Сергей Курий

Как была придумана самая известная американская сказка? → Статьи → Культура

27 августа 2012 в 12:50 Сообщить модератору

А лучшая книга Волкова это все таки семь подземных королей.

Удивительно, но я тоже так считаю. Мало того, именно её я прочёл первой ещё в лет 4-5 (просто подарили - с иллюстрациями Владимирского - всё как полагается). Эта сказка наверное, самая взрослая. А о Волкове и о кореляциях будут отдельные статьи. Но что касается "королей" то есть заимствование у Баума - это Усыпительный Источник (в "Оз" он называется "Фонтан Забвения" - только с его помощью "прочищают мозги" злобной армии короля гномов.

0 Ответить

Как Дороти поменяла имя, а сказка об Изумрудном Городе автора? → Статьи → Культура

27 августа 2012 в 12:46 Сообщить модератору

Ирина Соловьева,

Это кто к чему привык, кто на чём рос... Но, как ни крути, 1-я книга Волкова - не совсем авторское произведение.

0 Ответить

Как Дороти поменяла имя, а сказка об Изумрудном Городе автора? → Статьи → Культура

27 августа 2012 в 12:43 отредактирован 27 августа 2012 в 12:44 Сообщить модератору

Людмила Ливина,

Кавер-версии - это конечно не литературный термин, но я ведь не научную статью пишу.
А из каверов, конечно же, можно вспомнить прозаического "Айболита" Чуковского (по "Дулитлу" Лофтинга). Хотя из всех перечисленных, наверное, только 1-я книга Волкова это настоящий кавер. "Буратино" начался как пересказ "Пиноккио" и ушёл в совсем другую тему.

0 Ответить

В чём секрет популярности сказки про Страну Оз? → Статьи → Культура

26 августа 2012 в 13:51 Сообщить модератору

Олива Шафран,
Вы, наверное, первую часть статьи не читали.

0 Ответить

В чём секрет популярности сказки про Страну Оз? → Статьи → Культура

26 августа 2012 в 13:49 Сообщить модератору

Олива Шафран,
Когда "Волшебника" перестали подписывать "По мотивам Баума", стало действительно некрасиво.

0 Ответить

Как сказка о Стране Оз превратилась в огромный цикл, а затем в кино? → Статьи → Культура

25 августа 2012 в 12:24 Сообщить модератору

Татьяна Черных,
А у меня первое издание 1992 года и ещё несколько книг из серии "Библиотека "Солнышко". Жду, когда появится, что-то вроде одного издания "Всё о Стране Оз". Плохо ещё и то, что сказки Баума переводило много разных переводчиков.

0 Ответить

Как сказка о Стране Оз превратилась в огромный цикл, а затем в кино? → Статьи → Культура

25 августа 2012 в 12:22 Сообщить модератору

Татьяна Черных,
Ну на меня, как на взрослого и русского человека, фильм впечатления не произвёл. Хотя маленькой детворе, наверное, нравился.

0 Ответить

Как сказка о Стране Оз превратилась в огромный цикл, а затем в кино? → Статьи → Культура

25 августа 2012 в 10:52 Сообщить модератору

Александр Петров,
А то! Можно глянуть тут и тут.

0 Ответить

Как сказка о Стране Оз превратилась в огромный цикл, а затем в кино? → Статьи → Культура

25 августа 2012 в 10:51 Сообщить модератору

Татьяна Черных,
Предупреждаю, фильм очень детский (как по мне).