Алдон Мехметов
- Профиль
- Публикации
- Комментарии
Наташа Деспи ,
отчасти я уже ответил на этот вопрос, потому что Шлиман хотел хорошо знать язык страны, в которой собирался жить. В своей работе он имел дело как с господами коммерсантами, так и с простым народом. Если во время чтения книг попадался нерадивый "учитель", то его замена занимала очень короткое время. Шлиман шел семимильными шагами к своей цели - детальному изучению русского языка.
Юрий Лях,
если вы помните, то в первой части статьи говорится, что изучение русского языка Шлиман начал с грамматики и написания деловых писем. В Россию он приехал, пассивно владея языком, ему нужны были фонетические знания и правильная артикуляция. И разговаривать он хотел не только с господами, но и с простым народом. А для этого нужно было по самые уши погрузиться в языковую среду. Шлиман прожил в России около 18 лет и чувствовал себя на своей новой родине, как рыба в воде.
Людмила Ким,
это ваше право: верить или нет. Про Владимира Ильича во Франции не знаю ,но вы, вероятно, согласитесь, что пассивное знание языка (чтение книг со словарем или без оного) разительно отличается от разговорного, который требует понимания живого языка и мгновенной реакции на реплики собеседника. М.б., В.И. великолепно читал книги на французском, а с разговорным у него была проблема?
Елена Максимовская,
спасибо, согласен с вашим комментарием. В наших школах система обучения иностранному языку отбивает у учеников всякую охоту это делать.
Галина Шубина,
спасибо большое за добрые слова.
Дарья Иванова,
рад, что вам понравилось. Спасибо.
Сергей Дмитриев,
мне показалось интересным рассказать о необычайном стремлении и способностях Генриха Шлимана к изучению языков. Это был уникальный человек во многих отношениях. Он стал успешным коммерсантом, правда, не упуская собственной выгоды. Во второй половине жизни он заинтересовался археологией. Ему принадлежит пальма первенства в раскопках Трои. Про этого человека можно было бы написать несколько книг о его приключениях. Но это уже отдельная тема.
Юрий Орлов,
благодарю за отзыв.
Наташа Деспи ,
нашел совершенно замечательное стихотворение Вадима Константинова про Генриха Шлимана:
Достоверней Фукидида,
Геродота и Страбона,-
Будет Он - по сути дела,
Дилетант и парвеню!?...
Но, похоже, что удачей
Он, почти определённо,
Был обязан высшим силам?...
Что, лишь, с Богом я сравню!
Наташа Деспи ,
Да, уж! Про его жизнь можно снять длинный сериал. В каких только он переделках не бывал и в какие авантюры не ввязывался! 
Очень поэтично описаны запахи, которые подходят разным типам женщин. Но, в США, например, для женщин не принято ходить в общественные места "в благоухающем состоянии". Сначала мне это было непонятно, потом дошло. Если будет рядом дама с ароматом лаванды, к примеру, с другой стороны девушка оставляет после себя "ароматный шлейф розы", а в сторонке кто-то хватается за лекарство, потому что у него аллергия на всякие экзотические ароматы... Вероятно, следует выбирать, когда и по какому поводу придать себе тот или иной аромат. В большинстве случаев прежде, чем достать заветный флакончик, имеет смысл подумать об окружающих, которые не хотят дышать чужим парфюмом: в транспорте, поликлинике, в магазине, да и в других общественных местах.
Наташа Деспи ,
спасибо большое. Изучение иностранного языка "из-под палки" заканчивается, как правило, плачевно. Когда человек осознает, что ему этот язык необходим, ему интересно узнать о стране, где говорят на этом языке, не понаслышке, а из первых уст - все это становится хорошим стимулом изучения иностранного языка. Генрих Шлиман был как раз из таких любознательных и трудолюбивых людей. Он ставил перед собой цель и упорно шел к ней, изыскивая новые пути изучения незнакомых языков.
Юрий Лях,
вы правы, по современным меркам Шлиман действовал, как положено бизнесмену. Вы даже усмотрели в нем родоначальника тайм-менеджмента. Замечательно
К. Ю. Старохамская,
Генриха Шлимана подтолкнула к изучению языков его работа в торговой компании. Он достиг большого успеха в коммерции, изучая языки клиентов, с которыми он работал. Вопрос: причем здесь торговые делишки? Это было его основным занятием в период проживания в России, и вот тут-то он не устоял и пустился во все тяжкие, чтобы приумножить свое состояние...
Юрий Лях,
спасибо за внимание к теме.
Сейчас Гегель считается одним из величайших умов человечества. А что его не понимают - так гениев всегда не понимают. А выходит, при...