Лаура Ли Грандмастер

Атака на рак, или Зачем Белый дом розовым стал?

Каждая пятая из нас будет диагностирована раком груди. В США 30 тысяч из диагностированных умирает ежегодно. Это те, которые были диагностированы слишком поздно. Диагностированные вовремя выживут благодаря химиотерапии и радиационному облучению, вызывающему вторичный рак в течение 7−15 лет. Но и его, вовремя диагностированный, мы найдем вовремя и уничтожим!

Из всех заболеваний-убийц рак груди — номер один среди женщин, рак простаты — номер два среди мужчин. Рак простаты уже в этом году выкосил 32 тысячи чьих-то мужей, сыновей, братьев. Эта роковая раковая парочка является самой легко выявляемой и самой успешно излечиваемой. Но 60 тысяч людей она уносит ежегодно!

За 9 лет войны США в боевых действиях погибло 4 с небольшим тысячи мужчин и женщин в форме. Для такой большой страны это вечное горе и вечная скорбь. Ибо велика цена жизни каждого солдата. Вечная им память. И оранжевые бантики в память о них на бамперах наших машин да не избудутся.

Теперь задумаемся: 60 тысяч унесенных не ветром войны, а раком в мирное время ежегодно. За годы войны от рака груди или рака простаты погибли 570 тысяч мирных граждан! От болячки, которая успешно лечится, если вовремя распознана!

Семантическое отступление.
В России вы зовете их голубыми и розовыми. Мы зовем их геями и лесбиянками без всяких цветовых ассоциаций. Цветовые аналогии у нас для другого дела: голубое движение, розовое движение, зеленое движение… Движение борьбы с раком простаты, раком груди, движение за экологию. А наши однополые вообще взяли своим цветовым символом все цвета радуги — Rainbow Coalition! Их слоганом является GO RAINBOW! «GO PINK! GO BLUE!» — так говорят те, кто призывает своих сограждан к движению за осведомленность, информированность о профилактике, ранней диагностике и лечении рака груди или рака простаты.

Уже очень много лет по инициативе Американского ракового общества существует движение Марш против рака груди и Марш против рака простаты. Такие марши проходят в каждом городе и городке США. По массовости они самые-самые, записываться надо чуть не за полгода вперед.

10 октября в воскресенье состоялся очередной ежегодный чикагский марафон — бежали 54 тысячи людей. Мне нужно было в даунтаун, и я знала, что город перекроют вдоль побережья. Начался марафон в 8 утра, а к 11 утра прибрежная магистраль была уже открыта для движения машин. Когда идут противораковые марши, раньше двух часов дня в даунтаун лучше не соваться. Люди, одетые в розовые или голубые майки, идут и идут… А к ним присоединяются те, кто не успел записаться. Тут же по маршруту продаются розовая или голубая символическая всячина: кепки, банты, браслеты, брелки, банданки.

Вы спросите меня, а на кой это все надо: огород городить, города перекрывать, скопища собирать, полицию городскую напрягать, маршрутный транспорт зигзагами гонять, вертолеты поднимать, машины скорой помощи по маршруту держать? Раку до этого дела нет — он знай себе косит… Все эти марши ему как слону дробина…

Ан нет, друзья мои. Давайте уж лучше я вас спрошу, а вы не мне, а себе, любимому, ответьте (но только честно!): когда ты, мужичок мой хороший, последний раз сдавал кровь на рак простаты, когда к проктологу в последний раз ходил на мануальное обследование? Когда ты, бабонька, последний раз маммографию делала, когда ходила к врачу на пальпаторное обследование груди, делаешь ли ты регулярно самообследование, есть у тебя привычка исследовать свою грудь в зеркале на предмет изменения венозного рисунка?

Ответ я знаю: завтра запишусь на прием, на маммографию, на анализ… Вот как только, так сразу… И сколько бы, и кто бы, и в какой связи, и как вам не талдычил — завтра-завтра, не сегодня!

И вот на полдня перекрываются города, и население выходит на улицы в голубом или в розовом. И вот все эти тысячи людей, переживших рак, потерявших своих близких от рака, просто потенциальны раковых больных (помним, каждый пятый будет диагностирован!), просто люди со здравым смыслом и с добрым сердцем, люди с гражданским сознанием, они обращаются прямо к тебе: знай, у тебя есть враг — найди и убей его! Мы вышли на улицы, чтобы тебе помочь, и ты видишь как нас много. Мы все тут ради тебя и мы с тобой!

Вы знаете, что не всем в США доступна наша прямо-таки прекрасная медицина. Деньги, за которые мы покупаем право участвовать в маршах (довольно недешево — 50 долларов за билетик, розовую-голубую маечку и розовую-голубую бутылку воды! — так еще подъедь и получи сам!), все до копеечки идут в фонд на диагностику и лечение человека без недоступной ему медицинской страховки. Идут эти деньги также на исследовательские цели. Эти деньги хорошо отработают свое добро, уверяю вас.

А теперь подумаем и еще об одном аспекте: есть 5 стадий принятия этого страшного для большинства людей диагноза. Одна из стадий после стадии осознания — синдром одиночества, отчуждения от людей. Даже самых близких. Именно эту стадию очень важно не проморгать, иначе человек может перейти в стадию подчинения, смирения с болезнью. Вот именно тут вводится в дело тяжелая артиллерия — группы поддержки. В ней хорошо как участие таких же больных, так и участие людей, победивших болезнь. Когда люди выходят на улицы десятками тысяч, чтобы бороться с твоей, лично твоей болезнью, лучшей армии поддержки не бывает!

15 октября в половине седьмого вечера наш президент и первая леди зажгли розовую подсветку на северном портике своей резиденции, на Белом доме. Они сделали это в ознаменование Месячника информированности в рамках профилактики и лечения рака груди.

Традицию проводить Месячник информированности по раку груди и раку простаты через Белый дом положил еще президент Буш-младший в 2008 году: тогда подсветки не было, но Белый дом украсили розовыми бантами. В 2009 так же поступила и чета нынешнего президента. Что интересно, Месячник информированности по раку простаты уже прошел в сентябре, но тогда Белый дом не удостоил наших мужчин ни бантиков, ни подсветки. Еще не успело сегодняшнее яркое солнце погасить розовую подсветку поутру, как наши мужчины тут же обратились к президенту с требованием, чтобы в следующем году их цвета были уважены Белым домом. Что ж, справедливо!

И я уверена, что так оно и будет. Япония и Австралия зажгли свои розовые вместе с нами сегодня — движение подхвачено! Вопрос, нужно ли тратить деньги налогоплательщиков на эту иллюминацию у вас, видимо, уже вызывает ответ — нужно! У нас у всех есть общий враг, который посягнет на жизнь каждого пятого из нас. Поэтому пусть горят голубые и розовые огни — GO BLUE! GO PINK! Это надо и вам самим, и другим, кто рядом с вами. И помните: найти и обезвредить!

Здоровья и разумной подозрительности!

Обновлено 19.10.2010
Статья размещена на сайте 16.10.2010

Комментарии (37):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

  • Сергей Рябов Читатель 25 октября 2010 в 13:30 отредактирован 25 октября 2010 в 16:23
    Бисфенол А, как одна из причин рака.

    «Я считаю, что именно токсичные стоматологические материалы, которые день и ночь контактируют со слюной, главным образом виноваты в нашей онкоэпедемии,-писала Гилда Кларк в книге «Исцеление от всех форм рака», 1993год. читать дальше →

    • Сергей Рябов, испугали меня - просто жуть. Как раз надо идти к стоматологу, а она всегда ставит только фотополимеры даже на жующие - говорит - прочнее. Правда, выкладывает штук 5 слоев с засветкой каждого слоя и все время уговаривает накрывать коронкой, а я терпеть не могу металл во рту. Распечатаю и пойду ее пугать ..

      Оценка статьи: 5

  • Лаура Ли, проняло до слез и до мурашек со слона размером. Правы сто раз, что надо обследоваться, но "гром не грянет, мужик (да и баба) не перекрестится" - очень уж о плохом думать не хочется. Моя кузина от такого "не хочется о плохом" собственно в 32 года и преставилась, ничего уже сделать нельзя было, за 3 недели "сгорела". Правда рак не груди был, да от этого как-то не легче...

    А что касается рут-канала, так это пульпит скорее всего.

  • Лаура Ли,
    почему вы решили, что «рак простаты – номер два среди мужчин»?
    Я не знаю, как у вас в Чикаго, а в Москве и в целом по России наиболее часто встречаются онкологические заболевания ЖКТ (желудочно-кишечный тракт) и органов дыхания. И смертность при такой локализации наиболее высокая.
    То же самое касается и женщин.

    • Андрей Гусев, пляшу от нашей статистики и имею грешок ей верить. Вот сейчас эпидемия холеры на Таити - 1400 человек умерло почти за неделю, а теперь начнет умирать по 14 тысяч в неделю. Наши врачи ведут статистику и им врать резону нет. Если нас отпустят туда, мы с мужем рванем волонтерствовать на холере. почему вы решили, что «рак простаты – номер два среди мужчин»?. Не я решаю - медстатистика. А если доберемся до Таити, то у нас не один умерший от холеры не будет записан как умерший от старости, вы мне поверьте. У меня уже был опыт битвы за статистику по Чернобылю на наших данных по иммигрантам оттуда.

      • Лаура Ли, не на Таити, а на Гаити. Умерло 150 человек, а 1500 инфицировано. В своем репертуаре.
        Последний человек, на Земле, которому был поставлен посмертный диагноз "старость" умер в США несколько десятков лет назад.

        Оценка статьи: 4

        • Лаура Ли Лаура Ли Грандмастер 24 октября 2010 в 04:21 отредактирован 24 октября 2010 в 04:21

          Игорь Абрамов, мне что ТА что ГА - это вы неправильно пишите - остров ХАЙИТИ у нас...Умерло 1400 на вчера утром, сколько инфицировано при такой скоротекучке и при таком диагнозе вообще не поддается - там принцип домино. Сейчас наши смотрят объявлять ли карантин на весь остров, ведь у нас там наша Доминиканская курортная база - там пол-США отдыхает. Есть инициатива поставить волонтеров на границе Хайити Репаблик и Доминикан Репаблик для усиления карантинной стены. Рассказывай мне сказки из глубинки - я с ними на связи сижу и уже на всякий случай мы запакованы. Был бы ты нормальный мужик, я бы тебе рассказала что у нас в выкладке. Ты бы как бывший доктор заценил. А так тебе интересно только за мной с лопатой бегать где чего оброню. Ректальный ты какой-то, Абрамов

          • Лаура Ли, Сорри, но ведь Гаити - Haiti, столица Порт -О- Пренс, на острове рядом с Кубой и США, а Таити - Tahiti, столица Папеэте, это маленький остров в Тихом океане, Французская Полинезия.

            Оценка статьи: 5

            • Гера, нет острова Гаити, есть Хаити - они там писать топонимику не умеют. Остров подлелен на 2 части. Обе - нашего влияния. Но Доминикану мы освоили, а Хаити - смысла нет: тундра там тропическая после папы Дока. Зимой мы с Левкой туда валились волонтирить, за 2 дня от нас арестовали группу американцев, спасающих детей. Нас Госдеп остановил. Там начался беспредел. Боюсь, что мы с тобой не встретимся в ноябре, как договаривались - мы все равно туда вырвемся равно как: холера - это страшно. На сей час 8:33 я уже знаю как и куда на 10 ноября. Сорри, не встретимся в ноябре. Пожелаай...

              • Лаура Ли, в русской транскрипции, и на картах, и в атласах, и в словарях остров пишется как Гаити.У вас спор ведь возник в коммментах потому, что ты написала Вот сейчас эпидемия холеры на Таити - 1400 человек умерло . А Игорь только поправил, что Гаити и Таити - острова разные. А что не встретимся - жаль, ну да ладно, Бог даст , еще поживем и увидимся. Удачи вам в ваших делах!!!

                Оценка статьи: 5

  • Спасибо всем за комментарии. Их гамму я предвидела как по-писаному: у нас нет возможности, Раша, мол...Ребята, в США у очень многих нет возможности. Мамми стоит 1000 баксов если нет страховки. Столько же стоит рут-канал зуба(подскажите как это по-русски правильно). Зубов у нас 32, но народ женский скорее потратит на то, что видно, чем на то, что в лифчике спрятано бомбой убойной. В целом культура профилактики направлена на косметику фасада - 24 часа в сутки реклама средств для внешности и секс-эстетики тела. Никто не орет 24 часа про маммки. Да и психология у людей страусинная в большинстве. Я даже не про рак - у каждой из нас есть 20% из 100 пасть его жертвой! Но смерть-то придет к 100% из 100%! И все равно народ думать об этом не хочет - не заботится о своем DNR (статья об этом есть у меня - долго объяснять, кто не читал), о завещании, об месте на кладбище, об оплате погребения и пр. Да тут надо маршировать 24х7! А мы все думаем, что смерть как-то сама собой рассосется, что уж тут о раках...

  • Лаура Ли, хорошо.

    Оценка статьи: 5

  • Хорошо написано, тем более для США эта тема актуальна.
    Если взять мировую статистику то в США на протяжении жизни раком заболевает каждая 8-я женщина, для России этот показатель ниже, так по Санкт-Питербургу заболевает каждая 17-я женщина. А в целом по России в год заболевает 50 000 женщин.
    Меньше всего заболевают в Японии, показатель почти в 6 раз меньше чем США, но, что интересно, японки переехавшие жить в США начинают заболевать так же, как американки.
    А насчет маммографии есть определенные рекомендации. Ежегодная маммография рекомендуется женщинам 50 лет и старше, а также женщинам 35-40 лет, если кто-то из их кровных родственников болел раком молочной железы . Женщинам 40-49 лет рекомендуется маммография один раз в два года, женщинам от 35-40 лет - одна исходная маммография. Если при этом не выявлено рака молочной железы, следующую маммографию следует выполнять после 40 лет. В США треть женщин отказываются от маммаграфии из-за высокой стоимости. У нас, в поликлиниках, обязаны делать бесплатно в указанные сроки. Если внепланово, то за деньги.
    Ну и нужно учитывать, что в основном первичные изменения обнаруживаются при самообследовании, а правила самообследования есть в Интернете.

    Оценка статьи: 4

    • Игорь Абрамов, ты на чем базируешься? Русская баба умрет лет в 60 с диагнозом "старость", а мамми она ни один раз в жизни не делала. Не лукавь - есть указивки у медстатистики указывать ПС как пневмония, ОБЩЕЕ ИСТОЩЕНИЕ! СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ! отек легкого туда же...ты там сам поупражняйся, ты же в теме...- правильно, Игорек, наш рачковитый от этого и помрет. Это кто будет биопсировать каждый орган post mortem? На какие вши?

  • Уважаемая Лаура Ли, хорошая статья, актуальная!
    Только хочу предложить кое-что подправить.
    "Каждая пятая из нас будет диагностирована раком груди" - лучше будет "У каждой пятой будет диагностирован рак груди" ( "диагностирован кем-то=врачом",получается,что ее будет обследовать рак груди)

    И еще: в первом абзаце слово "диагностирован" встречается 5 раз. Можно использовать варианты: выявлен,обнаружен

    Оценка статьи: 5

    • Марианна Власова Марианна Власова Бывший главный редактор 19 октября 2010 в 22:39

      Тася Макаренко, не хочется снижать накал авторской экспрессии...

      • Марианна Власова, правьте, ребята, если ухо режет. Я-то специально на слово напирала, чтобы страх пробрал...Я вот спросить хочу: в Раше уже говорят сразу пациенту или еще виляют?

        • Лаура Ли, 8 лет назад мне сказали сразу, в день первого обращения, когда срочно, вне очереди провели первичные исследования, в том числе маммографию и биопсию.Было это в городском маммологическом центре, где ко мне отнеслись очень серьёзно. Бесплатно. И очень деликатно. Я попросила врача честно сказать, что со мной. Взяв меня за руку, молодая женщина-врач подтвердила мои опасения, сказав, что операция была нужна "вчера", но маленький шанс есть. Я сумела не упустить этот шанс. Как? И кто и что мне помогло? - это тема отдельной статьи, на написание которой пока не могу решиться. Но, наверное, стоит попробовать. Возможно, мой опыт поможет кому-то сейчас или в будущем.

          • Наташа, я никогда не решусь. Тут баллы проставят плюс-минус, и что с них возьмешь? Но когда одним ранним утром тебе звонят и говорят притормозить на обочине хайвея чтобы сообщить...И после этого надо драйвать еще миль 40, а там поток и в потоке дети в машинах.
            Расскажи, Наташ, если уже можешь. Я пока ...того...

            • Лаура Ли, вот и я в раздумьях...Это настолько деликатная тема...С другой стороны, после всего пережитого у меня сейчас другое мировосприятие. И мне эти плюсы-минусы, по большому счёту, "по барабану", как говорит моё чадо. Мне бы хотелось остановиться на одной проблеме , о которой и ты говоришь. Как пережить шок первых минут, дней, недель... Вчера переводила статью своему сыну, студенту-медику, где хорошо сказано:"Fear makes cowards of us all!" - Страх делает трусом каждого из нас. По-моему, в этом вся соль.

              • Наталья, там не страх, там обида на несправедливость: WHY ME?! Это как в казино, когда у всех в плюс, а тебе по рогам. Я бы книгу написала - 6500 знаков будут профанацией подхода к данности. А мировосприятие, верно, другое: цветы ярче пахнут, вода мокрей, деньги дешевей...

                • Лаура, обида присутствует, безусловно. А страх- парализует, порождает безверие в силы своего организма. Время упущено. Я не могла позволить себе такую роскошь, имея на руках двух инвалидов - престарелую маму и одиннадцателетнего сына, и ни одного родственника в округе 6000 километров. Но я не ожидала, как много знакомых, малознакомых и вовсе незнакомых мне людей окажут мне поддержку. Столько хочется сказать. Твоя мысль о написании книги подтолкнула к размышлениям. Спасибо, что ты подняла эту важную тему. " We shall overcome some day!" ( Дин Рид).

  • Марианна Власова Марианна Власова Бывший главный редактор 19 октября 2010 в 15:19

    "наши однополые вообще взяли своим цветовым символом все цвета радуги"
    Без голубого, кстати. И розового.

    "завтра запишусь на прием, на маммографию, на анализ"
    Нда, здесь мы об этом уже поговорили...

  • Лаура Ли, Нравится все больше и больше за актуальность - спасибо, Лаура. То Тина подтолкнула меня поинтересоваться медицинской тематикой, то наши проф. медики здесь, то вы . Терпеть не могу посещать мед. учреждения с огромной потерей времени в очередях.

    Оценка статьи: 5

  • Я четыре года тому нашла у себя опухоль в груди пальпацией. Пошла к хирургу, УЗИсту, маммологу. К разным. Все разные диагнозы ставят, самые честные прямо говорят:"Не знаем, что такое, но лучше не трогать, понаблюдаем!" Уже четыре года наблюдаем. Врачи облегчённо вздыхают:"Не растёт -- и слава Богу. Лучше не трогать -- вдруг сдвинется и начнёт расти или перерождаться в злокачественную." Так что вот -- ношу свою ношу.
    А ещё я кандидат в ваше красное течение -- проблемы с сердцем.

    Оценка статьи: 5

  • Лаура Ли, да,здорово,статья отлично написана!
    Вот только прав Александр Петров,на нашей территории очень нескоро можно будет применить знания о профилактике на практике.А даже если и обследуешься, где взять денег на лечение среднему человеку? Наша бесплатная медицина очень дорого обходится тому,кто оказался под прицелом болезни.

    Оценка статьи: 5

  • Лаура Ли, когда ты, мужичок мой хороший, последний раз сдавал кровь на рак простаты, когда к проктологу в последний раз ходил на мануальное обследование?
    Нам бы ваши заботы. Пойдите и найдите в России специалиста, если вы не живете в городе миллионнике. Вот и проверься и вылечись. Как у нас говорят: Врач успокаивает больного: не волнуйтесь больной, от чего лечим, от того и помрете.

    Оценка статьи: 5

  • Гертруда Рыбакова Гертруда Рыбакова Грандмастер 19 октября 2010 в 05:29 отредактирован 19 октября 2010 в 05:31
    5!

    Лаура, статья хорошая, нужная! В прошлом году мы с сыном ходили на подобное меропрятие в Даунтауне - там был забег массовый у онкологического центра, только он посвящался борьбе с раком прямой кишки. Сын с музыкантами утром там играли на небольшой эстраде. У меня даже фото забега есть.Волонтеры там были в оранжевых футболках. Да, посмотри и исправь, если можно, там у тебя в тексте написано -9 лет войны в США, может надо не в США, а 9 лет войны США с Ираком?

    Оценка статьи: 5

  • здесь, в США - это очень мощные движения, чтобы привлечь внимание людей к проблемам рака груди и простаты у мужчин. И это здорово, потому что ежегодно каждый житель должен посетить своего доктора и обледоваться, чтобы не проморгать, и чтобы не было слишком поздно. .. Лаура, спасибо, что ты подняла эту тему, пусть это будет лишним напоминанием всем, что надо бережно относиться к своему здоровью...

    Оценка статьи: 5