Виктор Кухновец, спасибо за отзыв! Я планировал развить тему, но хотел сначала посмотреть реакцию читателей на задел. Думаю, что в ближайшее время напишу продолжение.
Андрей Лунячек, согласен, зерно на пленке, в цифре - пиксели. Вместе с тем, насколько я понимаю, для получения большей светочувствительности, пиксели объединяются в некоторую группу, что также можно условно назвать зерном. Более того, исходя из преемственности терминов (например многие говорят - "зажги свет в комнате", хотя мы его включаем) новыми системами из старых, думаю. что все же термин зерно - приемлем и в цифровой фотографии.
Однако, я учту ваше замечание, оно уместно и полезно.
Спасибо на добром слове, Карл-Август Аванти. У американцев и мафия - с американским колоритом. В Италии, кроме сицилийской мафии есть еще...