• Рубрики
  • |
  • Теги
  • Мнения
  • |
  • Обсуждения
Рубрики

Культура

Что нам известно о Стокгольме? Экскурсия. Часть II

Наступило утро и мы, отдохнувшие и бодрые, с новыми силами отправляемся вновь путешествовать по красивым местам Стокгольма. Сегодняшнюю прогулку мы начнем с крупнейшего, знаменитого зоопарка — Skansen. Это огромнейший парк со множеством животных, свободно гуляющих по выделенным для них территориям. Люди наблюдают за животными с возвышенности. Вот мы видим бурых медведей, лениво потягивающихся на лужайке, а там, вдали, два волка угрюмо смотрят

    5

Что нужно, чтобы мы не разговаривали матом?

Нет, наверное, сегодня человека, который бы не слышал шутку: «Мы матом не ругаемся, мы на нем разговариваем». И как ни печально, это действительно так. От ребенка до пожилого человека, от рабочего до ученого, невзирая, мужчина это или женщина, большинство людей в своем лексиконе употребляют всеми известные слова, которые на телевидении заменяют высокочастотным писком.

    19

Что такое «туюг»? Поговорим о твердых формах

Как известно из курса диалектического материализма, в природе имеет место единство формы и содержания. Причем что-то из них первично, а что-то вторично, не помню, что. Помню, что социалистическое искусство должно быть идеологически верным по содержанию и национальным по форме. А может, наоборот. Дело не в этом, а в том, что в искусстве, в отличие от всех остальных отраслей культуры, где форма должна просто не мешать содержанию, в искусстве

    18

Как нарисовать кадриль, тепло и любовь? (Картины Евгения Шибанова)

Кадриль моя сердечная… Картины Е. Шибанова — отчаянно, пронзительно русские. Его деревенские пейзажи завораживают своим глубочайшим «почвенным» колоритом. И цветовая гамма у них необычная. Но главная их удивительность — в движении, и даже, я б сказала, в кружении. Если сравнивать с музыкой, то его пейзажи — это кадриль. Трогательная, смешная, уносящая по спирали… Танцуют телега и забор, танцуют ведра у бабушки на коромысле, вприпрыжку

    8

Откуда взялись шахматы, кто и почему ими увлекался?

Чтобы лучше понять, что представляют из себя шахматы, давайте обратимся к истории происхождения этой игры. Нет, это не урок истории, а знания, необходимые, чтобы разобраться в поставленном вопросе. Вообще, шахматы такая вещь, что их либо любят и играют в них, либо не играют, но не любить не могут, так как тот, кто не играл в них, не может не любить того, чего он не знает.

    3

Легко ли заниматься литературным переводом?

«Конечно», — скажет переводчик научно-технических, медицинских или юридических текстов. На первый взгляд, это действительно так. В литературном переводе не нужна скрупулезная точность (более того, она зачастую даже вредна). И степень ответственности переводчика, казалось бы меньше. Если он в своем переводе сделает глаза какой-нибудь принцессы не голубыми, а синими, перепутает одну редкую хворь с другой и вместо «уложения о правах» напишет

    30

Что такое «Семь чудес света»? Предисловие

Каждый из нас не раз в своей жизни слышал выражение «Семь чудес света». Не раз мы задавались вопросом, что это за чудеса и почему их именно семь? Ответить на эти вопросы мы с уверенностью не можем, так как твёрдо знаем и можем говорить только о существовании одного из них — египетских пирамид.

    5

Что общего между женщиной, кошкой и птицей? (Картины Т. Горшуновой)

…В картинах Татьяны Горшуновой стоит тишина. В них нет звука и нет движения, но есть цвет, запах и осязание. И нет сюжета. Все замерли… Это нежный мир. С ним надобно обращаться с величайшей осторожностью, чтобы неосторожным прикосновением не нарушить его хрупкое равновесие. Это спящий мир. Здесь всегда царят ранние сумерки, время смутных томлений и неопределенной мечты. Это мир одиночества и напряженного, но достойного

    21

Какую роль в истории России сыграли варяги?

Как бы ни хотелось верить в уникальность русского исторического наследия, но культура России имеет синтетический характер — это европеизация, проводимая Петром I, шведско-литовская интервенция, монгольское иго, принятие греческого христианства. Но самыми первыми, кто обратили внимание на славянские племена, были наши ближайшие соседи — племена «руссов», получивших у восточных славян звание «варягов», то есть пришельцев.

    11

Что такое смерть и было ли воскресение Христа? Медицинские аспекты

Идёт третье тысячелетие от Рождества Христова. Сейчас, пожалуй, мало найдётся тех, кто сомневается, что Иисус (Иешуа) — персонаж исторический. В конце концов, нет ничего удивительного, что некий Иешуа был рождён еврейской матерью, жил в Израиле, создал своё учение, имел учеников и последователей.

    13

Как стать звездой шансона?

По пространствам стран СНГ уверенно шагает музыка под названием «шансон». В переводе с французского «шансон» — это песня. То есть, что бы ты ни пел — исполняешь шансон.

    14