Аполлон только что закончил соревнование с Марсием (кто лучше играет), проиграл его и в приступе жестокой злобы содрал с живого Марсия кожу. Это его несколько успокоило, он отправился в путешествие без ясной цели.
С Тмола ушел отомщен и, воздухом ясным понесшись,
Узким морем промчась Нефелиной дочери Геллы,
В Лаомедонта полях появился потомок Латоны.
Тмол — гора в Лидии (область Греции), на которой соревновались Марсий и Аполлон. Нефелиной дочери Геллы — Гелла — дочь царской четы Нефелы и Атаманта (город Орхомен в Древней Греции). Лаомедонта поля — Лаомедонт — царь Трои. Потомок Латоны — Феб (он же — Аполлон).
Троя после Троянской войны разрушена. Пролетая над городом, Феб видит, что царь Трои Лаомедонт занят восстановлением:
создать для Трои новые стены
Силится Лаомедонт, что его велико предприятье,
Но что идет не легко и требует денег немало.
Феб и его отец — морской владыка Посейдон — решили помочь, заранее оговорив плату:
Вместе с отцом глубоких пучин, трезубец носящим,
В смертном обличии Феб предстает, — и владыке-фригийцу
Стены возводят они, обеспечив условием плату.
С отцом глубоких пучин, трезубец носящим,— речь идет о Посейдоне. Владыка-фригиец — Лаомедонт.
Отец и сын закончили работу, стены возведены, но заказчик — обычная история — отказывается от долга:
царь отрицает свой долг, добавляя, —
Верх вероломства! — что он никогда не давал обещанья.
Расстроенный и обозленный Посейдон произносит:
«Это тебе не пройдет!» — говорит бог моря
Он насылает на Трою беды и несчастья:
воды
Стал свои наклонять к побережью скупящейся Трои.
Земли Нептун обратил в сплошную пучину, богатства
Отнял у жителей сел; он волны обрушил на пашни.
Но это Посейдону показалось недостаточным:
Кара и эта мала: сама дочь царская в жены
Чуду морскому дана…
Дочь царская — Гесиона, дочь царя Трои Лаомедонта. Само собой разумеется, ее приковали к скале, чтобы она не вздумала убежать.
В этот момент появляется (совершенно неясно, откуда и почему) Геракл:
к скале прикрепленную деву
Освобождает Алкид и в награду обещанных коней
Требует и, за отказ оплатить столь великое дело,
Крепость Трои берет, победив, — вероломную дважды.
Алкид — Геракл. Крепость Трои берет, победив, — вероломную дважды — Троя в первый раз не заплатила за возведение стен Фебу и Посейдону, второй — Гераклу за освобождение Гесионы.
Геракл взял Гесиону как трофей. Вместе с ним в штурме стен Трои участвовал Теламон, царь острова Саламин:
Не без почета ушел Теламон, ополченья участник:
В жены ему Гесиона дана.
Из древнегреческих преданий известно, что она родила сына Тевкра. Что было с ней самой после этого — неизвестно…
"Аполлон только что закончил соревнование с Марсием (кто лучше играет), проиграл его и в приступе жестокой злобы содрал с живого Марсия кожу. Это его несколько успокоило"- какая прелесть!
Оценка статьи: 5
0 Ответить