• Рубрики
  • |
  • Теги
  • Мнения
  • |
  • Обсуждения
Рубрики

Языки — статьи по теме

Техника и Интернет → Сколько книг поместится в чемодан? О пользе техники

«Хватит! Я на вас весь год со сковородкой работала, а теперь я хочу на курорт! Отдыхать!» — кто из нас не готов повторить эти слова за мамой дяди Федора из культового мультфильма («Простоквашино», если вдруг кто не в курсе). В мультике проблема решается просто: собрались — поехали. Ни тебе путевку искать, ни отпуск выбивать. У меня лично ступор вызывает уже сам процесс сборов. Даже если брать только необходимое. Даже если составить

    12

Культура → Международный день переводчика. Для кого этот праздник?

Международный день переводчика. Для кого этот праздник?

Переводчик — это почти как перевозчик. Как с одного берега реки на другой, так и с одного языка — на другой. А еще Пушкин называл переводчиков почтовыми лошадьми просвещения. Ибо тяжел этот труд: чужие слова и мысли на своем наречии перетолмачивать.

    3

Культура → Почему сладкое – это соленое? Путешествие слова во времени.

Мы каждый день произносим невообразимое количество слов, мы не представляем себя вне языковой сферы, мы говорим, пишем, читаем, поем и мыслим с помощью слов. И совсем не задумываемся о том, что все, что мы произносим, имеет свою историю. Да и зачем бы нам об этом знать? Пусть лингвисты сами разбираются.

    47