18.12.2009 | Мир вокруг нас

Международный день иммигрантов. Кому на чужбине жить хорошо?

4 декабря 2000 года, по рекомендации Экономического и Социального Совета, Генеральная Ассамблея ООН приняла решение о провозглашении официального дня иммигрантов 18 декабря. За 10 лет до этого, в этот же день, была принята Международная конвенция о...

Средний балл: 4.5676 (Всего голосов: 37)
Количество просмотров: 2296
Количество комментариев :81

11.12.2009 | Мир вокруг нас

Международный день танго. Какова история страсти?

«Утомленное солнце», «Кумпарсита», «Синяя рапсодия», «Ревность» – все эти то томные, то страстные мелодии танго никого не могут оставить равнодушными. Танго – это танец страсти, танец борьбы, танец любви и ненависти, даже смерти. Существует...

Средний балл: 4.9692 (Всего голосов: 65)
Количество просмотров: 2224
Количество комментариев :7

10.12.2009 | Мир вокруг нас

Всемирный день футбола. Откуда катится кожаный мяч?

«Футбол – самая существенная из несущественных вещей». Франц Беккенбауэр. Прежде всего надо определиться с терминами. Футбол, день которого отмечается 10 декабря по инициативе ООН, это никоим образом не американский футбол, где игроки каждые...

Средний балл: 5 (Всего голосов: 11)
Количество просмотров: 1288
Количество комментариев :27

19.11.2009 | Мир вокруг нас

Необычные праздники, или Что нам известно о Дне туалетов?

Знаете ли вы, что поразило меня сильнее всего, когда я попала в Америку первый раз? Наличие общественных туалетов везде и всегда. В магазине – пожалуйста. В парке – обязательно. В глухом лесу – а как же. Мне, приехавшей из России, это казалось...

Средний балл: 4.9434 (Всего голосов: 53)
Количество просмотров: 2407
Количество комментариев :13

14.11.2009 | Мир вокруг нас

Почему мишка называется Тедди? День плюшевого медведя в США и России

Интересно, обошелся ли кто-нибудь в детстве без любимого плюшевого мишки с оторванной, согласно каноническому стихотворению Агнии Барто, лапой в результате роняния на пол? Невозможно представить счастливое детство без этой умилительной мягкой...

Средний балл: 4.7755 (Всего голосов: 49)
Количество просмотров: 3123
Количество комментариев :28

03.11.2009 | Мир вокруг нас

Необычные праздники, или Как сэндвич получил свое имя? День сэндвича

Для начала давайте определимся, что такое сэндвич. Сэндвич – это два (или больше) кусочка хлеба, между которыми помещается некоторая начинка (мясо, джем, арахисовое масло, колбаса, сыр, масло, и пр.). Если сэндвич сделан на одном кусочке хлеба, то...

Средний балл: 4.7 (Всего голосов: 30)
Количество просмотров: 2199
Количество комментариев :8

31.10.2009 | Мир вокруг нас

31 октября – Международный день Чёрного моря... Чёрного или чёрного?

Трудно найти русского, а вернее, советского, человека, который не отдыхал на Черном море хотя бы раз в жизни. В советское время наши возможности для отдыха были ограничены, поэтому летом все дружно устремлялись к Черному морю. Кто-то любил жаркую и...

Средний балл: 4.9 (Всего голосов: 30)
Количество просмотров: 1697
Количество комментариев :7

22.10.2009 | Мир вокруг нас

Едем на Гавайи? «Жуй кокосы, ешь бананы...»

Слово луау по-гавайски изначально означало «угощение». Позднее это слово стало употребляться как «праздник с угощением». В настоящее время на любом гавайском острове можно найти множество разных вариантов луау. Однако прежде чем мы отправимся на...

Средний балл: 5 (Всего голосов: 17)
Количество просмотров: 1712
Количество комментариев :12

21.10.2009 | Мир вокруг нас

Едем на Гавайи? «Весь покрытый зеленью, абсолютно весь...»

В первый день нашего пребывания на Кауаи мы побывали в каньоне Ваимеа, или «Великом тихоокеанском каньоне», который я даже не стану описывать, поскольку это надо увидеть своими глазами, а также успели заскочить на Стеклянный пляж рядом с городом...

Средний балл: 4.9333 (Всего голосов: 15)
Количество просмотров: 1551
Количество комментариев :6

20.10.2009 | Мир вокруг нас

Едем на Гавайи? «Чудо-остров, чудо-остров, жить на нем легко и просто...»

В первой части статьи про путешествие на Гавайи я описала все шесть доступных островов Гавайского архипелага. В результате я решила выбрать остров Кауаи – с одной стороны, он достаточно развит с туристической точки зрения, с другой – не...

Средний балл: 4.9655 (Всего голосов: 29)
Количество просмотров: 1838
Количество комментариев :5

19.10.2009 | Мир вокруг нас

Едем на Гавайи? «Там, в океане, плывет маленький кокосовый остров...»

Если бы мы с вами жили в идеальном мире, где все возможно, то каждый из нас обязательно должен был бы побывать на Гавайях. Эти волшебные острова с мягким климатом, горными массивами и многочисленными пляжами, прекрасными цветами и приветливыми...

Средний балл: 5 (Всего голосов: 11)
Количество просмотров: 1600
Количество комментариев :9

09.10.2009 | Мир вокруг нас

Международный День Яйца. Что общего между..?

«Снесла курочка яичко, да не простое, а золотое». Вот ведь какая досада была для старика и старухи... Хорошо, что потом умная курочка снесла им яичко не золотое, а простое. Потому что яйца являются уникальной суперпищей – в них находятся витамины А,...

Средний балл: 4.9 (Всего голосов: 90)
Количество просмотров: 3358
Количество комментариев :18

06.10.2009 | Мир вокруг нас

Необычные праздники, или Как отпраздновать День Безумного Шляпника?

Однако эти праздники становятся «всё страньше и страньше»! День Безумного Шляпника (или Болванщика, как этот персонаж был назван в переводе Н.М. Демуровой, который считается классическим переводом «Алисы в Стране Чудес» на русский язык) является...

Средний балл: 4.9184 (Всего голосов: 49)
Количество просмотров: 2828
Количество комментариев :23

30.09.2009 | Работа, карьера, бизнес

День переводчика: как долог путь «почтовых лошадей просвещения»?

В 1991 году Международная федерация переводчиков (FIT) объявила 30 сентября Днем переводчика. Дело в том, что 30 сентября 420 года умер Иероним Стридонский, который является покровителем переводчиков. Переводы Нового и Ветхого Заветов на...

Средний балл: 4.9423 (Всего голосов: 52)
Количество просмотров: 2094
Количество комментариев :24

13.09.2009 | Мир вокруг нас

256-й день года. Поздравим программистов?

Программисты – народ особенный. Хотя бы потому, что дней программистов в году – немерено. Точнее, примерно шесть, а именно: 19 июля – день создания первой программы, написанной Адой Лавлейс, дочерью Джорджа Байрона. Эта программа была...

Средний балл: 4.8526 (Всего голосов: 95)
Количество просмотров: 3246
Количество комментариев :13

07.09.2009 | Мир вокруг нас

Необычные праздники, или Возможно ли застолье без салями?

7 сентября в Америке – это День салями. Этот день впервые был отпразднован в 2006 году в городе Хенрико, штат Вирджиния, двумя подругами – Кристиной и Вирджинией, создавшими Общество любителей салями. Праздник быстро стал очень популярным в Америке...

Средний балл: 4.8333 (Всего голосов: 36)
Количество просмотров: 2169
Количество комментариев :15

24.08.2009 | Мир вокруг нас

Вафельная история, или Какой праздник отмечают американцы 24 августа?

Прежде всего, определимся, о каких вафлях идет речь. Вафли, празднуемые 24 августа, это не русские хрустящие сласти, а маленькие оладьи, выпекаемые в специальной сковородке, называемой вафельницей, и имеющие ярко выраженный «узор» в виде сот. На...

Средний балл: 4.9167 (Всего голосов: 36)
Количество просмотров: 2988
Количество комментариев :14

13.08.2009 | Мир вокруг нас

Необычные праздники, или Как отпраздновать День левши?

Международный день левшей был впервые предложен и отпразднован Клубом левшей 13 августа 1992 года. Этот день отмечается как день чествования леворуких жителей мира со всеми вытекающими отсюда последствиями: подарками для левшей, признанием их заслуг...

Средний балл: 4.8333 (Всего голосов: 48)
Количество просмотров: 2893
Количество комментариев :13

07.08.2009 | Законы и безопасность

ВИЧ и секс, или За что Филипп Падьё получил 45 лет тюрьмы?

В 2007 году в Далласе был арестован учитель карате и тай чи Филипп Падьё. Его обвиняли в причинении тяжких телесных повреждений с использованием оружия. Всего таких преступлений он совершил, по крайней мере, шесть (позднее выяснилось, что девять)....

Средний балл: 4.8056 (Всего голосов: 36)
Количество просмотров: 2342
Количество комментариев :63

05.08.2009 | Мир вокруг нас

Этот неугомонный озорник Стэнли Марш 3, или Где находится Ранчо кадиллаков и Динамитный музей?

Искусство – это узаконенная форма безумия, и мне это так хорошо удается! (Стэнли Марш 3) Сразу отвечу на первый вопрос: Ранчо кадиллаков находится в городе Амарилло, штат Техас, и там же находится Динамитный музей. Ответа же на второй вопрос...

Средний балл: 5 (Всего голосов: 8)
Количество просмотров: 1135
Количество комментариев :6

22.07.2009 | Деньги

Денежная система в Америке - «пластик» или наличные?

Я уехала в Америку в 1994 году, когда в России еще и слыхом не слыхали о кредитных и дебетовых карточках, а равно и о чековых книжках – все расчеты велись наличными. Поэтому по приезде в Даллас я с большим интересом начала знакомиться с...

Средний балл: 4.8269 (Всего голосов: 52)
Количество просмотров: 3296
Количество комментариев :25

21.07.2009 | Мир вокруг нас

Необычные праздники: что нужно делать в День Перуна?

Перун считается главным в пантеоне славянских богов. Он является богом грозы, грома и молний, старшим сыном Сварога. Перун обычно изображается в виде мужчины средних лет, с рыжей бородой, черными волосами с проседью и топором (позже секирой). Знак...

Средний балл: 4.8333 (Всего голосов: 54)
Количество просмотров: 2574
Количество комментариев :7

18.07.2009 | Мир вокруг нас

Необычные праздники: что празднуют американцы 18 июля?

Американцы во многом подобны детям. Особенно ярко это выражается в том, как они относятся к праздникам. Количество праздников в Америке поражает воображение. Возьмем для примера июль: мало того, что практически каждый день этого месяца является...

Средний балл: 4.9388 (Всего голосов: 49)
Количество просмотров: 2178
Количество комментариев :8

17.07.2009 | Деньги

Как лучше переводить деньги из Америки в Россию?

Обычно на ум приходят такие службы, как Western Union и MoneyGram. Пункты обмена этих компаний достаточно доступны на территории России, расценки колеблются от 3 до 5 процентов в зависимости о суммы перевода плюс те деньги, которые возьмут с вас за...

Средний балл: 4.8095 (Всего голосов: 21)
Количество просмотров: 3352
Количество комментариев :4

15.07.2009 | Мир вокруг нас

«Королева Нубии» Лола Стивенс, или Что такое «соул фуд» в стиле «каджун»?

В одном из районов столицы Техаса Остина, где живут в основном люди африканского происхождения, проще сказать – негры, находится небольшое здание, выкрашенное в фиолетовый и желтый цвета, – ресторан под названием «Королева Нубии, лучший ресторан...

Средний балл: 4.9524 (Всего голосов: 21)
Количество просмотров: 1306
Количество комментариев :4

20.06.2009 | Красота и здоровье

Можно ли похудеть без физической нагрузки?

Пусть простят меня приверженцы тренажерных залов и апологеты гантелей. Похудеть без нагрузок можно, и я берусь это доказать. Не поймите меня неправильно: физкультура и спорт полезны для здоровья, помогут подтянуть фигуру за счет развития мышц и,...

Средний балл: 4.8661 (Всего голосов: 224)
Количество просмотров: 7952
Количество комментариев :9

07.06.2009 | Психология

Что такое культурный шок и как его пережить?

Представьте себе, что вы находитесь в ситуации, когда не можете спросить дорогу; не знаете, как пользоваться телефоном и заправить машину бензином; понятия не имеете, как платить за продукты и не всегда можете даже опознать продукты на полке; более...

Средний балл: 4.9178 (Всего голосов: 73)
Количество просмотров: 4679
Количество комментариев :14

27.05.2009 | Биографии

Что послужило причиной смерти Эдгара Аллана По?

«Здесь смерть себе воздвигла трон...» Эдгар По, «Город на море», перевод К. Бальмонта. Эдгар Аллан По, положивший начало детективному направлению в литературе, оказавший огромное влияние на символистов и авторов жанра «фэнтэзи» и готической...

Средний балл: 4.9 (Всего голосов: 30)
Количество просмотров: 2654
Количество комментариев :5

15.05.2009 | Красота и здоровье

Как съездить в круиз и сохранить талию?

С тех пор, как я уехала из Москвы в Техас и вышла там замуж, прошло 15 лет. Приближалась наша годовщина свадьбы. После долгих и горячих споров, обсуждений, совещаний с друзьями и родственниками; многих часов, проведенных на Интернете в исследованиях...

Средний балл: 4.8148 (Всего голосов: 27)
Количество просмотров: 2065
Количество комментариев :6

12.05.2009 | Мир вокруг нас

Глокеншпиль и байкеры? Путешествие в город Мюнстер, штат Техас

Мы с мужем любим путешествовать, причем нам неважно, едем мы за тридевять земель или в соседний город. Главное – чтобы там, куда мы едем, было что-то такое... Любопытное... Так родилась идея прокатиться в Мюнстер – поскольку выяснилось, что там...

Средний балл: 4.8889 (Всего голосов: 9)
Количество просмотров: 1202
Количество комментариев :3