Антон Чехов в письмах задавал тон переписке. Он мог быть удивительно нежным, забавным, остроумным и, главное, искренним. В письме «милой актрисе» Ольге Книппер-Чеховой он желал ей «и счастья, и покоя, и побольше любви, которая продолжалась бы подольше, этак лет 15». Кроме того, Антон Павлович в письме от 5 января 1902 года передал поздравления младшему брату Ольги — Владимиру, и его супруге:
Поздравь Эллю и Володю, от души желаю им счастья, здоровья, чтобы Володя, ставши певцом, не изменял Элле, а если изменял, то незаметно; и чтобы Элла не полнела. Главное же, чтобы они жили вместе.
Забавное письмо Чехов написал своему брату Александру в 1889 году. Незадолго до этого тот овдовел, оставшись с двумя сыновьями, и обвенчался снова со своей гувернанткой. Чехов писал:
Велемудрый государь! Поздравляю твою лучезарную особу и чад твоих с Новым годом, с новым счастьем. Желаю тебе выиграть 200 тысяч и стать действительным статским советником, а наипаче всего здравствовать и иметь хлеб наш насущный в достаточном для такого обжоры, как ты, количестве. <…> Вся фамилия кланяется.
Лев Толстой в переписке с любимой тетушкой Татьяной Ергольской замечал: «Завтра новый год, поздравляю вас, но, к сожалению, только письменно, а не на словах, как в прошлом году». Пожелания его были изысканны и очень трогательны:
…тысячу раз целую ваши руки, еще раз поздравляю вас с новым годом, желая вам не счастья (слово «счастье» ничего не значит), а желаю, чтобы наступивший год принес вам не новые горести, а, напротив, такие утешения, которых вы еще не испытывали. Главное же, чтобы вы были здоровы и чтобы ничто вас не тревожило и не волновало…
Владимир Маяковский писал забавные и, как сегодня говорят, мимимишные письма возлюбленной Лиле Брик. Она называла его Щеником, а поэт-футурист подыгрывал, говоря, например, «твой до хвостика» или «твой, мотающийся, как собака, Щенок». В предновогоднем послании 1921 года Маяковский поздравил Брик так:
С новым годом тебя, Лисеныш. Ужасно — без тебя. Что тебе пожелать? Не знаю, какая ты! Мне желай увидеть тебя — скорее! скорее! скорее!
Свое послание он традиционно разбавил рисунком — маленький щеночек возле последней строки и приписка: «Целую тебя, детка. Целую и целую».
Осип Мандельштам в поздравительных письмах изъяснялся лаконично, начиная послание праздничным «С новым годом!» или (в письме отцу) «Поздравляем с Новым Годом и желаем всяческого добра». Но в январе 1936 года он написал супруге Надежде очень трогательное письмо.
С Новым годом, ангел мой! За наше несчастное счастье, за что-то новое, что будет, за вечно старое, что моложе нас! Да здравствует моя Надинька, жена моя, мой вечный друг! С Новым годом, дитя!
Классики русской литературы вдохновляли и продолжают нас вдохновлять. Было бы желание и фантазия, можно поздравить близких шутливо по-чеховски, прислать открытку с припиской-зверюшкой по-маяковски или выразить неподдельные чувства, как это делали Мандельштам и Толстой.
Оригинальные поздравления были у классиков. И, чувствуется, написаны были от души.
Оценка статьи: 5
0 Ответить