• Рубрики
  • |
  • Теги
  • Мнения
  • |
  • Обсуждения

Елена Кутовая (gorniachok)

Учим английский язык самостоятельно: с чего начать? → Статьи → Обучение
15 января 2013 в 20:38 Сообщить модератору

Kabir,

Вы абсолютно правы.
На самом деле, сколько людей, столько и особенностей восприятия информации. Все дело в том, что кто-то легче подстраивается под формат обучения, а кому то неподходящий формат напрочь отбивает желание возвращаться к обучению.

Здесь, конечно, велика роль мотивации. Лаура права, говоря о том, что захотев выжить, быстро начнешь усваивать иностранную речь.

Поделюсь своим "золотым" способом освоения иностранного языка. У меня есть ряд фильмов, сериалов, которые я настолько часто смотрела (на русском языке), что знаю их практически дословно. Начиная изучать иностранный язык, я начинаю изучение с просмотра именно их на языке, который хочу освоить+субтитры на иностранном языке, и я очень быстро запоминаю все выражения и новые слова, которые были употреблены в данном фильме. Сопоставление фраз на русском языке и их же на английском или французском или итальянском (на любом)происходит в голове автоматически. Повторяя за героями фразы, закрепляю их. В других контекстах я начинаю узнавать их после этого без проблем.

Бывает поначалу сложно, но представьте, что Вы уже достигли результата. Вы годы собой? И правильно. Есть, за что. Теперь докажите себе, что Вы можете гордиться собой за приложенные усилия.

0 Ответить