Данил Ведерников
- Профиль
- Комментарии
Про Карабаса не совсем так. В XVII веке произносилась финальная "с" по правилам хорошего произношения.(Green Eugene "La parole baroque" 2002 г.) Так что такой вариант имени вполне уместен. Да и переводческая традиция такое позволяет.
Карл-Август Аванти, я просто прошу Вас продолжить эту тему, в таком ракурсе. Очень тяжело преподавать этот предмет. Знаю на примере жены,...