Светлана Куз

  • Светлана Куз
    • Статус
    • Читатель

    Дата регистрации: 19.02.2010
    Последний раз был(а) на сайте: 19.02.2010 в 05:03


Последние комментарии

Я хочу поделиться своим опытом освоения английского. Я уже 6 лет погружаюсь и все еще говорю с запинками, телефона боюсь, при чтении пользуюсь словарем, мои статьи нуждаются в серьезной правке носителя языка. Погружаюсь то я основательно, живу в Канаде по рабочей визе. Кругом языковая среда, да и необходимость возникает говорить каждый день. А не идет и все! Я не глупая, кандидат наук, поэтому меня сюда и работать позвали. И не только я одна страдаю от языка. Рядом работает француз уже как 5 лет в Канаде, а еще хуже меня говорит.
Итак, мои наблюдения. Основное. Язык дается не каждому взрослому, погружайся не погружайся. Оцените свои силы. Если у вас есть музыкальный слух, в английскои будет прогресс. Этот язык очень сложен для восприятия на слух, я например своими не музыкальными ушами не могу различить фонетику, а без того чтобы проспелинговать, невозможно найти слова в словаре. Это миф что слова понимаешь по контексту. Ни черта я не понимаю или бывает пытаюсь догадаться, а значение то совсем противоположное. Без словаря никак. Но если вы человек супер общительный, восприимчивый к речи, возможно будете понимать что-то следуя языку жестов собеседника. Нужна хорошая механическая память. У меня она плохая. Тестом является запоминаете ли вы телефонные номера. Если да, идите учите язык, если нет, подумайте стоит ли мучиться. Дети как известно учат язык лучше - но только до 15 лет. Все знакомые русскоязычные канадцы прибывшие в страну позже 15 лет имеют проблемы с английским или по крайней мере заметный акцент, зато прибывшие раньше имеют проблемы с русским. Итак, ехать в страну носителей погружаться имеет смысл только если у вас отличная память, музыкальный слух и общительность. Детей после 15 отправлять учить язык смысла не имеет, будет то же что в 18, 20, 30, однако после 40 учить язык будет сложнее по причине возрастного ослабления памяти. И последнее. У каждого человека есть свое плато, в спорте, в науке, в искусстве и в языках тоже. Выше ты подняться можешь только ценой не сопостовимых с мизерным результатом усилий. Я свое низкое плато уже достигла. Те из англоязычных знакомых кто почестнее утверждают что за последние 2 года пребывания в Канаде мой язык не улучшился. Так бывает, дружок!

Осторожнее с кошками и собаками! Прежде чем завести кошку проверьте всех членов семьи на аллергию. Аллергия это не только когда глаза краснеют или из носа течет, это еще и приступы удушья. Тест показал что у сына астма возникла из-за кошки. Кошечка лишила нас летнего отдыха, а меня командировок, ребенка не с кем было оставить (кошка жила в бабушкином доме). Все равно были случаи что некуда деваться, и оставляли ребенка в кошачьем доме и имели проблемы. Ну хорошо, тут кошка была все-таки не наша. А если аллергия в собственной семье, у мамы, у папы, у брата? Вот ребенку моральный выбор мучать членов семьи или отдавать кошку! А если кошку не удается пристроить? Что делать маме? Как сделать выбор между кошкой и ребенком? Ведь если кошку никто не берет, ее нужно усыплять, и что будет после этого чувствовать ребенок?
Если у вас любая аллергия, не рискуйте, заведите безопасное пусть не такое интересное животное. У нас теперь живет тигровая саламандра, мы ее очень любим, хотя она на ощупь мокрая и холодная. Но крастоты необыкновенной и несмотря на лягушачьи мозги нас узнает и берет пищу с рук. Жили у нас виноградные улитки, шпорцевая лягушка, уж, можно хамелеончика завести или черепашку.

19 февраля 2010 в 02:30 отредактирован 23 мая 2018 в 12:02

Запомните раз и навсегда - медведи нападают! И без всякой провокации, они же хищники, кроме того их привлекает наша пища. Хуже всего что ночью медведи приходят в лагерь и вытаскивают из палаток людей прямо в спальниках, уносят в кусты и съедают. Я не придумываю, в Канаде ведется статистика смертных случаев, несколько десятков туристов погибли именно так. Я путешествую с палаткой по Канаде и всегда беру с собой беер-спрей со слезоточивым газом. Они здесь продаются в туристских магазинах. И вам советую вооружаться чем то подобным особенно если идете по Сибири и Дальнему Востоку. Свистки и колокольчики не действуют. В Канаде еще нападают пумы, особенно на лыжников и велосипедистов, обычно прыгают на человека с дерева считая его своей добычей. Рыси тоже так делают, но реже, однако посматривайте на деревья. А вот насчет одиночества не надо преувеличивать. Старушки в деревнях годами живут одни и ничего. Я лично знаю парня который отсидел один в Антарктиде (консервировал станцию) пол года и еще утверждает что это было лучшее время в его жизни. Однако, одиночество опасно в случае ЧП, опять же если зверь напал или ты сам ногу подвернул, по правилам в геологических партиях работать по одному запрещено.