• Мнения
  • |
  • Обсуждения

Языки — статьи по теме

Культура Международный день переводчика. Для кого этот праздник?

Международный день переводчика. Для кого этот праздник?

Переводчик — это почти как перевозчик. Как с одного берега реки на другой, так и с одного языка — на другой. А еще Пушкин называл переводчиков почтовыми лошадьми просвещения. Ибо тяжел этот труд: чужие слова и мысли на своем наречии перетолмачивать.

    3

Обучение Как нужно изучать английский?

...Для начала запомните, что обычное «незнание» лучше, чем «неправильно заученное знание».

Итак, вы решили изучать английский язык. А вот интересно, зачем? Просто так, ради интереса? Или для повышения собственного кругозора? Надеюсь, причина, по которой вы решили взяться за освоение английского, для вас представляет очень большую важность, так как выучить его целиком очень и очень непросто.

    12

Культура Китайский язык, птицы и музыка. Что у них общего?

Китайский язык, птицы и музыка. Что у них общего?

Китайский язык — один из древнейших языков, на нём разговаривает почти четверть населения нашей планеты, он входит в шестёрку рабочих языков ООН. Этого уже достаточно, чтобы получше ознакомиться с его историей и особенностями.

    8

Культура «По фене ботать»: когда и откуда это пришло на Русь? Часть 2

«По фене ботать»: когда и откуда это пришло на Русь? Часть 2

Офени исчезли так же стремительно и одномоментно, как и появились. Причина их исчезновения вполне очевидна. Ведь после революции и гражданской войны пропала та социальная среда, которая давала им возможность для существования — безграмотная крестьянская страна.

    2

Культура «По фене ботать»: когда и откуда это пришло на Русь? Часть 1

«По фене ботать»: когда и откуда это пришло на Русь? Часть 1

Тайный язык — интереснейшее явление в культуре многих народов. Кому он был нужен и с какой целью создавался? Существовал целый ряд достаточно многолюдных сообществ, которым требовалось сохранить в тайне от непосвященных людей подробности их переговоров.

    3

Обучение Возможно ли всем на планете говорить на одном языке? Ni parolu en Esperanto

Возможно ли всем на планете говорить на одном языке? Ni parolu en Esperanto

Когда-то, наверное, люди разговаривали на одном языке. И даже после того, как стали разделяться на племена, а потом на народы, все равно могли как-то понять друг друга. Но со временем, особенно с возникновением разных цивилизаций и государств, появились совершенно разные языки, а затем и диалекты, каждый со своими буквами и звуками, на характер которых влияли многие факторы: образ жизни, местность и т. д.

    2

Культура Искусственные языки. Что мы о них знаем?

Искусственные языки. Что мы о них знаем?

Казалось бы, английский сегодня является языком мирового общения, проблема взаимопонимания решена, так зачем придумывать какие-то искусственные языки? Один из сторонников движения за международный язык в России писал в начале века: «Да и пора уже было остановиться: ужас охватывает, как вспомнишь, что за последние 200 лет появилось более 150 систем всемирного языка». Но лингвисты считают иначе.

    3

Культура Что такое ребус?

Что такое ребус?

В конце 19-го, в начале 20-го века в России не было ни одного журнала для семейного чтения, в котором не публиковали бы различные загадки и среди них ребусы. Так что один из героев «Золотого теленка», старый ребусник Синицкий, который 50 лет зарабатывал на жизнь сочинением таких загадок, персонаж не выдуманный.

    4

Мир вокруг нас Где поставлен памятник родному языку?

Где поставлен памятник родному языку?

Во время президентства Михаила Саакашвили в Грузии самым модным строительным материалом стало стекло. В силу своей прозрачности. Из стекла в обязательном порядке строились здания государственных служб, в первую очередь, полицейские участки. Современно, функционально, а главное, чисто.

    4

Культура Как перевести с русского на... русский?

Как перевести с русского на... русский?

Речь пойдет о давно наболевшей проблеме массового засорения нашей речи и письменности иностранными словами, которым есть более понятные всем смысловые аналоги в русском языке. Ситуация уже такова, что впору составлять толковый словарь иноязычным заимствованиям! Особенно грустно, когда в средствах массовой информации бездумно копируют западные словечки даже в заголовках! Читать такое не только затруднительно, но и просто становится обидно за

    42

Мир вокруг нас Как расшифровать космические названия Китая?

Как расшифровать космические названия Китая?

Китай уже длительное время успешно разрабатывает независимые от других стран космические программы. Одно из последних достижений китайцев — луноход «Юйту». На русский язык название переводится как «Нефритовый заяц». Но какое отношение к Луне имеет заяц?

    2

Культура Русский язык: quo vadis*?

Русский язык: quo vadis*?

«Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!» — сказал Иван Тургенев и, похоже, не так уж был неправ.

    78

Мир вокруг нас Какой язык самый-самый редкий?

Какой язык самый-самый редкий?

Ученые-лингвисты затрудняются назвать точную цифру, сколько существует на нашей планете языков. По одним данным их около трех тысяч. По другим — свыше двух тысяч. Ясно, что истина где-то между 3000 и 2000. Гораздо проще сказать, сколько в мире редких и исчезающих языков, носителями которых являются малочисленные народности и племена. Но какой же язык претендует на самый-самый редкий?

    0
На правах рекламы

Материалы от компаний Как выучить английский язык, не попавшись на удочку шарлатанов?

Как выучить английский язык, не попавшись на удочку шарлатанов?

Основная проблема при обучении английскому языку — качество преподавания. Именно по этой причине многие изучают английский язык годами, но никак не могут освоить язык до уровня свободного владения. Яркий пример того, как обучение превращается в профанацию — телеуроки «известного полиглота», который, хотя сам и выучил английский с горем пополам, но об эффективном планировании и проведении уроков явно ничего не слышал и слышать не желает.

  67
На правах рекламы

Материалы от компаний Как и где лучше всего изучать немецкий язык по скайпу?

Как и где лучше всего изучать немецкий язык по скайпу?

В современном мире многим не хватает времени для того чтобы заняться самообразованием. Постоянная занятость на работе, домашние хлопоты и прочие проблемы не дают начать изучение иностранного языка. Раньше для этого требовалось много времени, так как необходимо было специально для этого ехать в учебное заведение, сейчас такой проблемы не стоит. Можно начать изучать немецкий язык, достаточно дома иметь выход в интернет. Теперь не нужно даже

 
На правах рекламы

Материалы от компаний Как выбрать хорошие курсы английского языка за рубежом?

Как выбрать хорошие курсы английского языка за рубежом?

Для того чтобы правильно выбрать зарубежную языковую школу и программу обучения, которые оправдают ваши ожидания, лучше всего обратиться за помощью к профессионалам. Поскольку рынок курсов английского языка за рубежом огромен, на нем действуют как надежные языковые школы, обеспечивающие высокое качество обучения, так и специалисты в сфере продаж, которые заворачивают в красивые фантики продукты сомнительного качества. Самостоятельно отличить

 

Обучение Дети-билингвы: невозможное возможно?

Дети-билингвы: невозможное возможно?

Дети, говорящие на нескольких языках — это то, о чем мечтают многие родители. Помимо тех детей, которые вынуждены с рождения говорить на нескольких языках (проживающие за границей, имеющие родителей разных национальностей), существуют и те, которые изучают языки дополнительно, без острой на то необходимости.

    0