Борис Рохленко Грандмастер

Что есть любовь? Добро? Иль зло? Она нам радость или мука?

«Любовь — да возвеличит ее Аллах! — поначалу шутка, но в конце — дело важное. Ее свойства слишком тонки по своей возвышенности, чтобы их описать, и нельзя постигнуть ее истинной сущности иначе, как с трудом.

Что же касается причины того, что любовь постоянно в большинстве случаев возникает из-за красивой внешности, то вполне понятно, что душа прекрасна, и увлекается всем прекрасным, и питает склонность к совершенным образам.

И, увидев какой-нибудь из них, душа начинает к нему приглядываться и, если различит за внешностью что-нибудь с собою сходное, вступает с ним в соединение, и возникает настоящая подлинная любовь…

Поистине, внешность дивным образом соединяет отдаленные частицы души!"

Ибн Хазм, «Ожерелье голубки»

Что есть любовь? Добро? Иль зло?
Она нам радость? Или мука?
И долго ли живет она?
Иль неминуема разлука?

И можно ль сердцу приказать:
Любить вот эту, по заказу…
А эту — не любить, забыть!!!
И можно ли любить двух сразу?

Вопросы вечные. На них
Ответить многие пытались:
Те, кто любил и не любил,
И что с любовью распрощались.

Давно нам Библия гласит:
Оставит человек родных,
Прилепится к жене своей —
И плоть составят из двоих.

Легенда греков говорит,
Что тело двуединым было,
И части целого с тех пор
Влечет неведомая сила.

Ибн Хазм в «Ожерелье голубки» писал:
Любовь — только шутка в начале.
В ней — радость и боль, наслажденья накал,
И ревность, и слезы печали.

Есть книга «Кама Сутра» у индусов.
В ней все о ласках, поцелуях и любви
(и перевод есть — «Ветки персика» — на русский),
А полнотой своей любого удивит.

Есть тело и душа у человека,
И разум, чтобы ими управлять,
А все три части, если не калека,
И могут, и должны свое желать.

Влеченье душ дает нам друга,
Влеченье разума — друг к другу уваженье,
Влеченье тел — владение друг другом,
Любовь — соединенье трех влечений!

Любовь воспета множеством поэтов
От Соломоновой «Песни песней»
От Низами, Фирдоуси, Саади
До Пушкина — и всех последних дней.

И счастлив я, когда могу сказать:
«Возлюбленная, как же ты прекрасна!»
В глаза смотреть и руки целовать,
И отдавать всего себя безгласно!

Я не пою любовь: я раб ее
Во всех — и мимолетных — проявленьях!
Пока люблю — живу и чту ее,
И от нее не жду освобожденья!

21.04.1988

Обновлено 10.08.2007
Статья размещена на сайте 21.06.2007

Комментарии (26):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети: