мила менесес
- Профиль
- Комментарии
-
-
- Статус
- Читатель
Дата регистрации: 17.11.2013
Последний раз был(а) на сайте: 12.12.2013 в 22:40
Последние комментарии
Синдром хронической усталости (английский chronic fatigue syndrome, CFS) является хроническим и неизлечимым заболеванием, которое также известно, как миалгический энцефаломиелит. Оно характеризуется изнурительным умственным и физическим утомлением и истощением, а также определенной комбинацией других симптомов.
Дополнениями к хроническому истощению являются: головная боль, боль в горле, в суставах и мышцах, напушение концентрации и проблемы с памятью, невосстановительный сон, чувствительность лимфатических узлов, а также устойчивое ухудшение состояния после нагрузки или активности.
Терминология
Существуют различные наименования для этого заболевания. В специальной медицинской литературе используются следующие термины:
• Хронический фатик синдром, Хронический синдром усталости CFS, СХУ
• Миалгический энцефаломиелит МЭ
• Доброкачественный Миалгический энцефаломиелит MЭ (ВОЗ)
• Миалгическая энцефалопатия МЭ (ВОЗ)
• Синдром естественных клеток-киллеров LNKS (Япония)
• Синдром хронической усталости иммунной дисфункции (CFIDS) (США)
Введение имени CFS/СХУ в качестве термина для этого заболевания, и связанная с этим возможность навешивания ярлыков (стигматизации), с самого начала было подвергнуто критике.
И так как речь идёт об истощении-утомлении как о повседневном явлении, то
Синдром Хронической Усталости часто не воспринимается как серьёзное заболевание, исключительно на основе его имени. Доказано, что также на медицинский персонал название заболевания оказывает влияние. Например, в некоторых случаях состояние пациентов под названием заболевания СХУ/CFS рассматривалось менее серьёзно, чем под другими названиями, таких как Миалгической Энцефалопатии/ME.
На этом фоне, имя Миалгический Энцефаломиелит (МЕ) в большей степени преобладает над СХУ(CFS). В настоящее время, в германоязычных странах в основном используется двойное имя Миалгический Энцефаломиелит / Синдром Хронической Усталости под аббревиатурой ME / CFS.
Следует отличать Синдром Усталости(CFS), который определяют в Германии ряд врачей и групп самопомощи, от международного употребления этого слова, обозначающего Синдром Усталости, как следствие заболевания Раком или Рассеянным Склерозом; кроме того, Синдрома Эмоционального Выгорания (Z73.0) и состояний усталости, которые классифицируются как Недомогание и Усталость (R53).
существуют ли маркеры МЭ? каковы они?
да. это перевод. А есть ли он и как обозначается синдром эмоционального выгорания в в классификации ВОЗ ?
а как у вас называется Burn-out?
Chronic Fatigue Syndrom и есть МЕ, но это судя из того, как это трактуется не в странах СНГ.Я живу в Германии.А когда говорят об усталости,как симптоме, при других заболеваниях, то говорят Fatigue ....просто, к несчастью МЕ больных болезнь в ранней стадии неправильно диагностируется, и бывает очень драматично...
"...примерно 30 лет, борются пациенты, лечащие врачи и учёные-исследователи против этого банального и абсолютно неверного имени- Синдром Хронической Усталости."- это касается Америки, Канады,Англии,Финляндии, Германии...не идёт речь о странах СНГ. Я хотела только довести до сведения...
Спасибо на добром слове, Карл-Август Аванти. У американцев и мафия - с американским колоритом. В Италии, кроме сицилийской мафии есть еще...