• Рубрики
  • |
  • Теги
  • Мнения
  • |
  • Обсуждения

Ирина Уварова (Severnaja)

  • Ирина Уварова
    • Статус
    • Читатель
    • Д.Р.
    • 24 июня 1964 г.
    • Страна
    • Швеция
    • Город
    • гётеборг

    Дата регистрации: 16.06.2008
    Последний раз был(а) на сайте: 06.08.2008 в 15:53

Последние комментарии

Как не попасть впросак в гостях за рубежом? → Статьи → Мир вокруг нас
18 июня 2008 в 18:09 отредактирован 22 мая 2018 в 18:23 Сообщить модератору

Живу в Швеции уже 11 лет. К счастью могу сказать, что всё написанное в статье- бред собачий. Автор, проживя три года в Голландии, посетив, как сказано, Швецию и Норвегию, пытается всем остальным читающим выдать это за «действительность». Очень даже знакомо… - подобные выводы делают наши соотечественники, которые в течение многих лет прибывают в любой стране в состоянии «потребителей» и «критиков».
Встречаю их в Швеции регулярно – вот и возмущаются они как их тут «не понимают», и «какая тут система ужасная».
При этом посещают они Россию или какую-либо свою «бывшую родину» во время отпусков там уже другая песня – там они приехали из-за границы и уже на бывшей Родине всё убого.
Проблема гораздо проще – менталитеты у нас с европейцами разные. Нам всё время было плохо в своей стране и мы кидались на каждого приезжего с распростёртыми объятиями,т.к. эти «приезжие» были ниточками, чтобы (может быть!!) завязать знакомство и выбраться на Запад. И опять же престижно «иметь иностранца в друзьях». А здесь к этому никто не стремится. Тебя воспринимают таким, какой ты есть. И даже скорее очень долго настороженно. Страны-то маленькие! Здесь же миллионами люди не мигрировали, как у нас во время респрессий, войн, возрождений целины и пр.пр. Поэтому и понятие "гостеприимства" имеет под собой дргие обычаи.

Работаю в крупной торговой фирме. Первый год ушёл на то, что ко мне присматривались. Я была русская, обёрнутая в бумажку со словами «перестройка», «водка», «мафия». Так «много» они знали о России (и не по их вине). А потом стали в гости приглашать. Просто потому, что я стала членом коллектива на работе.
И никто здесь туфли не снимает у порога – нет такой традиции, как «традиции». Пришли вы к кому-то в квартиру – конечно снимите. Пойдёте на балкон – вам и тапочки предложат. Пришли вы к кому-то в частный дом - возможно снимите тоже свою обувь у двери. А может быть и в ней останетесь (летом) т.к. хозяева обожают накрывать стол на террасе, показывать свой приусадебный участок, так чтобы не бежать за своей обувью перед этим. Да и само жильё вам покажут – в первую очередь где туалет, где руки помыть (это на случай если вы стеснительный и вдруг да побоитесь спросить лишний раз – так чтоб уж знали сразу где что расположено).
И угощают нормально. То что столы не ломятся, как у нас… - так ведь это нормально!
Сколько человеку надо съесть, чтобы наесться. Пообщавшись больше со шведами, часто тягощусь русским обществом в общем (за исключением уже сформировавшегося русского круга моих друзей). Хочется красиво накрыть стол, подобрать еду в соответствии с вином, или вина к еде, сделать так, чтобы мои гости наслаждались всей комбинацией закуски с горячим блюдом, всеми ингредиентами, сочетанием вкуса одного с другим. Но нет… - русскому человеку надо литр крепкого спиртного, да ещё в дорогу («на посошок»), и салатов тазиками, а потом «фестал» в таблетках…чтобы желудок всё это умудрился переварить за ночь. А ведь мне, чтобы всё это обеспечить, надо стоять несколько часов и все эти тазики с салатами приготовить. А я ведь хочу гостей принять, чтобы с гостями расслабиться.
Так что люблю шведские традиции принимать гостей. Шведы очень заботятся о том, чтобы еды хватило всем и столько сколько надо каждому. Вот только шведы "про запас" никогда не едят и не пьют. Всё в меру!!! Нам бы так в России!!!

0 Ответить