• Мнения
  • |
  • Обсуждения
Мэг Казанцева Профессионал

Брачный базар в Шанхае - товар живьем?

Базар. Какие ассоциации вызывает это понятие? Торговля, толпа, шум, духота, спор о цене и спорное качество, свежие овощи и недорогая одежда… На базаре вы встретите соседей или знакомых, а также вам обязательно отдавят ноги и (не дай бог) где-нибудь да подсунут кота в мешке.

ArtisticPhoto, Shutterstock.com

Верьте или нет, но в центральном парке самого современного города Азии расположился огромный Wedding Market, или Брачный Базар, если по-русски. Вчера мы с мужем все-таки рискнули его посетить. О наших впечатлениях читайте ниже.

Итак, базар. Первое, что мы увидели — это суетливая толпа, громко обсуждающая «брачные» дела на китайском языке. Вдоль деревьев натянуты проволочные тросы, на которые скотчем или прищепками закреплены ламинированные листы формата А4. На листах ярко-красным шрифтом написаны: возраст, рост, вес и зарплата «кандидата». Также указаны данные о месторождении, работа, образование и интересы. Объявления с фотографией стоят дороже, поэтому их гораздо меньше. Количество этих листовок на глаз примерно около 1000 на «стену». Большинство претендентов на замужество или женитьбу уже перешагнули 25-летний рубеж и живут с родителями. И именно они, родители, являлись инициаторами организации этого свадебного рынка. Кстати, на этом базаре мы не увидели ни одного молодого парня или девушки, сватанье — это дело взрослых и опытных. Старшее поколение приносит с собой фотографии и «рекламирует» своего сына или дочь (а то и внуков), стоя весь день около листовки с объявлением.

Есть, конечно, и недорогие варианты объявлений — без ламинирования и без красного шрифта (а они наверняка повышают спрос!). Всюду стоят такие маленькие лавки, где за 2−3 евро вам напечатают листовку на любой вкус.

Мы проглядели несколько объявлений и на одном вообще увидели молоденькую миловидную девушку (84 г. р.) в… свадебном платье! «Поди, с ее последней свадьбы фото», — сказал мой муж. «Может, даже с прошлого года…», — подумала я. Только я отвлеклась, к любимому уже подплыла китайская сваха. «Нии-хааао», — сладко пропела она, глядя ему в глаза, словно матерая цыганка. Я его сразу за руку — только попробуйте подойти! Да и вообще, на этом базаре у всех взгляд такой… оценивающий — сколько лет, какая зарплата, по делу пришел или турист? Того и гляди, подойдут.

Вот так и женят людей здесь, в Шанхае. А все почему? Потому что политика «одного ребенка» породила целое поколение избалованных эгоистов (единственных внуков и детей с обеих сторон), которые уверены в своем превосходстве. Коренные шанхайцы говорят открыто: мол, мы — это высшая нация, все остальные китайцы нам не ровня, и лучше быть одиноким (-ой), чем с недостойным. И сидят на шее у родных до 30 и более лет.

В итоге такого воспитания сии дети абсолютно не умеют нормально общаться, они привыкли, что перед ними все бегают на задних лапках. Что уж говорить о женитьбе — в лексиконе этих людей начисто отсутствуют слова «ответственность», «помощь» и «взаимоуважение». Одна моя бывшая сотрудница в возрасте 32 лет имеет розовую комнату в стиле Хелло Китти, полную игрушек и конфет. Симпатичная женщина такая, но очень высокомерная и инфантильная. От нее мужчины просто шарахались, настолько свысока она на всех смотрела. Ее родители уже сколько лет пытаются ее вот так замуж выдать, через этот рынок. Не берет никто, или она не берет.

Может, «благодаря» такому рынку, в Шанхае уровень разводов едва ли не превышает уровень свадеб. Ведь если свадьба здесь — это все равно, что выгодная сделка, то чувства, я думаю, не продаются. Любовь она бесценна, и если ее нет, то грош цена такому союзу. Правильно?

Статья опубликована в выпуске 14.05.2013
Обновлено 22.07.2020

Комментарии (54):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

  • Господа читатели, я хотела бы добавить одну заметку в наше бурное обсуждение. Брачный Базар в Шанхае - как ни крути, - это часть местной культуры. У всех народов она разная, а мы с вами, чаще всего, имеем склонность отрицать все, что отличается от нас и чему мы не можем найти логичного объяснения.

    Мы никогда не жили в столь густо-населенной стране, мы не знаем, что это значит, когда средняя продолжительность жизни превышает 80 лет, и когда природные ресурсы очень ограничены. Они прошли через другую историю, и нам зачастую их не понять.

    Я к тому, что тут развернулась эмоциональная дискуссия, в которой некоторые читатели судят или осуждают по описанному мной (в общем-то, стороннему) взгляду одну из граней местной культуры. Наверняка, у китайцев есть свои причины и веские доводы на эту тему.

    Давайте воспринимать сию статью как любопытную и незнакомую деталь незнакомого менталитета. Как и любая другая - эта деталь культуры достойна уважения, т.к. мы не знаем, из чего она сложилась. Я описала то, что лежит на поверхности и, может, копнула чуть глубже очевидного. А кто его знает, что там у истоков...

    Оценка статьи: 5

    • Катя Марьина Катя Марьина Профессионал 16 мая 2013 в 15:45 отредактирован 16 мая 2013 в 15:46 Сообщить модератору

      Мэг Казанцева, в мусульманских странах есть "прекрасная" традиция педофильских браков, когда девочек 8-9 лет выдают замуж за взрослых мужиков и муж мужет с ней делать все, что захочет. а еще в Индии мужья и свекрови часто поджигают надоевших мужьям жен, может и это "часть местной культуры", которую мы, своим "зашоренным умом" не понимаем?

      Оценка статьи: 4

  • Господи, ну, и ненавистнический же бложик получился ! Удивлена. Я, правда, сама до Китая не добралась, не бывала там, но коллеги ездили много и часто, знакомые долго жили там (держали там гостиницу где-то в курортной зоне), а у других сын женат на красавице-китаянке и никаких "ужастей" про Китай они что-то не расписывали. Молодые, правда, живут с мамой жены, ну, и что? Жилищные проблемы, знаете ли. В России тоже далеко не все могут себе позволить жить отдельно. К тому же, пенсии в Китае, насколько я в курсе, нет, родителей принято содержать. И что? Бабушка за внучечкой присматривает. И у нас такое не редкость. Не верю, что все люто ненавидят своих родителей.

    Оценка статьи: 5

    • Алина Еремеева, сторонний взгляд туриста это совсем не тот, что изнутри. Интересна была бы к примеру точка зрения рядового жителя Поднебесной. Мы ведь не знаем их логики, мышление у нас другое.

      • Аллана Ибри, а где я написала про туристов ? "знакомые долго жили там (держали гостиницу где-то в курортной зоне), а у других сын женат на красавице-китаянке" Знакомые там прожили 15 лет, а молодая пара там живёт (жена - с рождения, а муж уже лет 10). И тем и другим нравится китайская культура.

        Я вполне доверяю взгляду автора, поскольку они с мужем тоже там живут, просто удивилась, поскольку не слышала раньше про многие аспекты, о которых пишет Мэг. А уж оргвыводы комментаторов "мы видим восточный народ напрочь испорченный западным образом жизни", высказывания про "современную дикость" китайцев и всякие страшилки про поедание младенцев (интернетовские утки, на самом деле ) вообще восхитили, поэтому и коммент добавила.

        Оценка статьи: 5

        • Алина Еремеева, если рынок невест нельзя назвать испорченностью и считать нормальным явлением, тогда я вообще молчу...

          • Алина Еремеева Алина Еремеева Профессионал 16 мая 2013 в 02:03 отредактирован 16 мая 2013 в 02:05 Сообщить модератору

            Михаил Юсин, да бросьте, Вы - обыкновенный институт свах ! Как там насчёт "у нас - товар, у вас - купец" ? И потом, в Китае это скорей "рынок женихов", если Вам угодно, потому что мужчин больше, с женихами как раз проблем нет. Есть с невестами. И то, о чём рассказала в статье Мэг, это всего лишь интересный штрих к портрету, потому что далеко не всех китайцев родители пристраивают, большинство всё же выбирают партнёров сами. А то, что материальным положением интересуются, так не надо ханжества: можно подумать в России родители никогда не поинтересуются у сына/дочери из какой семьи избранник, где работает и т.д. Не стоит хлопать крыльями, услышав что-то "не так как у нас"

            Оценка статьи: 5

  • - насколько дети обязаны подчиняться решениям старших в вопросе женитьбы в Китае?

    Ну при поверхностном взгляде получается что-то вроде "Либо ты выходишь замуж/женишься на толстожопике Лю и имеешь дом/машину/яфон вкупе с уважением обчества и необходимыми контактами", либо днище гребаное. К тому же не только "днище", но и лох - ведь ни тебе, ни Лю ничто особо не помешало бы встречаться с милыми сердцу полюбовниками :з

    Оценка статьи: 3

  • Если свои законы с трудом можно понять, то чужие нереально. Ассоциации:1. торгуют на базаре личной жизнью детей. 2. голая правда, которая переходит в цинизм. 3. практичность, которая убивает бездушием. 4. сочетать не сочетаемое: чувства и сделка или покупка "любви".

    Оценка статьи: 5

    • Гульфия Шахобова, Про "торгуют личной жизнью детей" - вопрос к автору - а обязаны ли молодые слушаться мнения стариков и брачеваться с их выбором? Насколько к мнению стариков прислушиваются, в частности, в этом вопросе? Или как когда-то на востоке - родители сговорились, детям ничего не остается, как согласиться?

      Оценка статьи: 5

      • Мэг Казанцева Мэг Казанцева Профессионал 15 мая 2013 в 12:49 отредактирован 16 мая 2013 в 04:21 Сообщить модератору

        Юрий Лях, вот что скажу. Выглядит так, что они соглашаются с мнением родителей так или иначе, почему - судить не берусь. Наверное, считают, что те лучше знают. А может, просто родственников так много, что мнение 'ребенка' никого не волнует. Родственники часто в этом вопросе ищут сиюминутную выгоду. Подороже 'продали' и хорошо. Как дальше будет, многие не думают...

        Оценка статьи: 5

        • Мэг Казанцева, Несколько с неожиданной стороны раскрыли общество. Были бы здесь китайцы - думаю, обиделись бы. Если бы не речь о Шанхае - я бы подумал, что описываете какую-то забитую глубинку. Кстати, а какая прослойка общества, на ваш взгляд, обладает всем вами описанным и участвует в брачном маркетинге? Может, какие-нибудь безработные, недавно переехавшие из провинции? Наверняка, такие брачующиеся не имею высшего образования, не работают в ведущих мировых фирмах/вузах. Или ошибаюсь?

          Оценка статьи: 5

          • Юрий Лях, ну почему обиделись бы? Все, о чем я пишу - здесь говорится открыто, никто не скрывает. Даже в газетах пишут.

            По поводу прослойки общества - наверняка не элита, у элиты свои законы. Опять же, не все ж идут на этот рынок. Очень много пар, которые встречаются друг с другом, и есть такие, которые любят друг друга. 28 миллионов человек в одном городе - цифра немаленькая. Так что я описала лишь одну грань стиля жизни общества..

            Оценка статьи: 5

            • Мэг Казанцева, двадцать восемь миллионов! В одном городе! В Украине - сорок шесть!

              • Ирина Маркович, Шанхай - город не просто густонаселенный, но еще и расположен на большой территории. Те же небоскребы обеспечивают огромное количество человек про кв.километр. Зато о пробках московских мы никогда не слышали, хотя у всех машины есть. В этом вопросе вообще проблем нет - двух и трехэтажные дороги и вообще шикарная инфраструктура.

                Оценка статьи: 5

      • Юрий Лях, раз такие торги актуальны, значит, и родителей, и детей устраивает такая ситуация. Нам только догадываться, как такое возможно в наше время. Ответ один - менталитет. А на востоке не торговали детьми. Там пытались устроить ребенка на всю жизнь, поэтому женили детей за знакомых, уважаемых, надежных. (на взгляд родителей) То есть хотели передать в надежные руки ребенка. Такая женитьба, скорее, была опекой, но не торговлей. Интересовались не материальным состоянием,а родственниками до 7 колена. Но сейчас все это кануло в века, есть какие-то материальные соображения, расчет. ну как без и этого? И кто не без греха?

        Оценка статьи: 5

        • Мэг Казанцева Мэг Казанцева Профессионал 15 мая 2013 в 12:51 отредактирован 16 мая 2013 в 04:12 Сообщить модератору

          Гульфия Шахобова, Да, вы верно подметили, на востоке все делалось мудро. А в Китае люди живут одним днем.. Взять хотя бы скандалы о бесчеловечности к собственному народу - слыхали о крысином мясе в ресторанах и уличных палатках? На позапрошлой неделе 950 человек арестовали в Шанхае только. Если они людей и детей сознательно травят (молоко с меланином, искусственные яйца и тп) - что говорить об обустройстве личной жизни??

          Оценка статьи: 5

          • Мэг Казанцева, да, а что бы им не травить друг друга, если народу как грязи ? девать некуда...наплодились до маразма.У них там совсем особые представления о добре и зле.Как-то даже попадалась информация о том, что они употребляют в пищу человеческий выкидыш...и это дорогое блюдо...

            • Мэг Казанцева Мэг Казанцева Профессионал 15 мая 2013 в 14:11 отредактирован 15 мая 2013 в 17:57 Сообщить модератору

              Михаил Юсин, ну, о таких ужасах я не знаю, но вот, что аборты насильно здесь делают часто, - это правда. Не можешь платить за второго ребенка (налоги-то огого) - иди в больницу.

              Оценка статьи: 5

              • Мэг Казанцева, Как я понимаю,Шанхай, это как-бы не совсем Китай ? Есть наверно какие-то различия с Китаем континентальным...или это я путаю с Гонконгом ? а вообще, их такая современная дикость как-то не вяжутся с их всемирно известной философской школой, Конфуций там и прочее...

        • Гульфия Шахобова, мой коммент касался аспектов авторитарности родителей в целом, а не вопросов купли-продажи на востоке. Хотя, даже на востоке на тот же калым можно посмотреть под разными углами (на те же 25 баранов, новый холодильник и путевку на Колыму).
          К основному вопросу - насколько дети обязаны подчиняться решениям старших в вопросе женитьбы в Китае? Причем в двух аспектах: соглашаться на их выбор и соглашаться на расставание, если они не одобряют выбор молодого/молодой.

          Оценка статьи: 5

          • Юрий Лях, Не думаю, что дело в авторитарности родителей. Жгучая жадность, скорее. К этому они приучают детей, поэтому дети не видят ничего плохого, что участвуют в сделке. Скорее, они разделяют точку зрения родителей, и думают о выгоде. Дети не считают себя ущемленными, и как видно, не мечтают о большой любви. В данном случае отцы и дети - единомышленники. на мой взгляд.

            Оценка статьи: 5

  • Мэг Казанцева Мэг Казанцева Профессионал 15 мая 2013 в 04:54 отредактирован 16 мая 2013 в 04:20 Сообщить модератору

    Извиняюсь, господа, забыла упомянуть важную деталь, при женитьбе жених обязан купить маме с папой невестиным - квартиру и (если может, лучше сразу), - машину. В кредит, как правило. Калым такой своеобразный. Поэтому сами молодожены переезжают к родителям мужа.

    Оценка статьи: 5

  • Очень интересно.
    Китай есть Китай.

    Оценка статьи: 5

  • Правильно, но это всё издержки глобального капиталистического мира, нету времени, надо пахать на хозяина, или самому быть хозяином, не до "телячих нежностей", так сказать...зарабатывать бабки надо, какие там вздохи под луной ! А по поводу того, что родители и бабки-дедки этим занимаются,так наверно хотят сбагрить, как тут сказано,-инфантильных эгоистичных-надоевших наследников ?! Как говаривали на Руси:баба с возу-кобыле легче !...

    • Михаил Юсин, Не то чтобы сбагрить, может даже наоборот привязать к себе. Здесь дело в деньгах, поженятся - значит, обеспечат достойную старость. Жить-то скорее всего все вместе будут, значит, переехать надо в более приличное/просторное жилье.

      Оценка статьи: 5

  • Интересная статья. А может, как и наши мамки/бабки не дружат с интернетом и им проще не через и-нет искать пару своим чадам, а на "базаре"??

    Оценка статьи: 5

    • Юрий Лях, думаю, что общение с будущими потенциальными родственниками тоже играет роль.

      • Аллана Ибри, это зависит от уклада: если принято, что молодые будут жить с родственниками, то межродственные отношения имеют значение. А если поженятся и уедут, или уже живут отдельно, то роль не такая, уж, и велика. Уважаемый автор, думаю, поможет нам в этом вопросе.

        Оценка статьи: 5

        • Мэг Казанцева Мэг Казанцева Профессионал 15 мая 2013 в 04:46 отредактирован 16 мая 2013 в 04:19 Сообщить модератору

          Юрий Лях, в Китае отдельно не живут почти никогда. Нужно жить либо с родителями жены, либо мужа, их содержать и заботиться о них. Уехать считается неприличным. Молодые часто сетуют, мол, когда ж уже удастся пожить для себя?

          Второе, что поражает наш непривыкший взгляд, - это 'цена' вопроса. Зарплата - это главные аспект для свадьбы. То есть сделка заключаяется в том, чтобы пожениться с богатеньким, и для кого-то и 200 долларов зарплата - уже прекрасно. Не смотрит никто на внешность, на увлечения, - в Шанхае балом правят только деньги.

          Китайцы вообще народ такой, они не любят супермаркеты, зато никогда не упустят шанса поторговаться, даже в магазинах от кутюр (нац.привычка).


          Оффтопом о местных жителях. Это люди-одиночки, которые не верят в дружбу,и которых мало волнуют условия жизни. По выходным такие одиночки выходят 'погулять' с Айфоном, утыкаются в него и молча сидят по человеку на лавочку вдоль набережной или аллеи. И ни слова, ни улыбки кому-то. Вообще, поздороваться с кем-то здесь считается чуть ли не дурным тоном (с соседями, в магазине). Находясь в браке, китайцы говорят, мол, нет любви, зато есть деньги. Открыто. И изменяют открыто. Если после пары лет брака не было ни одного любовника, считается, что чуть ли не отстает человек от жизни.

          Так что, как видите, понятия чести, любви и достоинства в этом городе очень необычны для нас.

          Оценка статьи: 5

          • Мэг Казанцева, видимо, это будущее всего человечества-разобщённость, закрытость.Недаром нас учили в союзе,что в капиталистическом обществе человек человеку-волк ?! ) Здесь мы видим восточный народ напрочь испорченный западным образом жизни...

            • Мэг Казанцева Мэг Казанцева Профессионал 15 мая 2013 в 12:56 отредактирован 16 мая 2013 в 04:20 Сообщить модератору

              Михаил Юсин, Да, здесь существует жестчайшая конкуренция между людьми, поскольку население огромное, и при этом все эгоисты, уверенные в том, что они лучше всех. Это миру они сказки рассказывают, вот мол, 'мы' - вместе и только вместе. На деле же, каждый из них сам по себе, индивидуализм, на мой взгляд, выражен сильнее, чем в Штатах.

              Оценка статьи: 5

        • Юрий Лях, я имела в виду первый этап: посмотреть на уровень образования, оценить перспективы жениха или невесты, как же тут обойтись без общения (я имею в виду базар). А интернет это все-таки виртуальное общение, не поторгуешься моментально.

          • вот такой сегодня мир, сложно представить, как эти продвинутые образованные эгоисты будут сосуществовать в семье, если даже женились они не по своей воле ? Если только каждый уткнётся в свой айфон и ноутбук, не нарушая личного эгоцентричного пространства другого...питаясь фаст-фудом, взятым в лавке, сидя каждый в своей комнате,соединяясь только на ночь-на широкой кровати, и то кто его знает...таково сегодня общение и коммуникация...

  • У нас тоже дети в большинстве своем эгоисты. Раньше заканчивали восьмилетку, потом работали (причем в школе были полноценные уроки труда); сейчас и учатся больше и дольше, а выходят из школы абсолютно неприспособленными к жизни. Мамы и папы помогают всюду и везде и даже речи нет о самостоятельности.
    О самогордости шанхайцев: а разве москвичи у нас не такие? Сколько знаю таких (даже мои двоюродные), которые вообще не представляют карту России. Москва - центр вселенной, а они - избранные богом жители. Москвичи, не обижайтесь. Думаю, те, кто читает статьи в ШЖ, совсем не такие.

    • Аллана Ибри,

      Провинциализм понятие не географическое, а, скорее, духовное и интеллектуальное.Разве Чехова, росившегося в Таганроге или Булгакова, род. в Киеве и так много писавших о Москве можно назвать провинициалами? Поэтому и выражение "деревня" имеет мало отношения к жителям и владельцам индивидуальных деревянных домов на природе.

      Те в Москве и кто утверждают что провинициализм есть:
      1. ежемесячный доход менее $50 000
      2. живешь не на Рублево-Успенском шоссе
      3. работаешь вне пределов Садового кольца
      сами являются мигрантами или детьми мигрантов.

      Провинициализм означает глупую подражательность, банальность, бахвальство, неуверенность в себе и, одновременно, спесивость вкупе с угодливым лакейством, в том же числе и слепое копирование окружения. Это касается, например, и многих "понаехавших" олигархов в самой Москве и обслуги их самодурственных прихотей. Когда говорят, что Москва стала похожа на большую деревню, имеют ввиду именно этих "новых москвичей".
      Не путайте их свору с понятием "коренной москвич": поведением, образованностью и широтой взглядов, особым отношением к новинкам в искусстве и в социальной жизни, наконец вежливостью истинного москвича, как, то например, в песнях Булата Окуджавы. Банальность же и спесивость этих "новых москвичей" похожа на шантаж подделки, принудительно себя навязывающей.

  • Интересный опыт . Но мне кажется, что дело не столько в эгоизме, сколько в том, что у современных молодых людей больше возможностей строить свою жизнь по-своему. Их не проведёшь всякими там "стерпится - слюбится", "с милым рай и в шалаше" и т.д. Запросы высоки к жизни. Это, в общем-то, неплохо, если не впадать в крайность.

    Оценка статьи: 5

  • "Потому что политика «одного ребенка» породила целое поколение избалованных эгоистов (единственных внуков и детей с обеих сторон), которые уверены в своем превосходстве." - так это у них всегда было, количество детей тут ни при чем.

    Оценка статьи: 4

  • Ирина Маркович Читатель 14 мая 2013 в 01:40 отредактирован 14 мая 2013 в 01:45 Сообщить модератору

    Отлично - живо, литературно. Главное - непосредственный и прямой взгляд на вещи.
    Насчет инфантильности... Я думаю - вечные детки - общемировая проблема.
    Молодой москвич (двадцати шести годов) описывает в ЖЖ то прогулки по Арбату с пусканием мыльных пузыриков, то катание по столице на самокате, то сеанс мультфильмов... Битых два года возвышенно писал о светлой и чистой любви. И тут главное место действия, так сказать, сцена, - длинный список кафе, дискотек, КВН... Причем - все чувства и замечания по поводу характера любимой, внешности, конфликтов и т.п. - в открытую!!! Читай кто пожелает! Ну просто текст на стене вокзала - кстати, еще один признак инфантильности: не понимает, что кому-то неприятна такая откровенность, или просто проявление тупости душевной... Вплоть до рассуждений, почему "мы не можем поселиться вместе..." (Поселиться! А слово "пожениться" или "расписаться" вообще в лексиконе отсутствует, вы верно заметили)., В итоге девушка вышла за другого , что вызвало долгие литературные стенания автора ЖЖ.