В каких мультфильмах можно услышать голос Александра Ширвиндта?

В марте 2024 года он покинул этот мир, однако зрители видят его почти каждый день на экранах: в самой главной новогодней картине «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», в захаровской версии «12 стульев», в кинокартинах «Трое в лодке, не считая собаки», «Инкогнито из Петербурга», «Она вас любит», «Вокзал для двоих», «Приходите завтра…», «Самая обаятельная и привлекательная», «Миллион в брачной корзине», «Забытая мелодия для флейты», «Ирония судьбы. Продолжение» и многих других.

Кроме фильмов, в которых Ширвиндт появляется вживую, Александра Анатольевича запомнили по телеспектаклям, фильмам, где он читает авторский текст, и, конечно, мультфильмам. Голос великого мастера можно назвать завораживающим, спокойным, мягким или даже бархатным. Для актёра важно не просто озвучить героя, а придать нужные интонации, чтобы зритель поверил, что перед ним коварный антагонист или, напротив, обаятельный и добрый весельчак.

Александр Ширвиндт справлялся и с негативными, и с позитивными героями. Мультфильмов в фильмографии актёра 11.

1. «Машинка времени» (1967)

Сатирический мультфильм Валентины и Зинаиды Брумберг. История о том, как учёные изобрели прибор «ТВ-1» (транзистор времени).

Испытали прибор три случайных человека. Хулиган попал к троглодитам, где за своё поведение оказался в первобытном суде. Его решили казнить разными способами. Ловелас оказывается в арабском халифате, где сменил несколько гаремов и избежал суда. Футбольный болельщик оказался на бою гладиаторов. Он потребовал «судью на мыло», его поддержал цезарь. Судью же сварили, а болельщик стал рефери. Но цезарь вскоре попросил «на мыло» и его.

Источник видео: РКН: сайт нарушает закон РФ

Оказавшись в советском времени, герои стали исправляться. Троих испытателей озвучили известные артисты Евгений Весник, Анатолий Папанов и Георгий Вицин, а Александр Ширвиндт — рассказчика.

2. «Уроки наших предков» (1975)

Мультфильм о соблюдении правил уличного движения при езде на велосипеде. В мультфильме звучат эпитафии на могилах погибших нарушителей. Их рассказчик зачитывает голосом Александра Ширвиндта.

3. «Как грибы с горохом воевали» (1977)

Экранизация русской народной сказки.

У царя грибного царства Боровика XIV дочь, прекрасная царевна Белянка, влюблена в простого гриба-крестьянина Груздя. Отец против такого брака, поэтому издаёт указ о поиске самого достойного из грибов в женихи.

Во дворец приходят самый красивый (Мухомор), самый умный (Валуй) и самый богатый (Дубовик). И тут же появляется Стручок — адъютант коварного и вредного царя Гороха, который тоже хочет жениться на Белянке. В случае отказа Горох разорит всё грибное царство.

Женихи готовы дать отпор врагу, и царь Боровик обещает выдать Белянку замуж за победителя. Однако хитрый Горох стрижёт Мухомора налысо и лишает красоты, Валуя заговаривает так, что тот погибает, а лавку купца Дубовика разрушает.

Источник видео: РКН: сайт нарушает закон РФ

Казалось бы, грибное царство скоро разрушится. Но вдруг появляется Груздь и побеждает царя Гороха. В итоге Боровик отдаёт Белянку Груздю в жёны, а самого храбреца благодарит за спасение.

Боровик и Дубовик говорят голосом Анатолия Папанова, Мухомор и Валуй — Юрия Волынцева, Стручок — Георгия Вицина, глашатай Дождевик — Бориса Новикова. Груздя озвучил Вячеслав Невинный, его супруга Нина Гуляева — прекрасную Белянку. Ширвиндт же подарил свой голос Гороху.

4. «Вовка-тренер» (1979)

История о том, как маленькие человечки и мальчик по имени Вовка наказали хулиганов, которые не давали малышам играть в хоккей. И вновь закадровый голос принадлежит Александру Анатольевичу.

5. «Новый Аладдин» (1979)

Иная версия арабской сказки. В данной версии принцесса выходит замуж не за Аладдина, а за джинна, который выполняет за него всю работу. Заглавный персонаж только и делает, что гремит на гитаре и живёт за чужой счёт. Его и озвучил Александр Ширвиндт.

Источник видео: РКН: сайт нарушает закон РФ

6. «Алиса в Стране чудес» (1981)

По одноимённой сказочной повести Льюиса Кэрролла. Девочка Алиса читает книгу, а потом оказывается в Стране чудес, где знакомится с Болванщиком, Гусеницей, мышью Соней, Мартовским Зайцем, Червонной Королевой и, конечно, Чеширским Котом. В фильме он говорит спокойным и завораживающим голосом Александра Ширвиндта, что придаёт ему особое обаяние.

7. «Пёс в сапогах» (1981)

Экранизация романа «Три мушкетёра» на животный лад. В ленте, согласно титрам, участвуют собаки короля, коты кардинала и другие животные, проживающие во Франции и Англии XVII века.

Как известно, пса-гасконца озвучил Николай Караченцов, а его возлюбленную — Ирина Муравьёва. Арамис представлен в мультфильме в виде романтичного пса-мечтателя по имени Красавчик. Его озвучил Александр Ширвиндт.

8. «Жил-был Саушкин» (1981)

История о невезучем мальчике по фамилии Саушкин. Однажды его послали за спичками, а он попал в Страну Добряков. Одного из её жителей по имени дядя Капа озвучил Александр Ширвиндт.

Источник видео: РКН: сайт нарушает закон РФ

9. «Самый маленький гном» (3 выпуск) (1981)

Маленький гном Вася хотел спасти от Волка серенького Козлика. Но оказывается, что Козлик уже возмужал, стал хвастливым, грубым и жёстким. А Волка он чуть не превратил в собаку. Вася побежал за помощью к бабушке Козе, она увела своего внука-хулигана домой, а Вася спас Волка. Тот подобрел и подружился с гномом.

Нахального и хвастливого Козлика озвучил Александр Ширвиндт, а бабушку — Борис Владимиров (советскому зрителю известен как Авдотья Никитична).

В постсоветской России Александр Ширвиндт озвучил ещё две мультипликационные ленты.

Первая — «Гофманиада». Она начала сниматься в 2001 году, а на экраны вышла через 17 лет. Это комбинация нескольких произведений писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Ширвиндт озвучил в мультфильме две роли — тайного королевского архивариуса Линдгорста и огненного Саламандра.

Второй мультфильм называется «Мои бабушки и я» (2002). В основе — воспоминания из детства одного старичка-фантазёра. Ширвиндт читает текст за кадром.

Хотя актёра и нет в живых, некоторые из этих лент транслируются по телевидению до сих пор. А значит, след Александра Анатольевича в мультипликации бесценен. Он умер, но его герои (пусть они нарисованные и кукольные) останутся с детьми и взрослыми навсегда.