Наталия Копсова (natashakop)
- Профиль
- Публикации
- Комментарии
И о свободном одиноком женском плавании молодой мамы с ребенком и проблемах её выживания в чужой стране, а также о её неудачах в любви с иностранцами тоже написала.
Если будет любопытно, то можете погуглить "Последняя ночь прежней любви" и найдете:
ведь всё таки справляются наши женщины в итоге и с бездомностью своей и с безработностью и с тяжелейшей любовной зависимостью в придачу и только лучше и крепче становятся.
Ведь если алмаз втоптать в грязь, а потом и трактором и телегой по нему проехаться, то
ведь всё равно потом достанешь, отмоешь - он и заблестит даже и пущё прежнему и ничего ему не сделается. Так вот и наши женщины могут быть и твержё и ярче тех алмазов!!!
Игорь,
когда ребенок рыдает, что у одноклассников это есть и только у него одного нет, когда весь класс едет в дорогую поездку,оплаченную родителями вскладчину и только одного его оставляют дома,
то мать на многое готова пойти только ради того, чтобы её дитя не оказалось в школе аутсайдером. Так что цена вопроса вовсе не лишняя пара модных туфель на свои красивенькие ножки...
А поискать по Интернету обеспеченного спонсора, кот. к тому же бы и нравился или
иностранного мужа подруга не пробовала? Нет времени совсем, нет Интернета? Но может быть в библиотеках можно найти или у подруг, они и с дитём посидят...Ну хотя бы попробовать,
чем чёрт не шутит...Хотя, конечно, прекрасно понимаю, что жалко ей отнимать редкие свободные часы от общения с родным ребенком... Но всё равно не надо терять надежды на счастье. В европейских странах очень многобогатых и одиноких пенсионеров и когда дети вырастают, а дамы выходят на пенсию, то если этим заняться, то всегда какой- нибудь солидный и обеспеченный зарубежный пенсионер, может даже и миллиардер находится
Знаю много таких случаев: дети взрослые, женщина в 55 на пенсию, сразу самые лучшие и загорелые свои фото на сайт зарубежных знакомств, придумывает интересный и небанальный аннонс, переводит через гугл-переводчик и через месяцев шесть оказывается вдруг на не хилой вилле, а отдыхать со своей, прежде одинокой, второй половиной ездит в Париж, Вену, Перу, Бразилию и Бали. Ну просто коренным образом меняется жизнь у таких активных и оптимистичных, когда им почти под 60 и счастливыми обычно оказываются браки у много повидавших и переживших людей, ценящих друг- друга и всё то тепло, которое они дарят и им дарится.
И мой роман "Норвежская рулетка" вот о такой же абсолютной покинутости в чужой стране,
языка которой человек почти не знает и последующем там выживании:
читать дальше →
Это было примерно в начале- середине 70-ых. Я тогда ребенком была и
воспринимала Ирэну Высоцкую примерно как старшую подружку (она гадала классно и однажды, лет в 13, нагадала мне жизнь, полную путешествий и драм), а Владимира
Высоцкого и его на самом деле троюрного (насколько помню) брата Анатолия Оленского- одного из художников редакции, как ровесников своей мамы. К ней я обращалась по имени, а к ним - с прибавлением слова "дядя". В моём восприятии они были как дяди
и их племянница, хотя мама поправляла меня.
Я практически всё время моей учёбы в художественной школе сразу после дневной школы ехала к маме на работу, где дожидалась начала вечерних занятий и художники плакатной редакции мне иногда помогали с дом. заданиями. Владимир Высоцкий иногда приходил в плакатную редакцию, где художники любили сидеть с пивом и прочим, разговаривать за жизнь и слушать песни Владимира (так что и я несколько раз слушала Высоцкого вживую и неформально, а также даже принимала участие в диссидентских по сути, послерабочих разговорах художников издательства.)
Там интереснейшие люди были
коллегами,например олимпийский чемпион боксёр Владимир Софронов,окончивший впоследствии худжественное училище и Московский полиграфический институт.
По окончании спортивной карьеры работал художественным редактором также вместе
с мамой. Про него друзья шутили:"Володя наш всегда рисует в перчатках". Вообще атмосфера,
а особенно в послерабочие часы была очень творческая. Всегда там что- то
зарисовывали, спорили о будущем СССР,сочиняли стихи, пели и подпевали.
Кстати у меня в романе "Норвежской рулетке" использованы и стихи Анатолия Олендского с его разрешения и его имя как одного из использованных поэтов стоит на титульном листе моей книги.
Вообще я ещё девочкой отметила, что мужчины как то домой после работы в семьи не спешат,
а любят совмещать работу с хорошей компанией друзей, а вот женщин - как ветром сдувало
сразу по окончании рабочих часов. Оставалась только моя мама, чтобы покормить меня
после школы и перед худ. школой (худ. школа находилась в центре Москвы не так далеко от её издательства по архитектуре и строительству, а переехали мы тогда в очень спальный и далёкий район)и Ирэна, чтобы поболтать с родственниками.
Владимира Высоцкого я раза два или три там застала и могу подтвердить слова Ирэны, что он был из очень воспитанной, интеллигентной семьи и отличался очень деликатной и мягкой манерой общения.К нему легко было подлететь и о чём то там дурацком спросить даже мне. То есть быдлячества никакого в нём, видимо, не было и, например, своего хамоватого Жеглова играл просто очень хороший артист. Он больше был как сыгранный им поручик и белый офицер у которого верный конь бросается в воду за уходящим судном и он, почти плача,вынужден пристрелить своего боевого друга ( я даже читала, что в Новороссийске вроде памятник поставили в виде того офицера с конём в память об исходе белой армии и о той роли В. Высоцкого).
Насколько помню мама как то попросила у него кассету с его песнями, но у него с собой не было и он пообещал передать. И точно через несколько дней передали маме кассету ( у меня её потом выпросили однокласники на один всего день и никогда не вернули). А ещё помню, он пел песню в плакатной редакции: "...Только помню, что стены - с обоями,
Помню - Клавка была, и подруга при ей, -Целовался на кухне с обоими...",
так я думала в силу возраста, что герой песни до того упился, что стал на кухне обои на стенах целовать.
Насчёт выпивки. Помню хорошо, что пили пиво. На чей- нибудь там юбилей или победу на конкурсе покупался трех* коньяк, уже позже слышала от иных маминых коллег, что в пиво художники добавляли водкy. Но вот очень творческая, хорошая и добрая была атмосфера там и никогда никакой агрессии, так что не знаю... В том спальном районе из которого я приезжала, прямо рядом с автобусной остановкой был винный магазин, так ни дня не обходилась без агрессивного мордобоя с вызовом милиции, а иногда и убийств. В общем мне сейчас кажется, что В. Высоцкий пил с друзьями- художниками ничуть не больше их, по- моему даже и меньше. Но вот умер же добрейший дядя Володя- Владимир Софронов от алкоголизма, так что мне трудно судить. Но мне мама никогда не разрешила бы там пребывать
если бы я могла бы хоть что- то заподозрить, а я - и ни сном и ни духом, даже и не догадывалась.
Мира Сим,
Ну уж если свобода, так почему в Европе уголовно запрещают секс с несовершеннолетними, а, например, в Афганистане можете и на 9-11 летней жениться?
Нарушение демократических прав и свобод населения европейского континента?
Аллана Ибри,
Провинциализм понятие не географическое, а, скорее, духовное и интеллектуальное.Разве Чехова, росившегося в Таганроге или Булгакова, род. в Киеве и так много писавших о Москве можно назвать провинициалами? Поэтому и выражение "деревня" имеет мало отношения к жителям и владельцам индивидуальных деревянных домов на природе.
Те в Москве и кто утверждают что провинициализм есть:
1. ежемесячный доход менее $50 000
2. живешь не на Рублево-Успенском шоссе
3. работаешь вне пределов Садового кольца
сами являются мигрантами или детьми мигрантов.
Провинициализм означает глупую подражательность, банальность, бахвальство, неуверенность в себе и, одновременно, спесивость вкупе с угодливым лакейством, в том же числе и слепое копирование окружения. Это касается, например, и многих "понаехавших" олигархов в самой Москве и обслуги их самодурственных прихотей. Когда говорят, что Москва стала похожа на большую деревню, имеют ввиду именно этих "новых москвичей".
Не путайте их свору с понятием "коренной москвич": поведением, образованностью и широтой взглядов, особым отношением к новинкам в искусстве и в социальной жизни, наконец вежливостью истинного москвича, как, то например, в песнях Булата Окуджавы. Банальность же и спесивость этих "новых москвичей" похожа на шантаж подделки, принудительно себя навязывающей.
Я в детстве читала ужасно смешную книгу об ошибках переводчиков.
Там, например, рассказывалось о том как на, насколько помню, французский "что же ты милая смотришь искоса" перевели как "что же у тебя, драгоценная, глаза так косят".
А уже советская дама- переводчица в пятидесятых перевела в романе Стивенсона о пиратах смысл так, что одноногий о одноглазый пират Сильвестр с попугаем на плече рассказывает новому пополнению пиратов о том, что на кораблях он всегда был первым "квартирмейстером" и оттого- то стал таким инвалидом, но всё равно собой очень гордится, так как даже все знаменитые пиратские капитаны его боялись и очень уважали. Переводчица дала обьяснение внизу страницы, что квартирмейстеры отвечали за распределение кубриков и спальных мест. То есть у неё получалось, что Сильвестр был отьявленным бюрократом и ему здорово попадало от пиратов, не совсем довольных стандартами своего проживания на корабле.
Родители, знавшие ещё дореволюционные переводы книги, стали писать в издательство. Оказалось, что дама спутала немецкое значение слова с английским "квотамастер"- четверть-капитан, то есть глава команды, обязанной первыми прыгать на палубу другого корабля и вступать в рукопашный бой.В итоге вернулись к досоветскому переводу книги, так как тот переводчик был профессиональным царским моряком и разных диких ляпсусов при описании морской пиратской жизни не допускал.
Спасибо, очень интересно!
Дочери своей пошлю ссылку,
а то, учась в Бергене, она
говорит, что скучает по большим
городам и рвётся хоть на каникулы
в Лондон, Москву или Нью- Йорк.
Вообще каждый город- под человеческий характер,
вот даже Осло, например, имеет иной ритм.
Андрей Владимиров,
В своей повести "Последняя ночь прежней любви" я описала через что конкретно приходится пройти иностранке (матери- одиночке с ребенком)для своей адаптации в чужой стране, если её новый богатый муж оказывается полным свином. Погуглите, если Вам интересна эта тема, и легко найдете.
Спасибо! И с праздником Весны Вас!
Мир! Май! Труд!Весна!Любовь!
Юрий Лях,
От мужа- иностранца и по суду не отломится, если совместное проживание было не длинным (менее 5 лет).
Засчитывается только совместно купленная собственность, а собственность покупается через банк и легко доказать с чьего счета уходили деньги. Ещё если жена работала, может заявить, что тратилась, например, на покупки еды и утвари в дом, если же не работала, то алименты на детей только будет получать, если только они не будут проживать в доме отца и матери одинаковое количество времени. Но вроде бы ввели новые правила для интернациональных браков, где разрешение европейскому мужу на брак дают лишь при наличии определённого уровня дохода и где он подписывает обязательство содержать неработающую жену в случае их развода какое- то время (по- моему до 3-х лет).
Юрий Лях,
Когда муж иностранный хороший человек, не гонит жену сразу же на любую работу, а даёт возможность нормально закончить языковые курсы (а хорошее овладение языком требует мин.3 годичных дневных ежедневных курсов и реального корпения над всеми домашними заданиями),
когда диплом подтверждается легко и получается найти работу по специальности или же тот же муж согласен быть спонсором на время нового обучения, когда женщина не попрекается незаработанным куском хлеба- то всё действительно не плохо. Но часто бывает наоборот и тогда русские матери (особенно мальчиков) в бешенные сроки выучивают как- то там язык, берутся за любые работы, снимают хоть какое жильё и, глядишь, лет через 10 у них всё в полном ажуре даже при отсутствии мужней поддержки. Русские женщины на самом деле сильные, но все равно здорово, когда есть кто- то, кто может поддержать и помочь.А если нет, то тогда будешь всё сама, сама, сама...Но ничего, все равно справляются даже и в одиночку и при наличии малых детушек. Характеры у многих таких эмигранток- "гвозди бы делать из этих людей", но при том ещё и веселые и оптимистичные, а энергии всегда- как у динамо- машин.
Зинаида Островская,
И за меня, пожалуйста, тоже киньте монетку.
Я также очень хочу в лавуары...
Вообще многое обусловлено социально- экономическими условиями, а также традициями.
Если человек умеет что- то хорошо делать или старательно тому учится- то ему только честь и хвала.
Сейчас Гегель считается одним из величайших умов человечества. А что его не понимают - так гениев всегда не понимают. А выходит, при...