Занятно: в комментариях никто даже не упомянул полного русского "зеркала" этого грузинского слова - ДРУГ
Генацвале - это друг.
Если, конечно, отвлечься от того, что это слово заполоскали так же грязно, как и любовь, честь, отвага, Отчизна, совесть...
Знатокам "слогового" толкования, наверное, будет познавательно "повнимать" слову друг.
Ольга Рррр, Спасибо за отзыв!