть). Про телевизор, радио (на них отдельные налоги), телефон (15 евро в месяц плюс то, что наговорите, учитывая платные звонки по городу, даже на домашний телефон, и всё это облагается налогом в 19 процентов) и всё остальное я молчу. В конце года к Вам придёт мастер, проверяющий батареи, газ, свет и т. д. Снимет показания и уйдёт. А через несколько дней Вам пришлют перерасчёт, в котором будет указана сумма, которую Вы должны будете доплатить в случае перерасходования света и газа.

Итак, я Вам рассказала лишь малую часть того, что Вам просто необходимо знать, если Вы подали документы в немецкое посольство. Вы скажете: «А я не буду сидеть дома! Я пойду работать!» А Вы знаете, что в Германии огромная безработица? Вы всё ещё хотите бросить всё и уехать в чужую страну, с чужими людьми, поставив на прошлой жизни жирный крест и начав всё с нуля? Подумайте, прежде чем совершать такой важный жизненный шаг.

Статья опубликована 3.01.2007
Обновлено 21.07.2020

Комментарии (23):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

  • Lora Batfild Читатель 12 мая 2016 в 10:15 отредактирован 24 мая 2018 в 20:07 Сообщить модератору

    Извините,но мы в РФ переехали из Казахстана. Мы до сих пор в депрессии, стали злыми, разочарованными. Одни проблемы и конца им не видно. И ощущение - ТУПИК. Мы этнические немцы,наслушались здесь грязи предостаточно,особенно последние 2 года.. Надоели чванливые,хамские и злые рожи. Германия,только Германия. Ждем......Я не знаю примеров,кто бы вернулся обратно. Если они и есть,то ничтожное количество,а вот отсюда бегут, особенно молодежь....просто не все имеют возможность...

  • Вика Коралева Вика Коралева Читатель 23 апреля 2016 в 21:34 отредактирован 25 мая 2018 в 05:54 Сообщить модератору

    Мы 2 года назад переезжали из Свердловска в город Бавария, вещи перевезли нижегородским перевозчиком "1-я Транспортная". Теперь у нас все свое, кое что конечно, приобрели новое в свой интерьер. Но с родными вещами не хотелось расставаться, к тому же все таможенные вопросы компания перевозки решает сама. Для нас было очень удобно воспользоваться услугами перевозок.

  • Максим Бычков Читатель 12 марта 2016 в 15:22 отредактирован 24 мая 2018 в 12:31 Сообщить модератору

    Главное иметь хороший настрой и понимать, что то что вы хотите - это действительно ваше! Тогда и разочарований в жизни не будет!

  • Игорь РФэтоТрешь Читатель 8 июля 2014 в 20:47 отредактирован 26 мая 2018 в 19:34 Сообщить модератору

    Скажу Вам так. Мне в Москве в гос. учреждениях, например, в паспортном столе, многие помогали (с)
    Автор: Катерина Бутушина

    АХАХАХАХА .. Все там живут , у всех супер машины в квартирах все есть , отдыхают два раза в год . Тоже прошли лагерь , все ок. В РФ... я даже писать ничего не буду..

  • Все, что написала Катерина -чистой воды вранье на процентов 70. Да, бюрократы есть везде,но таких как в России,нигде не сыскать! Говорю это с полной ответственностью,сама прошла через эти жернова. Я прожила в Германии около 14 лет. Все время мучила ностальгия,да и семейная жизнь не задалась как-то.Поэтому от одиночества стала потихоньку сходить с ума, стала думать о возвращении в Россию.Да и родственники упорно звали. И вот я здесь! Живу 2-й год в России.Первые два-три месяца было состояние эйфории,которое быстро закончилось.В итоге6 там была одна и здесь очутилась в том же положении. Не буду говорить о жизни в России, хочу отметить только одно: когда я приехала в Германию , моя "прописка" заняла от силы минут 5, здесь я обивала пороги ГОД! Ничего плохого сказать о Германии не могу: люди там живут достойно. Кто хочет,тот работу найдет всегда.Не знаю, почему у вас так все сложилось. Обычно во всех амтах идут навстречу,все доброжелательны очень. Нигде никаких очередей.Об этом можно писать очень долго.Хочу сказать одно,не поливайте грязью страну,которая вас приняла! Не нравится - возвращайтесь назад,никто никого не держит!

    • Любовь Радке, прошло много лет, а я только увидела здесь комментарии!)))
      в общем, не надо гнать, глубокоуважаемая Любовь! Как Вы можете говорить о том, что выше написанное вранье, если Вы не были в этой конкретной ситуации на моем месте???
      Спешу сообщить Вам следующее.После 10 лет в Германии, после окончания университета там в качестве социального работника (соц.педагога), я переехала обратно в Москву из-за мужа. Не могу сказать, что это было моей мечтой. Многое уже меня в Германии устраивало, учитывая, что в университете я узнала много интересного и нового, в том числе и законы, которыми я стала активно пользоваться.
      Но. Работая на практике, я встречала столько нацисско-направленных немцев, особенно среди работников АРГЕ и других гос. учреждений, что Вам и не снилось! Пошла я в эту специальность, надо сказать, наверное потому, что хотелось не чувствовать себя третьим сортом, и смочь постоять за свои права! И произошло это скорее всего по причине моего горького опыта, когда я училась в гимназии. Я могу назвать только одного педагога, который относился к русским с уважением. Один из педагогов (немец) в конце нашей 2-ух летней учебы вообще зарядил такой монолог, что наши уши свернулись в трубочку. Если бы немцы были на нашем месте, наверняка бы написали на него заяву за нацисткие наклонности.А именно. Его дочь - немка - не сдала абитур. А мы все - русский класс - сдали. Вот и грызла его обида. Как, мол так. Вам, русским, все так легко дается у нас, все прям на тарелочке с голубой каемочкой. Хотелось по голове ему дать.

      Я за Вас крайне рада, что Вам встречались в Германии исключительно хорошие и отзывчивые люди, в отличие от меня. Да, соглашусь, там говна гораздо меньше, чем в России. Но! Знаете, это палка о двух концах. Немец улыбается тебе, а сам может тебя материть про себя. Неизвестно, что скрывается за его улыбкой! Другое дело у нас. Приходишь в ЖЭУ, если там сидит тетка в приклонном возрасте не в настроении, как обычно бывает, так она сразу на тебя посмотрит так, что понятно: тебя здесь никто не ждал. Зато сразу все ясно. Никаких подоплек! Немцы же боятся закона, трясутся за свое место.
      Скажу Вам так. Мне в Москве в гос. учреждениях, например, в паспортном столе, многие помогали. Я не ждала часами в очереди, меня быстро приняли. Прописали за 1 час. Не знаю, почему у Вас были такие проблемы.
      Мои родители и по сей день живут в Германии. И мой брат. Я очень скучаю по ним, и по социальной защите Германии, которая в принципе в РФ отсутствует. Но... Эту статью я опровергать не стану, ибо в тот момент это был крик души.
      Я написала ее не для того, чтобы охаить Германию, которая, кстати, мне многое дала. В том числе и образование.
      Нет! Я написала это для тех людей, которые бросая престижную работу в РФ, уезжают в Германию, надеясь на то, что там деньги на деревьях растут, что сразу все тебе предоставляют. Что не надо никуда ходить стучаться, искать, просить. Что так легко и прекрасно!
      Везде свои минусы и плюсы. В Германии они тоже есть.
      Да, там безусловно не относятся к иностранцам так, как к таджикам в Москве. Хотя... кто знает, что скрывают многие люди у себя в душе. ОЧень все двояко.А языковой барьер? Люди не понимают порой, на сколько это тяжело в первые 5 лет... Мне было просто. Я приехала туда в 17. И языки даются мне без проблем. За год я уже спокойно общалась. И на немецком, и на английском. А мои родители до сих пор с трудом выдавливают из себя правильно построенные фразы.
      Я это написала для того, чтобы Вы поняли, что я не вру. Эти слова меня очень задели. Потому что врать ненавижу, и не люблю тех, кто лжет.
      Сейчас, по истечению стольких лет, я бы жила там. Наверное потому, что боюсь за своего годовалого сына. Я совсем не хочу, чтобы он попал в РФ армию. Совсем не хочу, чтобы он видел эту злость, этих приезжих, эту грязь, наглость и хамство, коррупцию, которую не искоренить! Но ... Тут приходится выбирать. Или семья (муж категорически не хочет уезжать именно из-за языкового барьера и ощущения себя таджиком), или спокойная жизнь.

      А Вы так и остались в России? Или все-таки вернулись?

  • Любовь Радке Читатель 19 апреля 2012 в 09:09 отредактирован 27 мая 2018 в 12:52 Сообщить модератору

    Не понимаю - в чем проблема? Ну все так плохо -чемодан, аэропорт,Россия.

  • Ирина Кныш Читатель 5 января 2012 в 13:30 отредактирован 26 мая 2018 в 19:36 Сообщить модератору

    С интересом прочитала вашу статью, и тоже собираюсь в Германию. НО... После того как почитала русских немцев на форуме Meinland ru я не верю автору в такие сложности! Ни один человек с форума не хочет уезжать из Германии!

  • Николай Пономаренко Читатель 1 сентября 2011 в 13:54 отредактирован 26 мая 2018 в 12:32 Сообщить модератору

    Жаль Вас. У Вас ностальгия по бывшей Родиной или желание запугать желающих приехать в Германию? Живу здесь 17 лет, прошёл много разных кабинетов, работал в фирмах по всей Германии, а также в Австрии, Франции, но такого- как Вы написали- не встречал. Да, переезд куда-нибудь, (а тем-более в другое государство) всегда стресс и к этому надо быть готовым. Даже на Родине (Казахстан, Россия и т.д.) при переезде в другой город, село, при переходе на другую работу вы встречались с трудностями при адаптации на новом месте. Но если там- государство не решает ваши проблемы (живите как хотите) то здесь- наоборот.

  • Р К Читатель 23 января 2010 в 10:33 отредактирован 23 мая 2018 в 11:31 Сообщить модератору

    Что для немца смерть - для россиянина норма!
    При таком отвратительном отношении к приезжающим,я не знаю ни одного человека, который уехал бы оттуда.
    Есть знакомые в Германии , Америке, Ирландии, Бельгии - все довольны. Первое время бывает действительно туго(со слов), а потом нормально.

    Оценка статьи: 1

  • Катерина, какая история - интересная и неоднозначная! Буду следить за развитием темы.

    Оценка статьи: 5

  • Александр Юрков Александр Юрков Читатель 10 декабря 2009 в 09:58 отредактирован 23 мая 2018 в 11:00 Сообщить модератору

    Уважаемая Катерина Бутушина, вот вы так и не ответили на вопрос что не обходимо чтоб переехать в Германию на ПМЖ из документов, кому с этим вопросом можно обратиться и так далие???

  • )))

    возможно, кое-кого статья сподвигнет к более снисходительному отношению к таджикам-дворникам, армянам-парикмахерам и грузинам-скульпторам, снискающим хлеб насущный в нашей Златоглавой, посему трояк.

    Оценка статьи: 3

  • саша мальцев Читатель 27 ноября 2009 в 17:28 отредактирован 23 мая 2018 в 11:20 Сообщить модератору

    Если бы уважаемая Катерина приехала на ПМЖ в Россию, Воронежскую область в деревню городского типа "Грибановка", то она не смогла бы даже попасть в кабинет паспортного стола, что бы промурлыкать, зачем она сюда приехала. Потому, что сволочь, которая сидит в кабинете, принимает по 2-3 человека за весь день и даже если ты пришла в пять утра, но оказалась четвёртой в очереди - не попасть тебе в кабинет, не говоря уже о том, чтоб получить какую-нибудь бумажку.
    А ведёт себя эта сволочь так, потому что является родственником руководителя этой организации, а у этого руководителя родственник в администрации. Это тебе даже не Москва, что можно пожаловаться, круговая порука.
    А теперь предлагаю провести эксперимент с блюстителями порядка в Германии и России, попробовать дать взятку полицейскому в Германии и милиционеру в России, думаю, результат всем очевиден.
    Вывод: если вы нормальный человек и не можете воровать и жить по российским "понятиям" срочно бегите туда, где закон один для всех.

  • Olga Maisner Читатель 8 июля 2007 в 22:16 отредактирован 20 мая 2018 в 15:43 Сообщить модератору

    Я собираюсь на ПМЖ в германию! Живу в Казахстане, у меня свой небольшой бизнес, зарабатываю, если на евро, в среднем 2500 в месяц. По нашим меркам это очень хороший заработок. И тем не менее еду в Германию. Знаю, что надо начинать все с нуля и жить на пособие.

    Мои родители и две сестры уехали туда два года назад. Уже успешно заканчивают Аусбильдунг с перспективой остаться на хороших рабочих местах. Пережили немало трудностей, но все выдержали достойно!

    Родители приезжали в гости прошлым летом и после этой поездки окончательно решили, что сделали правильный выбор. Говорят, что не хотят возвращаться назад, все познается в сравнении. Нравится спокойная жизнь, климат, чистота и порядок, дороги и т.д. (Насчет последнего - у нас это будет очень нескоро).

    Я сама была уже у них два раза в гостях. Я понимаю, что в гости приехать, срвсем другое дело, но удивило и порадовало многое: шикарный сервис в магазинах (для меня был просто праздник приобретать много красивых и модных вещей с хорошими скидками,учитывая, что продавцы не "стояли над душой" и не навязывают своё мнение), очень доступные цены на многие продукты,(особенно фрукты), возможность недорого путешествия (смешные цены), например в Париж. В общем, можно перечислять долго.


    Но самое главное: спокойная, размеренная жизнь с низким процентом криминала. Здесь страшно гулять по улице ночью, да и за будущее ребенка очень переживаю. Бардак полный: разбои, драки, кражи, коррупция и т.д. В своём подъезде-то порядок навести не можем, а что говорить о городе, в котором я живу и вообще, стране?!


    В-общем, у каждого свои причины, цели и намерения. Кому-то нравится, а кто-то возвращается. Я буду очень стараться, чтобы попасть в первую категорию.

    • Olga Maisner, многие мои знакомые казахские немцы сквозанули к родным пенатам.

      Один из них изложил вполне откровенно. "МНЕ и здесь хорошо - весь совхоз пашет практически на меня, в районе все схвачено, но - за детей страшно".

      Разговор был в 92-м, я его не осудил. Неплохо устроился, звал на пмж, но.. мой менталитет мне помешал принять верное решение.

      Оценка статьи: 3

    • и все же мало деталей

      Катя, спасибо Вам за то, что не побоялись свой личный опыт выставить на обозрение. Тема миграции актуальна для многих. Однако не каждый мигрант готов поведать миру о своих страданиях.
      Мой друг в Германии живет более 10 лет. С его слов тоже знаю о лагерях... Однако он уезжал туда по семейной визе. И мучений с бумагами он не испытал. Быть может, Вы выезжали по турвизе и остались там? Выехать на пмж, не имея родственников, это что-то непонятное... Меру страданий на новом месте, я думаю, можно определить по многим факторам, и в частности по легальности въезда и от страны. Например, в Австралии даже для нелегалов не устраивают подобную бумаготравлю, о какой написали Вы.
      Буду признательна Вам за продолжение темы на ветке. У меня тоже есть много инфы для читающих и мечтающих попасть за границу. Правда, мой опыт не столь горестен.

  • Очень интересная жизненная история. Ваша история. У меня, например, несколько самых разных знакомых семей уехали в Германию – и пенсионеры, и студенты, и мамы с детьми, и вполне трудоспособные бывшие советские начальники – все так рады и пособию, и льготам, и даже старой мебели и бытовой технике, которую можно подобрать в специально отведенных местах, многие работают и учатся…

    Знаете, в любом государстве, когда человек от этого государства что-то рассчитывает получить, он должен быть готов к роли просителя, чтоб не сказать нахлебника, и к тому, что он не нужен и его не ждут. И те, для кого такая роль противна, действуют немного по-другому.

    Возможно, наши читатели, среди которых тоже есть теперешние жители Германии, откликнутся и расскажут Вам о других вариантах.

    Будь Ваша статья написана немного в другом, объективном тоне, без "обличений", лучше с юмором, она была бы еще интереснее, а главное - я приняла бы ее к публикации (только тогда попросила бы цветную картинку подобрать).

    • в любом государстве, когда человек от этого государства что-то рассчитывает получить, он должен быть готов к роли просителя

      Дадада.

      Иначе, если вы интересны приютившему вас государству своими мозгами или иными шоу-талантами, быдьте готовы что на родине ваши покинутые близкие сочтут вас предателями.

      Будь Ваша статья написана немного в другом, объективном тоне, без "обличений", лучше с юмором, она была бы еще интереснее, а главное - я приняла бы ее к публикации

      Да можно было б и как есть принять, она сама за себя говорит.

      Оценка статьи: 3