Аркадий Голод (arkgol)
- Профиль
- Публикации
- Комментарии
- Подкасты
- Закладки
Ури Фри, оставьте больше.
Это будет разумно.
Николай Лаврентьев, кстати, о ядах внутри.
У Вас в организме их тоже великое множество. Они поступают извне, а главное - непрерывно образуются в процессе нормального обмена веществ, как промежуточные или конечные продукты.
В их числе и этанол.
Энзим алкогольдегидрогеназа заложен природой в печенку всех живых тварей вовсе не в расчете на то, что одна из них научится пьянствовать.
Пётр Лейман, а на кой черт забивать себе голову мистической белибердой?
Чтоб Вам было чего кушать?
Так освойте полезное дело и зарабатывайте себе и другим на здоровье.
Ури Фри, очень непростой вопрос.
На этой сложности "ловцы душ" и играют. В первую очередь следует искать доказательств истинности спорных утверждений.
Дело в том, что доказать отсутствие чего-либо, невозможно.
Можно доказать только наличие.
Если не доказано, что нечто существует, оно признается несуществующим.
Вы посмотрите в Интернете "чайник Рассела" и "летающий макаронный монстр" - чтоб мне тут не пересказывать.
Применительно к данному случаю, пока не доказано, что в космосе действуют иные, чем на Земле, физические законы, нет ни малейших оснований верить басням о "множестве реальных измерений".
Как математическая абстракция, да, сколько угодно.
Владимир Иванович Пресняков, ну и хрен с ней.
Андрей Владимиров, моя.
Вышла в журнале "Наука и Жизнь" в №3 за 2009 год.
А в этом году в последнем, шестом номере - популярная статья о современной анестезиологии.
Но это очень сильно урезанное то же, что у меня здесь, в "Школе жизни".
Евгения Комарова, они такие гады, эти фанатики.
Ури Фри, а если не верить?
Если проверить?
Игорь Вадимов, Это действительно неважно.
Вы ошибочно нашли ошибку.
Vale
Игорь Вадимов, Гугл - при всем его величии - не человек.
И его переводы не учитывают множество особенностей множества языков.
Основывать свою аргументацию на машинном переводе...
Это примерно, как спорить с врачом, основываясь на статье из "Школы жизни".
Вот Вам пример: (это Из Гейне)
Я старых люблю, я новых люблю,
Но - милосердный боже! --
Популярная рыбка - копченый шпрот
Мне несравненно дороже.
Перевод на немецкий переводчиком Яндекса
Ich alte Liebe, habe ich neue Liebe, Sondern Barmherziger Gott! -- Beliebte Fisch - geräucherten Sprotten Mir viel teurer.
А теперь обратно на русский, но уже переводчиком Гугла
Я люблю старые, у меня есть новая любовь, но Боже милостивый! - Популярная рыба - Шпроты мне гораздо дороже.
Между тем даже "человеческих переводов этого простого четверостишия существует несколько.
В одном из них рыбка не популярная, а модная.
Поэтому я даже не совался в Гугл.
В интернете полно учебников и грамматических таблиц.
Вот там я нашел таблицу падежей и с ней сверил свой перевод.
Все просто.
Просто Вы меня не любите.
И это - счастье!
Столько пустопорожней болтовни, чтобы создать видимость обоснования простейшего акта: ткнутия пальцем в небо с торжественным звуковым сопровождением - бог есть!
Скучно, девушки.
А насчет марсианских каналов и измерений в космосе - так даже и печально.
Евгения Комарова, С точки зрения формальной логики невозможно за минуту ответить на вопрос, содержащий более трёх логических ходов
А вот это уже интересно!
Почему невозможно?
Вы можете обосновать этот запрет?
Евгения Комарова, //не ожидала пересказа мифа о якобы приснившейся Менделееву таблице, так это от Вас...//
А пересказа изобретения Антоновым схемы хвостового оперения "Антея" Вы могли бы ожидать?
А открытия феномена антибиолизаФлемингом?
Наверно не один миллион испорченных плесенью бактериальных посевов был отправлен на помойку другими исследователями и их лаборантами. А вот Флеминг ... надо же!
Я взял общеизвестную историю, как модель.
Миф, говорите?
Беретесь определить процент правды и лжи в этом мифе?
Или у Вас есть неопровержимые аргументы?
Николай Лаврентьев, // Как противоядие? Не знаю. Я с таким его использованием не сталкивался.//
Не удивительно. У Вас другая сфера деятельности.
Алкоголь - единственное противоядие при отравлении метиловым спиртом.
А в обычном штатном режиме алкоголь - 100% яд.
Беладонна и Наперстянка - в обычном штатном режиме - ядовитые травы.
Получаемые из них Атропин и Дигоксин - сильные яды.
И они же - незаменимые лекарства.
Наташа Деспи , СПАСИБО!
Ольга Рррр, Спасибо за отзыв!