Иван Кобзя

  • Иван Кобзя
    • Статус
    • Читатель

Последние комментарии

7 января 2017 в 12:14 отредактирован 23 мая 2018 в 19:08

Конспект по истории.

Заголовок крайне неудачный: Как в Японии изобретали традиционное оружие?

Сам текст - добросовестная компиляция.

Все предлагаемые книги - зарубежных авторов. В подлиннике почитать или в переводе?

Если в переводе, то следует указать чей перевод. Ведь практически читаем труд переводчика.

Не сможете специально, Вадим Гарин. Размах крыльев не тот.

А мы сможем.

Сергей Дмитриев, автор - "профессионал-писатель" уж совсем маху дает: в диалогах ребёнок шести лет мыслит как годовалый, и развлекается ребёнок как гимнаст в цирке: "Катька с визгом, задравши ноги, летит задницей в снег". Кстати слово задница плохо сочетается в разговоре о ребенке.

Очень плохой текст. И попытка "вылезти" за счет нежных родительских чувств только усиливает бездарность текста.