Жанна Магиня Жанна Магиня Грандмастер

Тест на эрудицию. Сможете закончить русские пословицы?

Фото: Открытка Елизаветы Бем

Русские пословицы прекрасно дополняют грамотную речь, придают ей глубокий смысл и иносказательно доносят мудрость веков.

Как часто вы используете пословицы в своей разговорной речи? Точно знаете их смысл и полное звучание? Свои окончания русские пословицы получили давно, были когда-то короче…

Проверьте себя. Как быстро вы найдете правильный ответ из предложенных вариантов?

В тесте использованы иллюстрации старинных авторских открыток Елизаветы Бём (1843-1914). Пословицы с открыток с вопросами не совпадают. Это еще одна возможность вспомнить и другие русские пословицы.

Вопрос 1 из 20

Горбатого одна могила исправит, а…

  • https://arxip.com/resize/object_detail/064b/otk/otkryitki-repro_grafiches_64b.jpg



Комментарии (10)

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

  • Сергей Смирнов (Ян Садовник) Читатель 22 ноября 2018 в 18:42 отредактирован 22 ноября 2018 в 19:59

    "Чем ни повод окунуться в русские традиции..." - ПРЕКРРРРАСНОЕ ЗНАНИЕ русского языка!!! И вы нас тестируете????

  • Сергей Бойко Читатель 20 ноября 2018 в 02:17 отредактирован 20 ноября 2018 в 04:59

    Пословица исконно русская. Первоначальный ее смысл проясняется на основе более древнего варианта — Один в поле не ратай, где ратай (от орати — пахать) — пахарь, земледелец. Пословица относилась к сельскохозяйственному труду, требующему нескольких работников. Затем слово ратай по созвучию заменилось на ратник, причем такая замена была подготовлена и устойчивыми фольклорными Блин тест создавл тот кто не знает погословицы вообще

  • Татьяна Горбачева Читатель 19 ноября 2018 в 12:28 отредактирован 19 ноября 2018 в 16:54

    Век живи - век учись, и неграмотным помрёшь - насколько мне известно )))

  • Алексей Вакуленко Читатель 16 ноября 2018 в 23:56 отредактирован 17 ноября 2018 в 05:04

    так интерпритировать.можно все.от а до я......вы историк-лингвист.ну-ну

  • Предлагаю свою и не свою самоделки. Красиво жить не запретишь ... и не заставишь; Не спеши, а то ...успеешь. Сельская байка: "Хорошо тому живётся, у кого одна нога: // сапогов не много надо // и штанинина одна."
    Соберите подборку новейших сочных выражений, как-то: Гуляй, Вася, по коЛидору; Давай(,) до свиданья!; Что-то пошло не так; Тенденция, однако...; Он не секёт фишку; = И много других интересных...слов и выражений =
    (по "Ведь я читаю историю партии // и много других, интересных книг")

  • Владимир Фадеев Читатель 15 ноября 2018 в 00:25 отредактирован 15 ноября 2018 в 01:04

    Один в поле не воин, а... Я считаю, что правильное окончание этой пословицы - пахарь! А у Вас -путник! Путник ходит по дорогам, тропинкам и т.д. А в поле - пашут!

    • Владимир Фадеев, БлагоДарю за комментарий. У этой пословицы есть несколько версий происхождения. https://frazy.su/27137-odin-v-pole-ne-voin.html Вот тут все они описаны. Воин - ратник. Ратай. То есть пахарь. Замена понятий. Позже у пословицы появилось окончание - ... не воин, а путник, то есть возможность без опаски путешествовать в одиночку. История накладывает отпечаток и на устную речь.