Статьи по теме «этимология»

За все время За год За месяц За неделю

Мир вокруг нас Чей говор лучше? Нижегородский, конечно!

Чей говор лучше? Нижегородский, конечно!

Краше всех, конечно, нижегородский говор! Иначе не соединили бы его с одним из красивейших языков. Помните, смесь французского с нижегородским? Мне повезло лишь наполовину. Нижегородский я, что называется, впитала с молоком матери. А вот второй у...

Культура, искусство, история Как в старину врачи... врали? Этимологический сюрприз

Как  в старину врачи... врали? Этимологический сюрприз(Daniel Rajszczak, Shutterstock)

Для того, чтобы избежать разочарования читателя по прочтении статьи, необходимо вдобавок к заголовку с самых первых строк подчеркнуть, что речь пойдет исключительно о происхождении слов «врач» и «врать», а вовсе не о медицинской этике, врачебных...

Культура, искусство, история Почему не надо лезть на рожон? История словоупотребления

И откуда он взялся, этот рожон?..

Слово «рожон» – достаточно распространенное в народной речи и к тому же довольно старинное, оно упоминается даже в Священном писании. Полистаем справочники? Согласно Библейской энциклопедии, изначально так называлась длинная заостренная палка,...

Культура, искусство, история Когда появились первые демагоги? Из истории происхождения современных слов

Когда появились первые демагоги? Из истории происхождения современных слов

Для начала переведем слово «демагог» дословно: demos - народ, ago - веду. Значит, это народный вождь, ведь так? И действительно, в Древней Греции демагогами первоначально называли политиков - демократов. Например, Фемистокла (не случайно...

Культура, искусство, история Откуда пошли ругательства «Шаромыжник», «Шваль», «Шантрапа», «Подлец»?

«Французы - голодные крысы в команде у старостихи Василисы» (рис. начала XIX века).

Шаромыжник Да, да, почтеннейший мой книжник! Заткни фонтан и не рюми – Ведь косолапый шаромыжник Произошел от cher ami. (В. Князев «Патриотическая филология»: Русская стихотворная сатира 1908–1917-х годов») 1812 год… Ранее...

Дом и семья Бабушка: как много в этом слове?

Бабушка: как много в этом слове?(Kiselev Andrey Valerevich, Shutterstock)

На разных языках слово «бабушка» звучит совершенно по-разному. На английском, французском и немецком языках «бабушка» начинается на «гр»: по-английски – «грэндмазер» или «грэн» (grandmother, gran); по-немецки – «гросмюттерхен»...

Культура, искусство, история Откуда пошли ругательства «хам», «сволочь», «подонок», «ублюдок», «наглец»?

Микеланджело «Опьянение Ноя». Фрагмент фрески

Хам «Гадалка была убеждена, что это именно так. Того же мнения придерживался, видно, и попугай в красных подштанниках. Он смотрел на Полесова своим круглым разумным глазом, как бы говоря: «Дай семечек, и я тебе сейчас все расскажу. Виктор, ты...

Культура, искусство, история Как слово «блядь» стало нецензурным?

Как слово «блядь» стало нецензурным?( a-poselenov, Shutterstock)

Это «нехорошее» слово за последнее время уже фактически легализовалось и в прессе, и в литературе, хотя мне до сих пор как-то неловко набирать его без стыдливого многоточия. Однако в контексте данной статьи ставить точки бессмысленно, и вы сейчас в...

Культура, искусство, история Когда появились шаромыжники, шантрапа, шваль… и торт «Наполеон»? Чуть раньше, чем кафе-бистро

Статуя Наполеона Бонапарта (Краон, Франция)

Отечественная война 1812 года помимо славы отечественного воинства и беспримерного патриотизма народа обогатила кое в чем «великий и могучий», равно как и международный язык. Ну, например… Бистро Не будем следовать хронологии и начнем с...

Культура, искусство, история Откуда пошли ругательства «пошляк», «негодяй», «чмо», «жлоб» и «лох»?

«Он (Пушкин - С.К.) мне говорил всегда, что еще ни у одного писателя не было этого дара выставлять так ярко пошлость жизни, уметь очертить в такой силе пошлость пошлого человека... Вот мое главное свойство, одному мне принадлежащее...» (Н. Гоголь)

Пошляк «Пошлость» – слово исконно русское, которое коренится в глаголе «пошли». До XVII века оно употреблялось в более чем благопристойном значении и означало все привычное, традиционное, совершаемое по обычаю, то, что ПОШЛО исстари. Филолог В....

Культура, искусство, история За что доставалось сидоровой козе? О происхождении фразеологизма

В чём же вина этого симпатичного животного?..

Просторечный фразеологизм «драть как сидорову козу», означающий сильную, жестокую и безжалостную порку, имеет несколько версий происхождения. Согласно самому распространенному варианту, выражение построено на переносном значении слов...

Культура, искусство, история Созвучные слова: родственники или просто похожи?

Созвучные слова: родственники или просто похожи?(Quang Ho, Shutterstock)

Помните, как известный всем нам с детства медвежонок Винни-Пух задавался вопросом: почему мы произносим слово «опять», а не «ошесть», «осемь» или «овосемь»? Вопрос не так прост, как кажется: разумеется, числительное «пять» и наречие «опять»...

Культура, искусство, история Откуда пошли ругательства «идиот», «болван», «дурак» и «кретин»?

Князь Мышкин в исполнении Евгения Миронова

Идиот «…когда, уже после многих часов, отворилась дверь и вошли люди, то они застали убийцу в полном беспамятстве и горячке. Князь сидел подле него неподвижно на подстилке и тихо, каждый раз при взрывах крика или бреда больного, спешил провесть...

Культура, искусство, история Как появилось слово fuck?

Как появилось слово fuck?

Существует несколько конкурирующих легенд происхождения самого популярного в настоящее время английского ругательства – слова fuck. Запрет на его использование был столь строгим, что впервые слово появилось в академическом словаре английского языка...

Культура, искусство, история Как этимологи устанавливают происхождение слов? О словообразовании

Слова - не просто ярлыки, слова - истории, и подчас весьма увлекательные...

Сам по себе словообразовательный анализ предполагает рассмотрение строения слова с современной точки зрения. Нас же интересует историческое прошлое слова. Поэтому мы будем рассматривать «историческое словообразование», то есть то, как в далеком...

Культура, искусство, история Как этимологи устанавливают происхождение слов? Часть 3. О звуках

Как этимологи устанавливают происхождение слов? Часть 3. О звуках

Говоря об исторических звуковых изменениях в языках, нужно сказать, что эти перемены носили систематический характер. Если бы в речи ничего не менялось, то тогда бы все языки, восходящие к одному источнику, совершенно не отличались бы между собой....

Культура, искусство, история Когда появились первые лохи? Из истории происхождения современных слов

В ихтиологии лох – это лосось в нерестовый период

Если вы думаете, что речь пойдет о жертвах уличных мошенников, которые «лопухнулись» и в милицейских протоколах фигурировали как «лица, обманутые хулиганами», для краткости сокращенные аббревиатурой «ЛОХ», то ошибаетесь. Словотворчество...

Культура, искусство, история Как этимологи устанавливают происхождение слов? Часть 1. О рождении науки

Углубляться в историю происхождения этого слова не придется, потому что в нем все лежит на поверхности...

Какой человек, начиная с раннего возраста, не задумывался о происхождении самого себя, не размышлял о том, как возникла жизнь на Земле, о том, откуда появились многие предметы и явления? Можно предположить, что эти вопросы родились вместе с началом...