Озвучка мультфильмов — статьи по теме

Биографии Евгений Леонов. Чьим голосом говорит Винни-Пух?

Евгений Леонов. Чьим голосом говорит Винни-Пух?

2 сентября 1926 года на улице Васильевской, в обычной московской коммуналке, в семье домохозяйки и авиаконструктора Леоновых случилось знаменательное событие. Знаменательное тем, что в их семье родился второй ребенок. Ребенка назвали Женей — Евгением Павловичем Леоновым.

    8

Культура Чьими голосами говорят и поют герои советских мультиков?

Чьими голосами говорят и поют герои советских мультиков?

Советские мультфильмы для многих из нас родные, из детства, да и современным детям нравятся. О том, насколько они лучше или хуже современных мультиков, речь не пойдёт. Но вот относились к ним явно с чуть большей серьёзностью. Потому как даже озвучить героя мультфильма не давали лишь бы кому, к этому делу подходили очень ответственно.

    8

Мир вокруг нас Зачем переозвучивают старые советские мультфильмы?

Зачем переозвучивают старые советские мультфильмы?

Не так давно на одном из телевизионных каналов я случайно наткнулся на мультфильм «Мойдодыр». Обычно, попадая на мультфильм, я перехожу на другой канал, но тут что-то привлекло мое внимание. Через несколько секунд все стало понятно — звук мультика был совершенно другой!

    24