Александр Котов

Любопытно-с...В любом случае, стоит быть настороже. Помню случай в ветклинике - какая то старушка принесла туда больного голубя, судя по всему, подобранного где-то, врач отказалась его брать на лечение даже не потому, что старушка не собиралась заплатить (а я даже не знаю, может и была готова), а потому что он был дикий, а в клинике лечат типа только домашних зверушек....И что-то говорила про орнитоз, которым можно заболеть и по-моему даже велела стул где он лежал хорошо вытереть))

1 Ответить

Карл-Август Аванти, ну, думаю что тут роль сыграл еще и тот факт, что Жюль Верн был французом, а у них с британцами всегда была явная или скрытая вражда...и наверняка прогрессивная французская общественность осуждала жестокую расправу над участниками восстания сипаев в Индии... это тоже могло повлиять на выбор национальности героя

1 Ответить

Леонид Котляр, не знал, любопытно.

0 Ответить

Вы провели настоящее исследование! На самом деле я был в Баку только один раз, еще в детстве, и мало чего помню..не говоря уже о том, что город явно изменился за это время...Вы пробудили интерес к Баку (как бы ни переводилось его название) и желание побывать там))

1 Ответить

Карл-Август Аванти, да это заимствовано на самом деле из переведенной на русский биографии писателя...Британцы - известные лицемеры. В Викторианской Англии внешне все было благопристойно, леди и джентльмены пью чай и говорят о погоде, ну или здоровье королевы... А что творится на самом деле - совсем другая история...Холмс ее слегка приоткрыл, но только слегка))
Достаточно посмотреть на современных британцев, как они себя ведут на курортах, когда выпьют - сразу становится понятно, что не все так благостно в островном королевстве..было и есть))

2 Ответить

Магдалина Гросс, думаю, что их словарь матерщины намного беднее нашего...Но между прочим, у кого-то из английских писателей...Уэллса, по моему, есть рассказ посвященный как раз этой теме, где герои соревнуются, кто круче кого обматерит..что самое удивительное, ни одного неприличного слова там нет, все иносказательно))

2 Ответить

Карл-Август Аванти, наверное, вы правы...Надо будет перечитать Макиавелли, его труды стоят этого

1 Ответить

Вокруг этой темы (пальмового масла) много спекуляций, но ваша статья помогает лучше в ней разобраться...

1 Ответить

Карл-Август Аванти, думаю, без Макиавелли тут не обошлось)) Что касается самого "Государя", то это отдельная история...С одной стороны, какого-то воинствующего ...сего? аморализма, что ли..там нет....он пишет достаточно аккуратно, вы правы. Но с другой, он все-таки оправдывает непорядочные и коварные поступки правителей, если они мотивированы высшим благом. Но все дело в том, что умный...или даже просто хитрый человек всегда найдет оправдание своим действиям, нарушающим нормы морали, ссылаясь при этом на такой авторитет, как Макиавелли

1 Ответить

Елена Прекрасная, и Вас с наступающим Новым годом!

0 Ответить

Здорово! Все прочел с большим интересом))

1 Ответить

Елена Прекрасная, спасибо за инфо. Вудхаса, сам не знаю почему, знаю плохо..Этот пробел надо исправить))

0 Ответить

Елена Прекрасная, ох как все непросто в этом мире))

0 Ответить

Елена Прекрасная, насчет фальсификации тоже слышал. Хорошо бы факты-с.
подозреваю что по образованию вы историк, или что-то близкое))

0 Ответить

shire reeve - шериф. Никогда не задумывался о происхождении этого слова, хотя знал, что еще до шерифов на диком западе были шерифы в Англии - шериф Ноттингемский, враг Робин Гуда. И еще не понимал, почему сын графа Атоса был не графом, а виконтом. Оказывается, виконт - это вице -граф (фр. Comte).

0 Ответить