Марк Блау, Вы совершенно правы. Для юных читателей: Надгробные речи звучат как словесный памятник из бронзы - Какой прекрасный человек нас покинул - сплошное уважение. Все говорят (кто говорит) об усопшем со значительной долей уважения. Уважают покойника.
...Вот почему я предлагаю сделать к/ф "о таких разных американцах" по мотивам книжки "Ну, что тебе сказать про СэШэА?" ...