Ви Верра (adora_cora)

Помилуйте, как это так Владимир Красное Солнышко крестил Русь?! Любой, кто знаком с русским фольклором на уровне младших курсов филфака, вам скажет, что былинный Владимир Красное Солнышко - контаминация ДВУХ Владимиров. В народной памяти в этом образе слились святой Владимир Креститель и Владимир Мономах - последний крупный политический деятель домонгольской Руси.

Новый год на Руси начинался 1 сентября не потому что "к данному числу завершались аграрные работы, крестьянин вез в город на продажу урожай" (Русь велика, в разных районах все по-разному), а потому что испокон веков 1 сентября начинается церковный новый год.

Скорее всего деды ели не хлеба, а хлебы...

Этого зверя по латыни звали urs(us) и это хорошо прослеживается на примере романских языков. А автор взял за основу германские языки. Так что тест двусмыслен.

30 июля 2018 в 23:35 отредактирован 30 июля 2018 в 23:36

Занимательный рассказ, интересный образец современного фольклора. Спасибо! Подобную байку я услышала в конце 80-ых от знакомой москвички. Там в главной роли выступал молодой человек, чуть ли не дальний родственник ее ближайшей подруги. Тот попросил у бабушки денег на машину, бабуля отделалась какой-то, по ее представлениям, безделушкой и далее по схеме. С той разницей, что роман украинской молодки с батькой Махно был приурочен к Гражданской войне.

Интересная статья, спасибо! А мы дома делаем таратор вот как. Огурец – мелкими кубиками, мелко порезанный укроп, чеснок. Солим, заправляем уксусом и растительным маслом. Оставляем минут на 10 настояться, потом добавляем айран (в Болгарии это разбавленное кислое молоко). Иногда добавляем и измельченные в мелкую крошку грецкие орехи. Кстати, лет 60-70 назад таратор делали и на воде. В летнюю страду оно-то было в самый раз.

«Зачем в Болгарии с последним ударом часов гасят свет во всех домах?» Надо же, всю жизнь живу в Болгарии, сама болгарка, Новый год всего несколько раз не встречала в Болгарии и впервые слышу про такую традицию! У нас никто, никогда и нигде с последним ударом часов не гасил и не гасит свет – наоборот, все залито светом! Надуманный вопрос отбил всякий интерес к тесту и поставил под сомнение правильность остальных вопросов. Да и ответов тоже.

6 февраля 2015 в 12:00 отредактирован 26 мая 2018 в 15:32

В Кубанском государственном можно было услышать такую байку на этот же сюжет. Жили-были в комнате в общаге русский и вьетнамцы. Русский приучал их к цивилизации. Утром будил рано и вьетнамцы по стройке смирно слушали государственный гимн. В полночь процедура повторялась, после чего он укладывал их спать. А потом их расселили: русского поселили с африканцем, а вьетнамцев - с другим русским.
Через несколько дней почти одновременно в деканат поступили две жалобы: 1) Гражданин Советского союза такой-то мешает мне спать и отдыхать, заставляя в 6 часов утра и в 12 часов вечера слушать государственный гимн; 2) Гражданин Советского Союза такой-то не желает в 6 часов утра и в 12 часов вечера слушать государственный гимн.