Лена Фил
Сравнивать фильм и книгу пожалуй, не стоит. Как ни печально, но экранизация порой бывает много хуже книги. А что касается иностранных авторов- очень многое зависит от перевода
одно цепляется за другое... Имея один грех тянешь на себе все остальные Стоит задуматься
Ах, какие "схватки боевые" гремели на ШЖ 10 лет назад... Но - иных уж нет, а те - далече. Надорвались прометеисты и цивилизаторы.