• Мнения
  • |
  • Обсуждения

Гемма Ген (Gemma)

  • Гемма Ген
    • Статус
    • Читатель
    • Страна
    • Россия

    Дата регистрации: 09.07.2012
    Последний раз был(а) на сайте: 09.07.2012 в 23:51


Последние комментарии

9 июля 2012 в 23:27 отредактирован 27 мая 2018 в 15:19 Сообщить модератору

Неплохая статья на тему "мантры". Но нехватает конкретных упоминаний. Во-первых, языки, транскрипция и переводы. Буддизм возник в Индии (основные языки - пали и санскрит,...) далее, буддизм есть в переводах на: тибетский, японский, китайский,... В каждой стране помимо основных есть диалекты... Произношение очень сильно меняется с переводом.
А вообще мантры - это набор слогов, поскольку используется слоговая азбука. Каждый слог означает определенные вещи.
А вообще в дословном переводе это аналог хороших пожеланий, а вовсе не заклинания, как могут многие думать. К сожалению, про такие вещи очень немногие действительно знают.