Gennady Fyodorov
- Профиль
- Комментарии
Анатоль Штейман, можно Вас попросить перевести на русский язык смысл фамилии генерала?
Уважаемый Марк! Изучая Ветхий и Новый Заветы, я обратил внимание на то, что евреи очень вольно переводят непонятные для них слова. С большой фантазией. И со своим интересом. "Читали Тору". В Багдаде. В плену. Когда был "плен в Багдаде" и когда была написана Тора? Разрыв веков 5-10.Как попасть в Крым из Багдада? Простое дело? Через Дербент, Армению, Албанию или Иберию? Что Вы порекомендуете? Далее, какое письмо Вы считаете ивритским? Какой язык является Ивритом, тот, который заново составил в 20-м веке Перельман? А что такое тогда Идиш, на котором писал Шолом Алейхем? И на котором говорили европейские евреи-ашкенази? Что такое вообще АШКЕНАЗИ? И что такое СИФАРДЫ? НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ВЫ,СОВРЕМЕННЫЕ ЕВРЕИ, ПЕРЕВОДИТЕ ДРЕВНИЕ СЛОВА, ЕСЛИ ВЫ ДАВНО ЗАБЫЛИ ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК и сейчас разговариваете на искусственном, созданном талантливым Перельманом? В 60-е годы, я помню, советские евреи массово изучали этот язык, как эсперанто.
Властитель слабый и лукавый, Плешивый щеголь,враг труда, нечаянно пригретый славой Над нами царствовал тогда Его мы очень смирным...