Жанна (Майская) Анисимова
- Профиль
- Комментарии
18/20, ошиблась с яванезом и ещё каким-то экзотом. Но мою любимую породу обошли стороной - разговорчивую и преданную ТУРЕЦКУЮ АНГОРУ! Жаль...
В очередной раз благодарю за статью. Есть и французская версия этой песни (исполнителя, к сожалению, не помню), там лирический герой предлагает девушке бежать с ним (в духе "Милого друга" Мопассана, помните, как Жорж Дюруа похитил юную Сюзанну Вальтер?), а жёлтую ленточку она должна завязать на балконе - в случае согласия, конечно. А ещё мне нравится блюграсс-версия "Tie a Yellow Ribbon..." в исполнении Долли Партон.
Спасибо за статью, а особенно за то, что вы упомянули французский вариант песни Tweedle Dee, Tweedle Dum. Я его долго не могла найти, не знала ни названия, ни имени исполнительницы, помнила только слова про Колумба и его каравеллы. А песня засела в памяти с времён радио Ностальжи, если вы слышали о таком. А теперь, благодаря вам, тут же скачала песню, наслаждаюсь и подпеваю! Разумеется, оригинал от Middle of the Road я услышала первым и мне он тоже нравится.
Татьяна Беспалова, только цитата-то из гоголевского произведения!
"Кошкин дом" Корнея Чуковского?! Да вы что! С другой стороны, хорошо, что обошлось без набивших оскомину "в час необычайно жаркого заката" и полковника Аурелиано Буэндиа, которого взяли посмотреть на лёд...
Спасибо, что отнесли моё имя к жизнерадостным и солнечным. Но... я Телец! А дочка моя Елизавета (Скорпион). В другом обзоре я читала, что это имя как раз подходящее для Скорпионов. Но выбрала это имя просто потому что оно мне понравилось. Лизе, кстати, тоже.
Отличная статья о певице нашего детства! Особое спасибо за перевод главных хитов, ведь французский для многих - тёмный лес. По поводу высказывания предыдущего оратора: "картавая" здесь - отнюдь не ругательство, но констатация факта, сравните с Далидой, которая пела по-французски, не грассируя. Автор отдал дань голосу и изяществу Мирей Матье, странно, что вы этого не заметили. А про Эдиту Пьеху я и похлеще могу привести частушку, но не буду, дабы не травмировать ничьи нежные уши. Я "вращалась" в рабоче-крестьянской среде и могу сказать, что народный юмор бывает весьма хлёсток.
А почему "Вот кто-то с горочки спустился" названа народной песней? Конечно, она ушла в народ, но у неё есть авторы: музыка Б. Терентьева, слова В.Бокова.
Маленький принц!
Степан Жук, и тогда получается, что Элиза ходила за лозняком и тростником на кладбище - неувязочка какая-то...
20 из 20. Уж очень легко. Может, стоит подумать про второй уровень (Питер Пэн, Муми-тролли, Карлсон, Хоббит, Нарния)?
Подбор знаменитостей у вас какой-то странный: на таких не хочется равняться. Неужели М. Галкин более ценен для матушки-истории, чем Пол Маккартни? (Близнецы) Ани Лорак - чем Джон Леннон? (Весы) Юра Шатунов - чем М. Джексон и Ф. Меркьюри? (Дева) А Тельца и вовсе ни одного приличного не нашли, даже обидно. А так статья интересная, много совпадений на примере моих знакомых. С уважением, редко (но метко) впадающий в состояние ярости Телец
Родилась 8 числа, что-то есть... надеюсь, до самоубийства не дойдёт!
Не устаю благодарить вас за интересные статьи! Вот и эта статья - о моей любимой песне из 1980-х. По-моему, "На заре", а не пресловутые "Белые розы" - главный хит времён перестройки. Но был и ещё один канал, по которому люди слышали эту песню. Именно КАНАЛ - "Молодёжный канал радио Юность", самая интересная радиопередача тех лет. Тогда в эфире царили не нынешние пустоголовые "диджеи" с повадками малолетних гопников, а профессиональные журналисты (не дикторы!), обладающие высокой культурой речи и богатыми личными фонотеками. Самым интересными и запоминающимися были эфиры Олега Гробовникова по пятницам. Вот кто, можно сказать, пропагандировал творчество группы "Альянс", а позже и "НРГ". А уж одно время я (тогда старшеклассница) и вовсе каждую пятницу под "На заре" просыпалась.Очень рада, что песня переживает второе рождение, и те, кто в 1987 году даже ещё не родился, могут её услышать.
Неужели никто себя не узнал? Я - "восьмёрка", и что-то в этом есть!
Спасибо на добром слове, Карл-Август Аванти. У американцев и мафия - с американским колоритом. В Италии, кроме сицилийской мафии есть еще...