Валерий Яковлев Грандмастер

Кому и зачем нужны словари русского языка?

Много статей и комментариев в «ШколеЖизни» посвящены проблемам грамотности. От написания статей для сайта до аналогичных проблем в печатных изданиях.

И почти все авторы подчеркивают необходимость пользования словарями русского языка.

А какие бывают словари и как ими пользоваться?

Чтобы суметь воспользоваться словарями, нужно сначала осознать необходимость этого. То есть обладать какой-то изначальной грамотностью. Даже полученной когда-то давно. Не зря говорят, что образование — это то, что остается, когда все выученное уже забыто!
Так вот, правила можно забыть, но обязательно нужно знать, где посмотреть, чтобы вспомнить. И чем выше уровень образования человека, тем важнее для него умение вспоминать забытое и узнавать новое.

В своих комментариях к статьям «ШколыЖизни» я писал, что все больше использую для поиска Интернет. Но и здесь для получения информации нужно знать не только как искать, но и что искать. Просто в Интернете это делать удобнее. А ищу я то, что прежде искал в бумажных словарях. А их я в свое время собрал много. Какие же бывают словари русского языка. Попробую здесь только перечислить их.

Орфографический словарь русского языка. Дает признанное правильным написание слова, с ударением, часто с указанием «трудных» окончаний падежей.

Толковый словарь русского языка. В этом словаре дается краткое толкование слов и примеры их употребления.

Фразеологический словарь русского языка. Он отражает национальную специфику языка, его самобытность, служит повышению речевой культуры.

Словарь сочетаемости слов русского языка. Способствует точности выражения мыслей.

Словарь трудностей русского языка. Описывает наиболее распространенные затруднения в практике устной и письменной речи многих людей.

Словарь эпитетов русского литературного языка. Это слова, обладающие выразительностью, создающие живое представление о предмете.

Словарь синонимов русского языка. Он помогает выбрать наиболее удачное слово или словосочетание из близких по значению для более точного выражения мысли.

Словарь антонимов русского языка. К каждому слову приводятся слова, противоположные по значению и синонимы к этим противоположным словам.

Словарь ударений. Применим больше для устной речи.

Словарь сокращений русского языка. Включает наиболее часто встречающиеся в письменной и устной речи сокращения и буквенные аббревиатуры.

Прописная или строчная? Помогает при написании отдельных слов или словосочетаний.

Слитно или раздельно? Посвящен одному из самых трудных вопросов — слитному, раздельному или дефисному написанию слов.

Словарь иностранных слов. Объясняет слова иностранного происхождения, входящие в русский язык.

Справочник по пунктуации тоже может оказаться полезным при расстановке знаков препинания.

Претендующие на звание журналиста или научного работника много полезного могут найти в Справочнике редактора и корректора.

Формат статьи в «ШколеЖизни» не позволяет мне продолжить этот список, а также более подробно рассказать о каждом словаре и опыте пользования им.

Добавлю только то, что словари, как и сам русский язык, постоянно развиваются и уточняются. Это необходимо знать при пользовании ими.

Кстати, через Интернет всегда можно находить более позднюю, современную версию словаря.

Обновлено 29.05.2007
Статья размещена на сайте 14.05.2007

Комментарии (16):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

  • Комментарий удален
  • Сейчас в Институте языкознания уже вышло шесть томов Русского ассоциативного словаря, который представляет русское языковое сознание. Есть попытка таким же образом через ассоциации описать болгарское, польское, восточнославянское языковое сознание. Естественно, это будет отличаться от американского и какого-нибудь западноевропейского сознания. Мы всегда будем давать ассоциации, которые ближе нам. Поэт — Пушкин, число — семь, фрукт — яблоко. Вот такой стандартный пример, который показывает стереотипность ассоциации, но для нас.
    радио "Свобода"

    Оценка статьи: 3

  • Очень актуально и... всегда вовремя!

  • Словари - это хорошо. но только самае интересно. когда я пишу и пишу с ошибкой. но в душе уверен, что это слово пишется именно так, то какой же мне словарь помежет?

  • Формат статьи в «ШколеЖизни» не позволяет мне продолжить этот список, а также более подробно рассказать о каждом словаре и опыте пользования им.

    Может быть, я сделаю это в отдельных статьях.


    Да, Валерий, сделайте, пожалуйста! очень интересно и всегда актуально!
    5!

    Оценка статьи: 5

  • Спасибо! Очень интересно. О многих словарях даже не слышал!
    Не могли бы Вы поделиться ссылочками на фразеологический словарь и словарик "слитно или раздельно". Заранее спасибо!

    Оценка статьи: 5

    • Я уже где-то писал, что собирал свои словари в 70-е и 80-е годы, когда активно занимался журналистикой. Сейчас мои бумажные словари устарели. Даю на них ссылки, но поищите более свежие.
      1. Фразеологический словарь русского языка. Под ред. А.И.Молоткова. Москва, изд. "Русский язык", 1986. - 543 с.
      2. Словарь фразеологических синонимов русского языка. Под ред. В.П.Жукова. Москва, изд. "Русский язык", 1987. -448 с.
      3. Слитно или раздельно? Авт. Б.З.Букчина, Л.П.Калакуцкая. Москва, изд. "Русский язык", 1982. - 879 с.

      Оценка статьи: 5

      • Словарь под номером 1 до сих пор один из лучших; 2 - имеет неплохие аналоги; 3 - лучше действительно приобрести свежий, желательно В.В.Лопатина (поскольку этот автор - председатель орфографической комиссии Российской академии наук, именно его словари считаются истиной в последней инстанции в издательствах, вузах, школах).

  • Спасибо за высокие оценки статьи. И поставленные высокие баллы. Рад, что эти сведения заинтересовали вас.

    Оценка статьи: 5

  • 5 + Буду пользоваться!

    Оценка статьи: 5

  • Теперь буду знать, что есть столько словарей. Пятерка!

    Оценка статьи: 5

  • Полезная статья...И очень хорошо, кратенько и все понятненько...Спасибо.