Елена Давыдова
- Профиль
- Комментарии
Да, еще непонятно, если барбарис - второе название, то какое же первое? "Карамельное дерево"? Смешно
"Плоды барбариса на вкус кисловато-сладкие, как карамельки-барбариски, поэтому он и получил свое такое второе название" - вы уверены? Вы путаете причину и следствие. Это конфетки получили название в честь барбариса, а не наоборот.
Смотрим этимологию слова: БАРБАРИС. Заимств. в XVII в. из лат. яз., где berberis < араб. berbārīs "род раковины". Растение получило свое имя по сходству его плода с раковиной.
Спасибо на добром слове, Карл-Август Аванти. У американцев и мафия - с американским колоритом. В Италии, кроме сицилийской мафии есть еще...