Почему божья коровка получила такое название?

Анна Кошка Анна Кошка Профессионал Опубликовано 17.10.2007      35     25589     Распечатать

Помните, как в детстве, найдя в траве красно-черного жучка и посадив его на маленькую ладошку, пели:

«Божья коровка, улети на небко:
Там твои детки кушают конфетки –
Всем по одной,
А тебе ни одной
».

Или:

«Божья коровка, улети на небо;
Принеси мне хлеба:
Черного и белого,
Только не горелого
».

И божья коровка действительно улетала, оставляя после себя бурю детского восторга: «Она ведь все поняла!».

Это уже потом, по прошествии многих лет, сказка получала объяснение: жучок просто почувствовал неестественную среду – горячую, влажную ручку ребенка, вот и упорхнул.

Но есть вопросы, на которые с такой легкостью не ответишь: например, почему божья коровка получила такое название? Ведь мало кому маленькая букашка может напомнить буренку, а эпитет «божья» и вовсе загадочен. Попробуем разобраться в этом вместе.

Происхождение названия «коровка», скорее всего, связано с биологической особенностью жучка: он может давать молоко, причем не обычное, а рыжее! Такая жидкость выделяется в случае опасности из пор на сгибах конечностей.

Молочко крайне неприятно на вкус (а в больших дозах даже смертельно!) и отпугивает хищников, увидевших в коровке свой потенциальный обед. Такую же задачу выполняет и яркая окраска, говорящая о несъедобности крылатой коровки. Защитные «приемы» жучка весьма эффективны: им не питаются даже пауки-тарантулы!

Если еще раз присмотреться к вышеприведенным детским стишкам, то бросается в глаза повтор: «...улети на небко/небо». А почему именно туда?

По древним поверьям, коровка, по-научному называемая кокцинеллидой, напрямую связана с Богом, живет она на небе и лишь изредка спускается на землю. При этом она играет роль настоящего посланца, у нее можно узнать, какая будет погода, удастся ли урожай и т.д.

Еще одно, менее известное название – коровка Моисея (и снова религиозные мотивы!). Причем божественность этого маленького жесткокрылого подчеркивается и в других культурах: в Германии его называют Marienkaefer (жук Святой Девы Марии), в Англии – Ladybird (Леди Птичка, птичка Девы), в Аргентине – Коровка Святого Антония.

Еще одна гипотеза происхождения эпитета «божья» связана с тем, что раньше это прилагательное употреблялось в значении «мирная, кроткая, безобидная». Этого жучка принято считать травоядным, а на самом деле он – хищник, впрочем, полезный. Наиболее распространенная, семиточечная божья коровка поедает тлю, которая наносит вред культурным растениям. Так что она могла получить такое название и за спасение посевов от нашествия вредителей.

Единого мнения насчет происхождения названия божьей коровки до сих пор не существует. Но приметы и предания, связанные с этими крылатыми жучками, живы по сей день. Наступить на коровку или причинить ей вред – большой грех. Так, может, и правда есть в ней что-то божественное?

Теги: жук, божья коровка, названия, фауна, насекомые, животные
35 комментариев (посмотреть последние комментарии)
Божья коровка играет роль настоящего посланца, у нее можно узнать, какая будет погода, удастся ли урожай и т.д.
Божья коровка играет роль настоящего посланца, у нее можно узнать, какая будет погода, удастся ли урожай и т.д.

Ссылки по теме

Рейтинг статьи Ваша оценка
Подробнее

Поделиться

Читайте статьи в рубрике «Животные»

Обсуждение статьи «Почему божья коровка получила такое название?»

  • Эллен Бэлль Эллен Бэлль Мастер 3 октября 2007 в 01:51   # Ответить 0 +1

    Интересно! А у меня почему-то дома полно божьих коровок.. Постоянно прилетают..

    • Правильный Вася Правильный Вася Читатель 17 октября 2007 в 12:47   # Ответить 0 +1

      В квартире?!
      Или в поместье?

      Божьих коровок можно привлекать. Они любят, когда растет (и цветет!) укроп, календула.

      • Эллен Бэлль Эллен Бэлль Мастер 19 октября 2007 в 04:56   # Ответить 0 +1

        В квартире! В Москве! На 7 этаж залетают! Укропа тут точно нет, календулы тоже..
        А во Франции ко мне постоянно липли божьи коровки, когда я была на пляже. Это было очень удивительно, посколько загорала я у самого моря, и поблизости не было никакой растительности, так что даже не представляю, откуда они прилетали и зачем. Может, их привлек запах моего масла для загара?..

        • Правильный Вася Правильный Вася Читатель 19 октября 2007 в 10:49   # Ответить 0 +1

          Появление жуков на пляже и на море не редкость. Их туда ветром заносит. Часто можно наблюдать при ветре с берега божьих коровок, колорадских жуков, ос, которые барахтаются в море.
          Может, на 7 этаж тоже ветром? У соседей поспрашивайте, вдруг у них так же. Хотя они могут окон не открывать...

          А может, вы действительно календулой пахнете )

          • Эллен Бэлль Эллен Бэлль Мастер 20 октября 2007 в 05:17   # Ответить 0 +1

            Ветром их заносить может просто на пляж, но что их на меня заносит, вот это я бы хотела узнать.. Нет, календулой я не пахну, на пляже я обычно пахну таитянской гарденией.

  • Александр Столыпин Александр Столыпин Читатель 17 октября 2007 в 11:55   # Ответить 0 +1

    Как-то по ящику сюжет показывали про ферму (вроде как в Америке), разводящую сих божьих тварей. Потом ведрами и бочками (!) развозят и продают всяким плантаторам, те в свою очередь рассыпают их по своим полям, дабы пожирали тлю. В общем, экологично в отличие от распыления ядов с самолетов-вертолетов, дешевле и вроде как эффективнее.
    Нормальный такой бизнес.

    Оценка статьи: 4

    • Эллен Бэлль Эллен Бэлль Мастер 19 октября 2007 в 05:07   # Ответить 0 +1

      Во Франции тоже разводят божьих коровок и продают, у меня свекровь покупала для своих розовых кустов. На один розовый куст требуется 2-3 коровки (1 коровка в день съедает 50 тлей - обжора! ), доставка коровок осуществляется по почте в течение 8 дней, цена - 12 евро за 60 коровок (точнее, их личинок).
      Кстати, это специально выведенная порода, называется Coccibelle (не путать с Эллен Бэлль, я к ним отношения не имею! ), эта порода отличается особой прожорливостью, а летать эти коровки, кажется, не умеют.
      А еще во Франции есть домики для божьих коровок, это я фоткала, но фото не очень удачное..

  • Правильный Вася Правильный Вася Читатель 17 октября 2007 в 12:49   # Ответить 0 +1

    Божьи коровки есть не только бурые с черными точками, но и желтые (у нас они помельче, зато точек побольше). Наверно, есть и другие виды.

    Кстати, с руки божья коровка улетает, когда доползет до верхней точки. Если руку развернуть, жук не улетит, а снова поползет вверх и т.д.

  • Владимир Кузнецов Владимир Кузнецов Дебютант 17 октября 2007 в 13:23   # Ответить 0 +1

    интересно почему назвали это молочком, если оно не белое и ещё ядовитое.. да и из других мест выделяется..

  • Жанна Магиня Жанна Магиня Грандмастер 17 октября 2007 в 14:09   # Ответить 0 +1

    Стала знакомиться с Еленой Колосовой, а у нее аж целых две статьи про БОЖЬЮ КОРОВКУ.

    http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-5805/
    КАК МЫ ОТНОСИМСЯ К БОЖЬИМ КОРОВКАМ? ТРАДИЦИИ, СУЕВЕРИЯ И ПРИМЕТЫ

    http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-5806/
    СКОЛЬКО ТОЧЕК НА СПИНКЕ У БОЖЬЕЙ КОРОВКИ?


    Вот так насекомое!

    Оценка статьи: 5

  • Татьяна Филатова Татьяна Филатова Дебютант 17 октября 2007 в 18:27   # Ответить 0 +1

    Интересно и познавательно. Спасибо!

  • Наталья Вассерман Наталья Вассерман Мастер 17 октября 2007 в 23:05   # Ответить 0 +1

    Думаю, что "божья", потому что синоним "безобидная" и т.д.
    А ещё может потому, что у неё на спинке 7 точек?

    • Денис Леонтьев Денис Леонтьев Мастер 19 октября 2007 в 05:05   # Ответить 0 +1

      Это коровка-то безобидная? Да она хичник - тлю вон как пожирает! Потому муравьи с ней и воюют - тли для них действительно как коровы...

Посмотреть все комментарии (35)

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт