Галя Константинова Грандмастер

Черная Мадонна Монсеррата. Как она стала символом Каталонии? Часть 2

Продолжая тему знаменитого монастыря Монсеррат, нужно сказать, что у Каталонии два патрона, два святых, которые хранят эту землю. Вместе со святым Георгием (Sant Jordi) эту честь разделяет Черная Мадонна. Ее название и на каталанском языке — Ля Маренета — Маленькая темнокожая, Смугляночка.

Фото: Галя Константинова, личный архив

Скульптура Черной Мадонны находится в заалтарной части собора. Возможно, изначально она черной и не была: дерево могло почернеть из-за постоянно, многими столетиями горевших свечей. Причем и это не оригинальная скульптура: данная копия была сделана в XII веке, что делает ее совсем не меньшей исторической ценностью, а для верующих — образом не меньшей духовной значимости. Манера, в которой вырезаны изображения Марии и младенца — довольно необычны для времени возможного создания оригинала. Больше всего «копий копии» (реплик) этой Черной мадонны находится в церквях разных стран Латинской Америки.

Чёрная Дева Монсерратская
Чёрная Дева Монсерратская
Фото: ru.wikipedia.org

Трон Святой Непорочной Девы Марии Монсерратской выполнен из серебра, деньги на него собирались по всей Каталонии в знак общего примирения после тяжелой Гражданской войны. В оформлении алтаря принимал участие и выдающийся каталонский архитектор Антонио Гауди.

Надо сказать, что очень многие знаменитые каталонские художники и архитекторы принимали участие в реконструкции монастыря Монсеррат. И очень органично, просто на удивление, смотрятся в тысячелетнем монастыре работы скульпторов-модернистов. Похоже, что вся тогдашняя каталонская творческая элита, безумно талантливая, успела поработать в этом монастыре. И оказалась и там весьма востребована.

Черная Мадонна Монсеррата. Как она стала символом Каталонии? Часть 2
Фото: Галя Константинова, личный архив

Как, например, совершенно дивная, на мой взгляд, скульптура аббата Олиба — основателя монастыря (1992 год, скульптор Мануэль Кусачс). Аббат сидит на стуле, в одной руке держит старые чертежи, другой делает приветственный жест по бенедектинскому обычаю.

Черная Мадонна Монсеррата. Как она стала символом Каталонии? Часть 2
Фото: Галя Константинова, личный архив

Черная Мадонна была коронована папой римским еще в конце XIX века. У нее есть свой гимн, который каждый день поет хор мальчиков, в нем она называется еще и Розой Апреля, день ее праздника также в апреле (27-го).

Очереди к Черной Мадонне — гигантские, многочасовые. Она считается исполняющей желания, самые нужные, самые важные желания.

Черная Мадонна Монсеррата. Как она стала символом Каталонии? Часть 2
Фото: Галя Константинова, личный архив

По Комнате благодарностей видно, что желания людей — базовые, действительно, самые важные. В основном, просят детей — те, кто по каким-то причинам не может их иметь. Поэтому в комнате много детских вещей: те, у кого желание сбылось, приезжают, благодарят и оставляют младенческую одежду или игрушки.

Те, кто просил семейного счастья, могут оставить фату или просто записку типа (Саша и Маша — да-да, по-русски). Конечно же, много просят о здоровье, и можно увидеть костыли, которые, возможно, уже не нужны. Бывает, что вера творит чудеса.

После того как попросишь о важном и насущном, нужно снова выйти во двор и встать в круг. И, видимо, повторить про себя желание. Что имели в виду китайцы, которые делали разные жесты, я не поняла. Но китайцы обычно хорошо знают, чего хотят, они много путешествуют, и всегда складывается впечатление, что куда бы не приехал, вместе с тобой туда приехали те самые статистические полтора миллиарда китайцев.

Черная Мадонна Монсеррата. Как она стала символом Каталонии? Часть 2
Фото: Галя Константинова, личный архив

В монастыре Монсеррат важно побывать верующему человеку, но очень интересно будет и атеисту, и агностику. Рассказать побольше у меня нет сейчас никакой возможности, но вот еще один совет, кроме утреннего самостоятельного приезда, могу дать.

Черная Мадонна Монсеррата. Как она стала символом Каталонии? Часть 2
Фото: Галя Константинова, личный архив

Никогда не читайте утром (зачеркнуто)… не покупайте в таких местах книг на русском языке. Я купила только потому, что с изумлением обнаружила ошибку в самом названии на титульном листе. Прекрасно иллюстрированная книга, но с машинным переводом. Два часа здорового смеха вам обеспечено, но ведь вы приехали за информацией, за впечатлениями, для каких-то очень важных и насущных переживаний.

Нет уж, подождем, когда перевод сделает Человек — такой несовершенный, но такой необычный и интересный Человек.


Что еще почитать по теме?

Чем замечателен Монсеррат?
История с точки зрения каталонца: какая она?
Архитектура Гауди, или Почему так тянет в Барселону?

Обновлено 16.07.2017
Статья размещена на сайте 9.07.2017

Комментарии (0):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети: