Сергей Курий

О каком таком «Доме Восходящего Солнца» поют в песне «The House Of Rising Sun»? → Статьи → Культура

26 апреля 2012 в 14:19 Сообщить модератору

Ксения Печий,

Спасибо!

О каком таком «Доме Восходящего Солнца» поют в песне «The House Of Rising Sun»? → Статьи → Культура

26 апреля 2012 в 14:19 Сообщить модератору

Зяма Равинович,

То, что У НАС называют шансоном - это на 80% эвфемизм "блатняка". Я не великий специалист, но радио "Шансон" слышал. Имелось в виду именно это. А не оригинальный т.е. французский шансон.

1 Ответить

О каком таком «Доме Восходящего Солнца» поют в песне «The House Of Rising Sun»? → Статьи → Культура

26 апреля 2012 в 14:16 Сообщить модератору

Сама мелодия величественна,воображала себе что племя индейцев скачет на лошадях по бесконечной прерии на встречу солнцу

Да у них и половина ковбойских песен про бандитов.
Я тоже представлял нечто подобное - прерия, странник, восход солнца... Хотя в ранних версиях музон такой, что подобных бы ассоциаций не возникло.

Спасибо за отзыв!

0 Ответить

О каком таком «Доме Восходящего Солнца» поют в песне «The House Of Rising Sun»? → Статьи → Культура

26 апреля 2012 в 14:13 Сообщить модератору

Татьяна Черных,

Сам смеялся.

Спасибо!

0 Ответить

О каком таком «Доме Восходящего Солнца» поют в песне «The House Of Rising Sun»? → Статьи → Культура

26 апреля 2012 в 14:12 Сообщить модератору

Может, и не стоит переводить тексты?

Надо писать свои каверы с правильными текстами. Правда, как в случае с "Домом", бывает, что непритязательный текст оригинала даже лучше русских версий.
А переводить или не переводить - дело личное. Вообще-то, конечно, надо просто знать другие языки.

это песня человека, который осужден на тюремное заключение

А что в этом страшного? Там же не сказано, что он убил детей, да и вообще неясно, чего он прощается навсегда. Кстати, не знал, что песня об этом - точнее не задумывался.

Спасибо за отзыв!

0 Ответить

О каком таком «Доме Восходящего Солнца» поют в песне «The House Of Rising Sun»? → Статьи → Культура

26 апреля 2012 в 14:04 Сообщить модератору

Алексей Иванов,

С такими еврейскими песнями и антисемитов не надо.

0 Ответить

О каком таком «Доме Восходящего Солнца» поют в песне «The House Of Rising Sun»? → Статьи → Культура

26 апреля 2012 в 14:03 Сообщить модератору

Галина Резапкина,

Это же спам!
Спасибо!

0 Ответить

Что за красотка стала прообразом песни «Oh, Pretty Woman»? Ко дню рождения Роя Орбисона → Статьи → Культура

25 апреля 2012 в 16:58 Сообщить модератору

Александр Петров,

Очень рад, что нравится.

0 Ответить

Что за красотка стала прообразом песни «Oh, Pretty Woman»? Ко дню рождения Роя Орбисона → Статьи → Культура

25 апреля 2012 в 16:58 Сообщить модератору

Андрей Лебедкин,

да я тоже долго думал, что "Love Hurts" из НАЗАРЕТА .
А насчет "дыры" Якутска... НАЗАРЕТ никогда бы туда не доехали, не будь они тоже в "дыре" забытья. Что ничуть не умаляет...

Спасибо за отзыв!

0 Ответить

О каком таком «Доме Восходящего Солнца» поют в песне «The House Of Rising Sun»? → Статьи → Культура

25 апреля 2012 в 16:50 Сообщить модератору

Для пытливых и любознательных:

читать дальше →

1 Ответить

За что у нас ценят группу THE CURE? Ко дню рождения Роберта Смита → Статьи → Культура

23 апреля 2012 в 14:30 Сообщить модератору

Евгений Жарков,

В общем-то она и самая известная.

0 Ответить

Как группа THE CURE написала «Порнографию», пережила «Дезинтеграцию» и собрала «Кровавые цветы»? → Статьи → Культура

23 апреля 2012 в 14:28 Сообщить модератору

Максим Котов,

Судя по всему, КЬЮР действительно так и не пошла в массы - оставшись для узкой группы фанатов. Зато многие наши музыканты КЬЮР знают хорошо.

Как-то так сложилось, что "Mixed Up" я услышал чуть раньше "Desintegration" и больше привык к перемикшированным версиям "Lovesong", "Lullaby" и "Fascinasion street".
Возможно, это странно, но у меня самый любимый альбом "Seventeen Seconds" 1980 г.

Спасибо за отзыв!