Наталья Куликова
- Профиль
- Комментарии
Правильно по-русски говорить не "тыкает", а тычет. Стыдно не знать.
Спасибо за статью! Очень интересно, как, впрочем, все Ваши статьи.Пишите еще.
Уважаемый Борис! Большое спасибо за статью- познавательно и просто интересно. И еще. Вы большой молодец, спокойно и доброжелательно реагируете на комментарии, не то, что Константин Кучер, яростно кидающийся на всех, у кого просто другое мнение. Пишите еще. Успехов Вам!
Что-то не то с программой, отвечала одно, а компьютер показал совсем другое. Но все тесты, размещенные в "школе жизни" интересные, хочется попрактиковаться еще. Спасибо авторам!
Константин Кучер, я категорически несогласна с Вами, что "Путешествие Нильса...." в полном переводе просто энциклопедия, а сокращенный перевод настоящая сказка.Сокращенный перевод просто пересказ сюжета, основная прелесть и особенность произведения - описание Швеции с ее обычаями, местными верованиями и традициями. Скоро итак все литературные произведения сделают комиксами, а Вы будете защищать, мотивируя тем, что герои стали близкими и понятными.
Уважаемый Нью Йоркер, не пони маю, зачем Вы прицепились именно к моему посту. Спорите Вы не со мной, а с самим собой - и при чем тут...