Размеренная, неторопливая жизнь холостяка уже порядком наскучила Дэнни, но его обожаемая мама и слышать не хочет ни о каких девушках. Однако случайная встреча на похоронах с дочкой владельца похоронного бюро навсегда изменит жизнь полицейского. Не в меру застенчивая Тереза Луна (Элли Шиди) и Дэнни влюбляются друг в друга с первого взгляда. Тут же выясняется, что между ними целая пропасть противоречий. Он — ирландец, она — итальянка. Даже хуже, ее отец родом с Сицилии! Дэнни постоянно опекает свою мать, а Тереза почему-то хочет, чтобы ее любимый в первую очередь заботился о ней. Сэл совсем не желает терять напарника по веселым холостяцким времяпрепровождениям, поэтому также отговаривает Дэнни от поспешных решений. Как и брат Патрик, которому хочется побыстрее сплавить мамашу и братца во Флориду, чтобы, не дай Бог, Дэнни не женился и не навязал ему ухаживать за матерью.
Как видите, даже если вам улыбнулось счастье, это не значит, что сердца близких вам людей бьются в унисон с вашим. Теперь Дэнни придется не только доказывать всем окружающим, что Тереза — та самая, единственная и неповторимая. В первую очередь он должен измениться сам, научиться решать свою судьбу самостоятельно, не оглядываясь на мнение большинства, которое, как известно, тоже иногда может ошибаться…
Американский режиссер Крис Коламбус заслужил в Голливуде звание «самого слезоточивого кинематографиста», ибо практически все его ленты перегружены романтикой и излишне сентиментальны. Что не мешает некоторым из них быть чрезвычайно популярными и кассово успешными. В качестве примера можно привести классические семейные комедии «Приключения приходящей няни» (1987) и две первые части знаменитого рождественского кинохита «Один дома». Также перу Коламбуса принадлежит менее успешная «Миссис Даутфайр» и два первых фильма из киносериала про Гарри Поттера.
«Поймет лишь одинокий» — это четвертый проект в карьере режиссера, снятый им на волне успеха «Один дома». Лента, вероятно, наиболее типичная для творчества Коламбуса. Трогательная история любви упитанного полицейского-неудачника к стеснительной и замкнутой работнице похоронного бюро, гримирующей покойников перед последним выходом в свет. История в лучших традициях золотой эры Голливуда 30-х — 40-х годов двадцатого века.
Главную роль в фильме исполнил всей душой мною любимый Джон Кэнди, идеально вписывающийся в роль неудачливого и робкого ухажера. Вполне возможно, что данная картина не снискала большой зрительской любви отчасти из-за факта неприятия Кэнди в роли героя-любовника. Действительно, до этого ему доставались в основном роли смешных, неуклюжих увальней, как в пародийном детективе «Кто такой Гарри Крамб?» (1989) или грустной комедии «Самолетом, поездом, машиной» (1987). Безумно жаль, что актер так рано ушел из жизни; ему было всего 43 года, а последней работой Кэнди стал «Канадский бекон» (1995).
Лучшего друга Дэнни сыграл Джеймс Белуши, у которого здесь совсем небольшая партия, несмотря на то, что Белуши уже тогда был в зените славы после премьер «Красной жары» и «К-9». Всё дело в том, что Белуши и Кэнди были большими друзьями. Роль главного объекта любви досталась актрисе Элли Шиди, звезде фильмов «Клуб «Завтрак» и демонстрировавшейся в советском прокате фантастической комедии «Короткое замыкание».
Примечательно, что отдавая дань классическим мелодрамам Голливуда, Коламбус пригласил в свой фильм действительную звезду тех времен, актрису Морин О’Хара, блиставшую на экране в конце тридцатых — начале сороковых. Для Морин этот проект стал первой полнометражной лентой за 20 лет (предыдущим был «Большой Джейк» в 1971). Ей в пару пригласили постаревшего, но по-прежнему великолепного Энтони Куинна, которому было не привыкать воплощать в кино образы стареющих ловеласов. В дополнение к этой дружной компании в очень коротком эпизоде с племянниками Дэнни можно заметить двух любимых звезд Коламбуса того периода — малолетних братьев Маколея и Кирана Калкина.
Как ни грустно, но подобных фильмов американская (да и любая другая) киноиндустрия уже не выпускает. Нынешние комедии уже не обходятся без сортирного юмора, а мелодрамы, даже самые невинные и романтически настроенные, не упустят шанса показать что-нибудь пикантное. Для сравнения, в «Поймет лишь одинокий», даже в эпизодах, где Дэнни, оставаясь наедине с любимой, рисовал себе в воображении сцены насильственной смерти матери, вы не увидите ни капли крови. Впрочем, это не столько говорит о заботе создателей картины о зрителях, сколько о действенной системе кинорейтингов.
Что мы имеем в итоге. Прекрасная романтическая лента. Прекрасные актеры, простая и понятная история о любви и о сложностях выбора между тем, кого любишь ты и теми, кто любит тебя. Рекомендуется к просмотру в моменты депрессии для поднятия настроения и душевной релаксации.
Валерий Хачатуров, = Дорогие литсобратья !" Как я счастлив оттого, // Что средь общей благодати меня кроют одного. // Как овечка чёрной...