Окончила университет по специальности "химия", всю жизнь проработала в агентстве по продаже авиаперевозок. Имею диплом по специальности "Менеджмент" Международной Ассоциации Воздушного Транспорта (ИАТА). Сейчас живу в Испании. Работаю, учу испанский, делаю переводы с английского. Так что круг интересов - очень широкий. И вот завела себе блоги, "по интересам", так сказать;-)
Рецепты Средиземноморской кухни. Вкусные и простые...
Подсказки путешествующим по Европам...
Песни с текстами на английском, испанском, французском и немецком (от нового знакомого!)...
Это про недвижимость и жизнь в Испании. вдруг кому интересно...;-)
24.05.2009
Про корриду.
19.03.2009
К вопросу "колоть ли ботокс".
30.08.2007
Чего нам стоит трудоголизм?
26.09.2009 | Мужчина и женщина
Всё чаще то там, то здесь появляются популярные статьи о том, «как любят …» и далее перечень мужчин зарубежья, обычно дальнего. И расписывают авторы, легко и не принуждённо, всех под орех: кто прижимист и меркантилен, кто безмерно легкомыслен и...
Средний балл: 4.5082 (Всего голосов: 61)
Количество просмотров: 4904
Количество комментариев :61
02.09.2009 | Красота и здоровье
Спасёт ли мир красота? Об этом до сих пор спорят. А вот то, что лишний вес каждого отдельно взятого индивидуума мир погубит, похоже, доказано. В апрельском «Международном журнале эпидемиологии» было опубликовано исследование, показывающее эту...
Средний балл: 4.5903 (Всего голосов: 144)
Количество просмотров: 7237
Количество комментариев :56
Любовь к праздникам в Испании – всенародная. Самих праздников столько, что при желании праздновать можно каждый день. Есть праздники национальные, государственные, религиозные, которые празднуют некоторые провинции, некоторые города и отдельные...
Средний балл: 4.8049 (Всего голосов: 41)
Количество просмотров: 2321
Количество комментариев :24
Конец лета – начало осени, вовсю «идут» помидоры! Салаты, борщи, тушим с овощами, законсервировали на всю зиму вперёд, даже напекли томатных пирогов. Ешьте-ешьте, потому как поистине: «на здоровье!» – эта мясистая яркая ягода содержит очень ценный...
Средний балл: 4.8264 (Всего голосов: 242)
Количество просмотров: 9393
Количество комментариев :32
06.08.2009 | Культура, искусство, история
Я – турист благодарный. Я легко и с радостью посещаю все достопримечательности и экскурсии, и даже «потёмкинские деревни», построенные гостеприимными хозяевами для удовлетворения моего туристического любопытства. Я с искренним восторгом смотрю...
Средний балл: 4.7872 (Всего голосов: 47)
Количество просмотров: 1939
Количество комментариев :48
Примечательная птица сорока. Скольких сказок и прибауток она героиня? Исключительно положительное помню только то, что она «кашу варила, деток кормила». А в основном, в чём только её не обвиняют! В болтовне – трещит без умолку. Во вранье – кто много...
Средний балл: 4.8 (Всего голосов: 40)
Количество просмотров: 2044
Количество комментариев :37
Вы бывали в Шенгене – городе в государстве Люксембург? Здесь 14 июня 1985 года было подписано соглашение об упрощении пересечения некоторых европейских границ и своими, и приезжими гражданами. Маленький городок в совсем небольшой стране, можно...
Средний балл: 4.8281 (Всего голосов: 64)
Количество просмотров: 2970
Количество комментариев :36
12.06.2009 | Еда и кулинария
Люблю я абрикосы, очень-очень. Другое дело, что настоящие: сочные и сладкие, безумно ароматные абрикосы я ела давным-давно. Было это на Украине… Нет, не «в» Украине, а именно «на». Да-да, ещё в те, старые времена! Тогда мысль о том, что этот...
Средний балл: 4.7255 (Всего голосов: 51)
Количество просмотров: 4173
Количество комментариев :30
15.04.2009 | Психология
Привет вам, неудержимые и вечно радостные оптимисты! Так и представляются ваши волевые лица, бесшабашно смеющиеся в лицо трудностям и не раскисающие при неудачах… Судя по количеству статей о том, как хорошо и полезно быть вами, ваше племя растёт и...
Средний балл: 4.8312 (Всего голосов: 77)
Количество просмотров: 3536
Количество комментариев :62
Традиция справлять Пасху в Испании одна из древнейших, а называется праздник – Святая Неделя (Semana Santa). Неделя до Пасхального Воскресенья – нерабочая, и десятки и сотни тысяч испанцев в эти дни движутся: едут к родным и близким, к морю и на...
Средний балл: 4.7955 (Всего голосов: 44)
Количество просмотров: 3845
Количество комментариев :28
09.04.2009 | Красота и здоровье
У кого не болела шея? Каждого может прихватить. Не всегда можно «вырваться» к доктору с работы или записаться на приём на ближайшее время. Вот и работаем «перекошенные», водим машину практически с риском для жизни, а слыша своё имя за спиной,...
Средний балл: 4.8077 (Всего голосов: 156)
Количество просмотров: 18884
Количество комментариев :40
20 марта празднуется Международный день Франкофонии, межгосударственной организации франкоговорящих стран, заботой которой является сохранение французского языка и культуры. Мы довольно много знаем о Франции, может быть, чуть меньше о Канаде… А,...
Средний балл: 4.8214 (Всего голосов: 28)
Количество просмотров: 2291
Количество комментариев :41
Есть такие страны, о которых не только россияне думают: «Эх, хорошо за границами!» , а и вполне заграничные жители мечтают «погражданствовать», например, в Андорре. Какой-нибудь европеец, завидев машину с гербами княжества на номерном знаке у...
Средний балл: 4.7959 (Всего голосов: 49)
Количество просмотров: 2815
Количество комментариев :26
23.01.2009 | Красота и здоровье
Зима. Мороз и солнце!.. Батареи и душ погорячее. Кожа сохнет… Хотя сохла она и летом из-за жары и кондиционеров, ветра и морской соли… Весной – потому что зима только прошла, иммунитет кончился и не хватает витаминов. Осень… Вот осенью вроде было...
Средний балл: 4.4875 (Всего голосов: 80)
Количество просмотров: 11768
Количество комментариев :13
18.01.2009 | Еда и кулинария
Вы не поверите, но то, что мы обычно готовим на завтрак из оставшейся с вечера варёной картошки, бросая её в сковороду и заливая яйцами – национальное испанское блюдо. Только очень наскоро и небрежно исполненное. Не сопротивляйтесь, говоря: и так...
Средний балл: 4.7209 (Всего голосов: 43)
Количество просмотров: 5949
Количество комментариев :23
06.01.2009 | Мир вокруг нас
Думаете, время новогодних подарков прошло? Только не в Испании! Здесь главный праздник для детей – день Королей-Магов, Los Reyes Magos. Не в Рождество и не в новогоднюю ночь ждут дети сюрпризов, а в ночь с 5 на 6 января. И не в носочек или сапожок –...
Средний балл: 4.7407 (Всего голосов: 27)
Количество просмотров: 1975
Количество комментариев :20
25.12.2008 | Еда и кулинария
Мучительный вопрос для многих соотечественников. Головоломка практически. Причём, исключительно русская, ведь дело - в слове, вернее, в его переводе. Оливка - плод оливкового дерева, а маслина - плод того же дерева, но «переведённого» на русский....
Средний балл: 4.8 (Всего голосов: 105)
Количество просмотров: 21264
Количество комментариев :70
Зима - не время для диет… Хочется жирненького погорячее и побольше, а с холоду и «с устатку» ещё и под рюмашку. А атеросклероз не дремлет. Он здесь, он рядом. Ждёт… Самое время вспомнить про оливковое масло. Тем более, что, в отличие от...
Средний балл: 4.7674 (Всего голосов: 86)
Количество просмотров: 13384
Количество комментариев :31
Я не о Дне индустриализации Африки, хотя осознаю всю важность процесса, и даже не о Всемирном дне отказа от курения, который безоговорочно поддерживаю. Да, и о Международном дне философии мне тоже сказать, в общем-то, нечего… Но есть ещё один...
Средний балл: 4.7931 (Всего голосов: 29)
Количество просмотров: 2492
Количество комментариев :14
Самая пора для вылазок на свежий воздух… А на природе всегда разыгрывается аппетит. Хорошо, когда есть место, время и желающий пожарить шашлыки. А если нет? Если это «пикник девочками»? Вот тут очень может пригодиться оригинальный и, опять-таки,...
Средний балл: 4.8 (Всего голосов: 45)
Количество просмотров: 8255
Количество комментариев :25
15.09.2008 | Красота и здоровье
Все болезни от нервов – расхожая фраза. Похоже, учёные нашли, как это работает. Иммунитет – наше всё. Он оберегает нас как от внешних инфекций и внутренних болезней, так и от преждевременного старения. Иммунная система – то, что бережёт наше...
Средний балл: 4.7976 (Всего голосов: 84)
Количество просмотров: 4552
Количество комментариев :36
16.08.2008 | Еда и кулинария
Помидорный сезон на даче… Сначала ждёшь, когда же они покраснеют, а потом – не знаешь куда девать!... Салаты, ну пару-тройку в борщ, пару – в яичницу, в солянку... А они зреют – красные, сочные… Да и когда дачи нет, хочется в сезон накормить...
Средний балл: 4.7451 (Всего голосов: 51)
Количество просмотров: 4902
Количество комментариев :37
14.08.2008 | Мужчина и женщина
В научном мире агрессивность и родительские чувства принято считать показателями, соответственно мужских и женских качеств. По крайней мере, это верно для изучающих наше тонкое внутреннее строение, все эти гены и гормоны, и зависимость поведения...
Средний балл: 4.7143 (Всего голосов: 28)
Количество просмотров: 4774
Количество комментариев :22
13.08.2008 | Мужчина и женщина
О том, что женщины и мужчины – существа разные, много сказано и написано. Вот, например, мне нравится: «Мужчины с Марса. Женщины с Венеры». Наверное, самая известная и популярная книга, а уж сколько у неё перепевов и вариаций! Тем не менее, вопросы,...
Средний балл: 4.619 (Всего голосов: 21)
Количество просмотров: 2528
Количество комментариев :26
«Бросай курить – вставай на лыжи!» Насколько трудно выполним этот весёленький девиз знает любой бывший, и, думаю, многие «действующие» курильщики. То, что начиналось как следование моде (эдакая напускная взрослость в студенческой компании: тонкая...
Средний балл: 4.8232 (Всего голосов: 164)
Количество просмотров: 3680
Количество комментариев :60
09.07.2008 | Красота и здоровье
Лето, жара… Счастливые курортники наслаждаются ничегонеделаньем на морском берегу. Надеемся, все люди здравые – надёжно защищены кремами и лосьонами. В наше время невозможно остаться не информированным о вреде злоупотребления солнечным загаром....
Средний балл: 4.75 (Всего голосов: 36)
Количество просмотров: 2191
Количество комментариев :17
Конечно-конечно, речь пойдёт о витамине D. О котором со школы слышали, что он вырабатывается в коже под лучами солнца. О том, из-за которого страдали детсадовцы моего поколения! Каждый обед мы сидели с протянутыми ложками, пока неумолимая няня...
Средний балл: 4.8085 (Всего голосов: 47)
Количество просмотров: 5254
Количество комментариев :44
26.04.2008 | Еда и кулинария
Пасху недаром называют Светлое Христово Воскресенье. Мне кажется, его любят и взрослые, и дети, и верующие, и не очень, да и совсем неверующие тоже любят... Может это в генетической памяти? Ведь корни его уходят в язычество. Он очень тёплый и...
Средний балл: 4.7097 (Всего голосов: 31)
Количество просмотров: 3404
Количество комментариев :44
19.02.2008 | Красота и здоровье
Так уж мы, люди, устроены, манит нас новое и неизведанное: жизнь кажется лучше «там, где нас нет»; экзотические фрукты – витаминнее; заморские гуру – мудрее; новости из неофициальных источников (кто бы сомневался!) правдивее. Всё бы ничего,...
Средний балл: 4.5625 (Всего голосов: 32)
Количество просмотров: 3597
Количество комментариев :21
Кальций – самый распространённый в нашем организме элемент. Это все знают! С детства. И ещё: «надо пить молоко, чтобы расти, ведь в молоке много кальция, необходимого костям!». По-моему, это фраза из рекламы молочных продуктов для детей. Это очень...
Средний балл: 4.71 (Всего голосов: 100)
Количество просмотров: 12103
Количество комментариев :35
Подпишитесь на рассылку!
Каждый день анонсы новых статей в вашем почтовом ящике!
29 августа 2010
В чём польза растительного масла?
28 августа 2010
Какой способ эпиляции самый удобный? Шугаринг!
01 сентября 2010
...Да зачем вы, женщины, нужны?
31 августа 2010
Как приготовить плов по-шухски? Главное - не добавить воды!
26 августа 2010
«Тихая охота». Что нужно знать о грибах?
26 августа 2010
Где познакомиться с мужчиной вашей мечты? Кандидаты
26 августа 2010
Зачем женщины выстригают челку? Классификация стерв
америка · внешний вид · воспитание · выбор · деньги · дети · достопримечательности · европа · еда · женщины · здоровье · интересный факт · исследования · история · кино · кинопрокат · красота · кулинария · лето · лишний вес · москва · мужчины · народные средства · национальная кухня · обучение · отдых · питание · покупка · полезные советы · похудение · приготовление · природа · психологические проблемы · путешествия · растения · ребенок · рецепты · решение проблем · россия · салат · современность · страны · традиции · фильмы · юмор ·