Mark Bernardini
- Профиль
- Комментарии
Будучи коренным итальянцем, категорически не согласен двумя якобы ошибочными моими ответами. Достаточно проконсультировать итальянскую энциклопедию Треккани.
1)Мафия - не преступление, а ОПГ. https://www.treccani.it/vocabolario/mafia
2)Папарации - никакой не комар, а вымышленная фамилия назойливого фотографа в фильме «Сладкая жизнь» Федерико Феллини. https://www.treccani.it/vocabolario/paparazzo
...Вот почему я предлагаю сделать к/ф "о таких разных американцах" по мотивам книжки "Ну, что тебе сказать про СэШэА?" ...