Mаша Романофф
- Профиль
- Публикации
- Комментарии
- Подкасты
Люба Мельник, а процитированное Вами - прекрасный образец жестокого романса. Все это было, было, было...
"Он некрасив, но очень симпатичен,
В его речах сквозит любви привет.
В речах всегда был Поль нигилистичен,
Дарил Марьете из цветов букет." (70-е годы 19 века)
А теперь сравним тексты.
Хорошо написано.
Лаура Ли, отличный текст, с таким удовольствием прочла.
Проблема ведь не только с английским, а и с французским - как говорят на нем Beures - французские магрибинцы - это можно тихо сойти с ума. В Сен-Дени на улицах - вроде бы французская речь - но ничего не понять.
В Берлине - особый Тюркиш Дойч, совершенно акустически и грамматически измененный немецкий, где все глаголы в инфинитиве и не на своих местах. Isch meinem Birueder ein Birif schireiben.
Так что явление, можно сказать, глобальное.
Тимур Шакиров, замечательно.
Игорь Абрамов, извините, вклинюсь. На ваш вопрос "К чему бы это?" - это к тому, что "все смешалось в доме Облонских". Ночь длинных ножей - и Хрустальная ночь - это две разных трагедии, и в такой сугубо бытовой теме, как сервировка, подобная ассоциация несколько странна. И не вполне уместна, простите уж.
Александр Иванов, о Задорнове судить не берусь. "Смену направления" среди эмигрантов здесь, в Германии, мне видеть не приходилось. Возможно, бывает какая-то эволюция взглядов, но, повторю, мне лично она не встречалась. Об интеграции в арабских странах не берусь судить, думаю, что она проходит нелегко. Но одна из моих знакомых замужем за турецким профессором. Ее интеграция прошла абсолютно безболезненно и естественно, она быстро выучила турецкий и ведет сейчас практикум по своей специальности у студентов младших курсов - на английском и турецком. Ислам не принимала, и этот вопрос даже не обсуждался.
Правда, научная среда космополитична и интернациональна, свободна от многих предрассудков и клише.
Дама эта полюбила Турцию всей душой.
Гертруда, спасибо за ваш текст - хоть и благодарю с таким большим опозданием.
Вот замечательное стихотворение Александра Городницкого о Бахайском храме. А больше и добавить нечего.
БАХАЙСКИЙ ХРАМ
У вершины Кармель, где стоит монастырь кармелитов,
У подножья ее, где могила пророка Ильи,
Где, склоняясь, католики к небу возносят молитвы
И евреи, качаясь, возносят молитвы свои,
Позолоченным куполом в синих лучах полыхая,
У приехавших морем и сушей всегда на виду,
Возвышается храм новоявленной веры Бахаи
Возле сада, цветущего трижды в году.
Этот сказочный храм никогда я теперь не забуду,
Где все люди живут меж собой в постоянном ладу.
Одинаково чтут там Христа, Магомета и Будду,
И не молятся там, а сажают деревья в саду.
Здесь вошедших, любя, обнимают прохладные тени,
Здесь на клумбах цветов изваянья животных и птиц.
Окружают тебя очертания дивных растений,
Что не знают границ, что не знают границ.
Буду я вспоминать посреди непогод и мороза
Лабиринты дорожек, по склону сбегающих вниз,
Где над синью морской распускается чайная роза
И над жаркою розой небрежно парит кипарис.
Мы с тобою войдем в этот сад, наклоненный полого,
Пенье тихое птиц над цветами закружится вновь.
И тогда мы вдвоем осознаем присутствие Бога,
Ибо Бог есть любовь, ибо Бог есть любовь.
1991
© А.Городницкий. О проекте.
авы авыы, эта, как вы изволили выразиться, "чушь" берется из одного лишь посещения одного лишь Заксенхаузена - я не говорю сейчас об Освенциме, где все еще страшнее. Но то, что видишь в Заксенхаузене, НАСТОЛЬКО страшно, что затронуть лишний раз тему Холокоста - это стереть сердце в кровь. Эта тема, которая всуе не затрагивается самими немцами - слишком близко все и больно.
Жанна, еще в античности бытовала фраза: "Зарабатывай на том, что люди не перестанут делать никогда".
И тут есть еще одна область приложения сил - репетиторство. Люди никогда не перестанут учить своих детей, даже в самый жестокий кризис.
Юрий Москаленко, мое искреннее восхищение.
Я, правда, всегда считала, что самые страшные строки о войне написал двадцатилетний Семен Гудзенко - "Когда на смерть идут - поют..."
И сейчас есть потрясающие молодые поэты, которые ТАК пишут о кавказских войнах, что слезы на глазах.
Письмо с рассказом об Ирен Сендлер прислали мне мои друзья сегодня. Это письмо пересылается по цепочке дальше и дальше, чтобы о праведнице узнали все. Главное, чтобы цепочка нигде не прервалась.
Спасибо. К.Ю. Здесь, в Германии, тема Холокоста особенно трагична. Это чувствуешь везде.
Галя, очень толково написано. Я об этих детских увлечениях-занятиях-хобби писала в статье "Ты уйдешь от меня, мой сын или Как отпустить ребенка во взрослую жизнь?"
Мне кажется, да что там, уверена я, что пробовать нужно многое. Ну и пусть потом что-то отсеется - но что-то останется. А потом на это "оставшееся" наложатся новые, может быть, более детальные интересы. Пусть будут и драмкружок, и кружок по фото - только, если ребенок "остывает" к делу - хорошо бы выяснить, происходит это из-за того, что предмет неинтересен - или из-за того, что преподаватель плох.
Исключительно вкусные. Еще, кажется, немного укропа добавлялось в эту вязигово-яично-масляную смесь, посоленную, разумеется. Ее сверху клали на блин, но мне больше нравилось с вязиговым припеком. Только долго с вязигой возиться приходится в процессе готовки.
"— Равик, — сказала Жоан. — Ты многим рискуешь. После этого кальвадоса я уже не смогу пить другой.
— Ничего, сможешь.
— Но всегда буду мечтать об этом.
— Очень хорошо. Тем самым ты приобщишься к романтике кальвадоса.
— Но другой никогда уже не покажется мне вкусным.
— Напротив, он покажется тебе еще вкуснее. Ты будешь пить один кальвадос и думать о другом. Уже хотя бы поэтому он покажется тебе менее привычным.
Жоан рассмеялась…" (Ремарк, "Триумфальная арка")
Валя, косметика - это особая песня. КАК вдохновенно наши дамы выбирают косметику. Как поэму сочиняют. А уж как ею накрасятся - ну просто "розы в шоколаде".
Ольга Рррр, Спасибо за отзыв!