Лаура Ли

Я прочитала. Бедные дети. Чьи-то. Мальчик чистый такой. Как сейчас его маме? Сердце он мне порвал. Как же это, народ? Израиль за одного-двух своих граждан войну начинает. США. А Русь спит. А на ней батько отдыхает. Всеми телесами. Нет, что-то негожее. Нельзя так стране своими гражданами разбрасываться. Бедное дитя. Стране ненужное. Побитое. Униженное. Будет ли он тебя, Россия, защищать? Сегодня был у меня такой хороший день на ШЖ, такие статьи - все в кайф. И тут - эта история. Сна не будет. И снова боль, боль. С вами ребята, без валидолу не уснуть, по кускам по живому режете. И шкура моя, шагренева, сохнет и сохнет. И странно, что мою боляку Русь та не чувствует - не до того ей - позитиву поддавай!

0 Ответить

Кошка спит 18 часов в сутки. А посмотрите полет "шмуля"! Ребят, чего-то меня от нового русского слова "позитив" прямо колбасит. Нельзя сказать, что мне хорошо, мне приятно? Ну, че вы там засели на этом слове - оно и в английском там бедно звучит. С негативным смыслом. Бросьте, ей-бо. Я беру его натуральный смысл по английски и он отвечает вопроснику на экзамене: ночью темно. Обведи пазитив и негатив. Ты позитивный на ВИЧ. Тебе жена рога стаит? - Пазитив! А вы это всуе. Или вы туда кайфа и шоколада много запихали и все в белом и пуху? Нехорошее слово совсем. Уж лучше звучит в кайф, кайфово, прикольно - если старый добротный русский не помогает. Джисус!, я становлюсь похожа на г-на Бершадского: сегодня уже в третий или четвертый раз комментую в створе лингвистики. Пошла эпидемия! Ребята, это, видать, заразно, но как я разделяю этот диагноз! Так интересно наблюдать за завихрениями языков. Позитивный переводится как положительный. Ведь так все просто. Еще раз преклонилась перед последней статьей Гали Москаленко. Чего язык-то ломаете? Скоро мутхер будете маме говорить или мом? Извините, сорвалось просто. Грех это. Кто же будет русский хранить в чистоте? Мы, последние тут из могикан? Или Галя одна против всей говорящей на презервативе страны?

0 Ответить

Танечка, ради бога, быстренько попросите редакцию убрать во втором предлжении "на свой девятый день"...., ( и строка еще так паршиво легла с переносом) оставить: "на свой день рождения". Пока глаз дочитает, формулировка гнобит. Попросите, а? Они, ребята, добрые - снимут пару слов. Даже при моем фотографическом чтении что-то ёкнуло. Марианна, пожалуйста? А?
Статья очень хорошая. Мысли правильные. Радость и креативность из помощи. Они же наши обезьянки. Только к мамам тоже требование - улыбайтесь и имейте удовольствие от любой домашней работы. Дети это быстро просекут. Третьим глазиком.

0 Ответить

Саш, между прочим, тупые-тупые, а все удочки у нас с линейкой. И честно недомерков выбрасываем обратно. Ты в Раше такое видел? Многие спортрыбачки вообще все выбрасывают, весь улов - для фотки ловят. Он пойдет в лабаз и купит уже филе, а удку дергает для спорта. Тут трудно сказать: они не тупее нас. Наивней. Честнее по законопослушности, по своим внутренним установкам. Рыбаки - вообще отдельное братство, отдельная нация. Руки у них на уровне плеч не сходятся, растопыренные все живут. И дети умные у них от фосфора. Горжусь что причастна. Просто браконьерства в США (и на Аляске, где у меня так глаз и чешется и можно провернуть!), нет. Рыба в водоемах есть, но ловим по расписанию рыбнадзора. Спец каналы ТВ имеем. Соревнования проводим. А налима не знают, дураки, так и ты бы половину их рыбешки не знал - другая немного и повадки другие. Прикорм у нас запрещен кодексом чести рыболова. Сома руками берем - посмотри на Ю-тюб. Без лицензии не ловим. А этого хитрого гада налимского Лева на донку на кукурузу ловил. И правда, засасывает, живоглот. Я люблю налима, и даже почистить не в падлу через соляную рукавицу. У вас сегодня с Володей Мао 2 статьи мне прямо в душеньку, а еще одна девочка умненькая про арабскую кухню. Просто праздник души мне с вами, ребята сегодня. Хорошо порыбачила в ШЖ. Улов-то!

0 Ответить

Еще одна показательная история из жизни: моя родственница, добрейший безотказный человек, последнюю рубаху...открыла салон. Набрала своих сотрудников - все наши девки: надежные, честные, добрые. Чуяло мое сердце - слезами умолила ее внести в контракт, чтобы друзья сотрудников ее получали услуги только за деньги в кассу и без скидок. 12 человек работников салона, у каждого по 12 подруг-родни-нужных людей. Моя добрая душа оплачивает рент, свет, налоги... Хорошо послушалась - девкам удобно было отказать, сунув контракт в нос родне-друзьям. Второе - девченки стали напрямую зарабатывать в свое рабочее время, а не матьтерезничать. Я, родитель этой идеи, иду в кассу и плачу по тарифу плюс на чай. Это штаны через голову неудобно надевать или снимать, как там говорят. Мухи и МСЯО должны быть отдельно. И делается легко. Взаимным лавированием. Сейчас помидоры полетят, что есть святое. В 3 часа ночи за солью! Летите, голуби, летите. Вам-там-этого-не-понять! А кто-то любит, чтобы баба нерачительная дожила до последней пачки соли в доме и имела наглость вами воспользоваться, прервав ваш сон на фиг? Только без брехни.

0 Ответить

Сколько не тверди"халва-халва". Все равно конфликт интересов. В статье Валентина больше уперлась на служебные отношения - там я сделаю все по инструкции и буду права. Вежливо, но твердо. А вот на уровне человечских отношений здесь все сложнее. Пример: был в Питере у нас пьющий сосед. Деньги занимал и даже в датом виде всегда помнил у кого сколько и всем отдавал в срок. Но потом из его квартиры такеи скандалы неслись. Жену гонял по двору, мальчик к бабушке убегал. И я решила это дело решить для себя. В очередной раз я ему сказала: На пьянку не дам и никогда больше не обращайся. Точка. И мне стало легче после этого жить. Здесь тоже ситуации были в иммиграции - в нашей волне язык от винта был только у меня одной. С каждой бумажкой лезли, с каждой проблемой. И как откажешь - люди немые и слепые. А они, вместо того, чтобы сидеть и учить, учиться языку бесплатно, так и продолжали лезть - позвони туда-то, напиши туда-то. У нас телефоны обрывались. Так прошло с годик примерно. И тут я стала безжалостно всем отказывать - лето красное пропели? Тем более за год у всех дети уже шпарили как на родном. Но своих не хотели обременять, а меня юзали по старой памяти. И словари еще никто не отменял. Врагов нажила, но сама спокойно жить начала. Ох как нужно уметь говорить это НЕТ. И им на пользу - зашевелятся и себе во благо. И я считаю своей заслугой, что научилась это делать. Более того, из этого моего НЕТ я сотворила себе неплохой кусок хлеба с маслом - открыла переводческий бизнес Транслейшнз Плюс и кормлюсь с него. Вот тут любой клиент велком - плати деньги и получишь помощь. У Вали прекрасная статья как и волки и овцы... И эта сторона вопроса открыта на 5. Я согласна, что отказать надо вежливо. Но когда встречаются ситуации, подобные описанным выше, лучше уж нажить себе врага, чем говорить ДА себе в ущерб. Или вежливо мазать кашей по столу. Поэтому советую робким, тем кого юзают - ребята, не бойтесь кофликтов. На каждый чих не наздравствуешься. У вас больше обязанностей к себе, к своей семье, чем к кому-то. Тут нужна доля здорового эгоизма. Сколько раз я жалела себя из-за неразумного ДА. И еще ни разу за разумное НЕТ.

0 Ответить

Первый тедевизор КВН у нас появился в Москве в 53 году. Огромный ящик с малюсеньким экраном. Передачи тогда телецентр проводил не каждый день, а 2 или 3 раза в неделю. И очень короткие. К нам бегали на передачи посмотреть все знакомые. Смотрели через линзу. Потом появился Луч. Но он не крышкой открывался. Экран уже был побольше, но тоже громила приличная. Чинили его так: хрясь кулаком на крышке и снова кажет. Да, интересно вспомнить.

0 Ответить

Прекрасно. Главное перехитрить. Мы его перед чисткой натирали, как и угрей, миног, крупной солью для снятия слизи. А налимья печень - очень целебная еда. Хорошая статья, Саша. У нас налимов полно, но америкосы не берут, обратно выкидывают. Ничего не понимают.

0 Ответить

Все мои домашние блюда! И совершенно так как я их делаю. Для табули я замачиваю бургул просто в холодной воде. Чтобы набряк. В хумусе делаю углубление, наливаю немного оливкового масла и втыкаю маслину. А едим мы хумус и бабахануж прямо питой из миски. В подарок автору добавляю рецепт кафта-кебаба. Говяжий или бараний фарш смешиваем с размоченным бургулом. Море чеснока. Лук репчатый по ввкусу. Сворачиваем трубочками как сосиску. Яйца не надо - бургул удержит. Печем на гриле. Едим с тархуном, кинзой, зеленым базиликом. Цыпленок по-бедуински: в тушу молодого верблюда суем жирненького барашка, побольше курдючного сала. Цыпленка солим, перчим,обкладываем пряными травами и засовываем в барашка. Жених и невеста едят цыыпленка. Остальные товарищи - все остальное. А где про кус-кус? Хотим кус-куса. Спасибо за статью. Рецептура очень правильная.

0 Ответить

Точно подметила - бейби бумеры наши не любят. Мерзлая картошка, политая дешевым одеколоном. Я бананы не люблю, и ананасы и вообще все экзотику. Малосольный огурчик, репкой сладкой похрустеть, морковкой. Но надо! Я его, гада мороженного, маскирую во фруктовом салате промеж арбуза, винограда, киви и всякого прочего, что в доме есть. А сверху из спрея взбитыми сливками - так его не заметно. Мой утренний сок - ананас, грейп и манго. Но муж втихаря туда бананы подсовывает. А я по запаху сразу же гада выявляю, но пить все равно приходится - он не отходит от постели покуда все не допью. Кому нужны скандалы с утра? Это слава богу, что дети наши и внуки - банановое поколение. Пусть они нам будут здоровенькие!

0 Ответить

Это ты мне брось - "выпито до дна". Алконавты знают - даже из пустой бутылки всегда 13 капель можно надоить. А очей печальный дым. А глаз осенняя усталость? Мы еще по сусекам пошуруем, побарахтаемся. Держи хвостик строго морковкой! Love.

0 Ответить

Вот теперь прочитала и очень понравилось. Теперь шапка получилась точно по Сеньке. В русском языке хорошее слово есть - быковать. Тоже от английского парадигма bull (бык). В оттенке смысла слова bully больше не от хулигана, а от задиры, забияки, человека, атакующего, наскакивающего, нападающего. Но мы редко когда пользуемся этим словом для описания межличностных отношений. Используем другое слово harrasment, pushing, jumping. В просторечьи мы скорее говорим что начальник на нас jumping. В литературной - harrassing. Начальник может быть jumpy - наскакивающий, задирающий, взрывной. Смотрите, как все-таки английский прочно расселся в русском языке. Интервенция с оккупацией. Что тоже есть латинизм.

0 Ответить

Орехи и зубная щетка живут рядом. Ничего так не засоряет зубы, как орехи. Это классная еда, но тут же зубы чистить. Самая вредная для зубов - вбивается в самые мелкие пазухи. Крепит стул. Прилипает кожура. Сейчас такой грустный фильм по Первому посмтрела - 50-летие Сергея Гармаша. И это мужчина в 50 лет в России с такими зубами! С формами! Пеньки черные, стыдода! Осторожненько. Молотыми я их почти в любое мясное блюдо для подливки даю, но знаю меру. А вообще, люди, не отбирайте у животных их еду - для нас много чего растет в поле

0 Ответить

На русском переводится фонетически как боулинг. Игра так называется. Комментую по заглавию. Статью не читала. А сама играю. Но там где неверно проспеллано, читать постепенюсь.

0 Ответить

Это были носители языка или русские преподаватели английского?

0 Ответить