Законы и безопасность
Лаура Ли Грандмастер

Cоседская община в США. Что это такое?

По сути своей человек — коллективное существо. Быть частью чего-то — это не просто быть самим собой, а быть чем-то больше себя. Потому-то мы так падки на причастность к различным объединениям людей по самым различным интересам.

romakoma, Shutterstock.com

Не ошибусь, если скажу, что средний гражданин США имеет как минимум с десяток видов различного формального или неформального членства: церковный приход, партийное членство, джим-клуб, профессиональное объединение, благотворительная организация, школьный совет, общественные организации, и, наконец, та же соседская община.

Есть два слова в английском языке, передающие понятие соседской общины: community и neighborhood. И если у официальной коммуны жителей микрорайона есть вполне официально назначенный городской\поселковый олдермен, который наряду с хозяйственными функциями одновременно курирует общественную и культурную жизнь микрорайона, то неформальная коммуна или соседство складывается спонтанно инициативой снизу, от самих жителей.

«Олдермен» мы не будем переводить как старейший. Олдермены — это как бы выборные околоточные, но без полицейских функций. Вот моим околотком руководит Том Танни, прекрасный человек, сам выросший в нашем околотке, знающий его как свои пять пальцев, выбивший, выгрызший у всех мэров, которых он перевидал и пережил на своем посту, самые лучшие инфраструктуры в городе, сделавший наш район Линкольн Парк лучшим околотком Большого Чикаго.

Но как бы ни хорош был олдермен сам по себе, он бы ничего не сделал без участия самих жителей района. А хитрючий оказался: он так сумел войти в каждый дом своего участка, что ему удалось объединить жителей в общественный комитет, а уж члены комитета разбили микрорайон на участки, и при этих участках организовали соседские группы.

Танни как-то жаловался на собрании комитета: раньше было трудно, только почта, телефон и ноги связывали офис олдермена с жителями. Сейчас через интернет мистер Танни в каждом доме каждый день. Где-то дорогу будут ремонтировать, где-то транспорт поедет в объезд, где-то будут добровольцы высаживать саженцы деревьев — приглашаются помощники, такого-то числа церковь устраивает пикник — приглашаются все жители района, такого-то у нас на стадионе будет игра — жди пробок. Пляж открывает сезон, закрывает сезон. Появился воришка — не бросайте велосипеды на улице. Человек, отсидевший за педофилию или изнасилование, выпущен на свободу, будет проживать по такому-то адресу. Требуется помощь в зоопарке, требуются пожертвования теплой одеждой — пункт сбора там-то. В нашем районе появилось 8 новых домов, отремонтировано еще 10. Дом такой-то будут сносить — жителей приглашают обсудить, что нужно построить на этом месте.

Каждый день наш олдермен не дает нам забыть, что мы, жители, действительно члены нашего соседства и коммуны. Но это все, так сказать, сверху, от властей и вниз.

А вот как складываются соседские содружества снизу: в Америке принято знакомиться с новыми соседями. Во-первых, это дань уже привычной доброжелательности и вежливости. Новые соседи и сами спешат представиться окружающим, а старожилы привечают новичков домашней выпечкой. Конечно, важно знать, кто они такие, купившие соседний дом, въехавшие в ваш таун-хаус: вам же с ними жить по соседству, вашим же детям играть с их детьми вместе. Поэтому мы и печем новосельный тортик и мчимся, 32 зуба нараспашку, к новым соседям: здрасьте, мы такие-то, живем вот там-то, нужна ли вам наша помощь, вот наш телефон, а это вам — благоустраивайтесь и подключайтесь к нашему околотку.

Наши мужчины приглашают новенького мужичка на мальчишник в местный бар, женщины вовлекают новую хозяйку в свой местный клуб полепетать про что-то сугубо женское, дети знакомятся на каком-нибудь внезапном (а у кого придется) пикнике на заднем дворе… Кстати, дети как раз больше страдают от перемены места жительства, ведь там остались старые хорошие друзья. А на новом как еще сложится. Нет, не позволим: вот мои сыновья. А это моя доченька. Давай-ка к нам домой, они покажут тебе свой шалаш.

Пастор местной церкви обязательно позвонит или зайдет сам, пригласит на мессу, на церковное мероприятие, заскочит полицейский спросить, как устроились, почтальон обязательно представится — в общем все как всегда.

И это все примерно одинаково по всей стране — соседи действительно знают друг друга, общаются и стараются держаться вместе. При этом в менталитете жителей право на прайвеси вбито с молоком матери — моя вся жизнь (а не только мой дом) — моя крепость!

Скажите, кому какое дело, что соседкина дочь родила мальчика? А вот и есть дело! Мы же всей нашей коммуной гладили ее животик, а миссис Бад присматривала за старшенькими, пока она рожала в госпитале. Но вот уже мужики тащат огромную лестницу — помогают соседкиному зятю нацепить на фронтон их дома приветственную растяжку «It's a Boy!» с разноцветными шариками. А возвращение с новорожденным младенцем становится импровизированным праздником для соседей — каждый что-то тащит домашнее или быстрое продуктовое — не до готовки будет соседям в первые дни.

А вот умер старенький мистер Квин: надо помочь семье (обычно дают деньги), надо заказать венок, посидеть при прощании с телом в похоронном доме, надо проводить в последний путь, а потом установить очередь в коммуне на дежурство в доме усопшего…

Рождения, смерти, свадьбы, поступление детей в колледж, выпускные вечера, местные соккерные бои на стадионе микрорайона, совместный День Святого Патрика, Октоберфест в местном баре, а Хэллоуин, а Рождество, когда одна улица околотка соревнуется с другой в лучшем украшении, а День Независимости, когда всей улицей мы начинаем палить из всех ракетниц…

314 миллионов человек сегодня живет в США. Когда произносишь, то коротко и неубедительно получается — ну цифра голая. А когда, особенно в небольших городах (а из таких и состоит страна), видишь эти соседские коммуны, видишь, как из коммун складывается районное, городское, а потом и штатное самоуправление, как все и каждый взаимосвязаны и взаимопронизаны всего лишь одним объединяющим чувством — любовью к своей стране, маленьким локаль-патриотизмом и большим всеобъемлющим патриотизмом, эта цифра начинает наполняться человечинкой.

Да, американец действительно считает свою страну самой лучшей на планете. Он может быть недоволен какими-то единичными моментами (ох, сколько я слышу этих «верните мою страну обратно!»), но даже путешествовать он предпочитает только по своей стране, а уж об эмиграции американцев из своей страны тут и слыхом не слыхивали. (На днях прочитала где-то: американец обожает свою страну и ненавидит тех, кто ее не любит, а русский ненавидит свою страну, но ненавидит и тех, кто его ненависть разделяет. Смех и грех, но ведь правда!)

А любовь к стране зарождается вот тут, в этих маленьких соседствах, в «здравствуйте» и улыбке совсем незнакомым, в первой фразе любого человека «я могу вам помочь?», в приветствиях «добро пожаловать», в простых и совершенно обыденных, буденных вещах: рождения, свадьбы, похороны, субботники, пикники, новоселья.

Уже очень давно я осознала, что неспособна любить все человечество. Увы. В лучшем случае оно мне безразлично. Зато это чувство дает мне силы любить из всех сил свою семью, своих близких, друзей, своих милых соседей, свою улицу и свой бар с таким крутым барменом, своего олдермена, своего ушедшего мэра Ричарда Дейли, своего мною избранного сенатора от моего штата. Я думаю, это больше, чем любовь ко всему человечеству. Не зря писано: ближнего своего возлюби! Чем мы и занимаемся по соседству и чего всем желаем.

Обновлено 12.11.2012
Статья размещена на сайте 18.10.2012

Комментарии (32):

Чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь или войдите на сайт

Войти через социальные сети:

  • Здорово. Хотя, как писали товарищи оттуда, обычно и селятся в районах, соответствующему твоему положению. По-этому, наверно, и не возникает особых противоречмй - все примерно, одного круга.
    Описанное очень напоминает село 50-70-х, откуда мой отец родом - все вместе. Правда, были моменты, когда то соседские куры как-то пролезли и в огороде гребутся, то корова отвязалась и у соседей переполовинила заросли кукурузы..

    Оценка статьи: 5

    • Юрий Лях, да нет, в деревнях и маленьких поселках все это вплоть до 80-х годов было. И Анискина своего все знали, и Печкина, только посокращали их: и Анискиных, и Печкиных, и Учительниц первых наших, да и сами деревни сократили. Жалко.

      Оценка статьи: 5

  • Это я уже не касаюсь закрытых религиозных поселений и городов: мормоны, амиши, седьмые адвентисты...Это особая тема. Сейчас к моему удовольствию судили главу городка амишей и его семейку за то, что он в порядке наказания отрезал бороду у главы семьи отступника, а у его жены - волосы. Вообще к этим всем странным людям очень терпимы (когда армия была призывной амишей даже в армию не брали), но когда они начинают внутри своих поселений выдрючиваться и нарушать закон штата, то и дают им не ОТ, а ДО сроки. Чтоб не зарывались.
    А так от них тихо и спокойно, они ни к кому не лезут, и к ним никто не лезет. (Кроме одного зловредного мормона, который тут намедни продул нашему красавчику

    • Лаура Ли, это как обратная сторона медали )) Излюбленный приёмчик для фильмов-хорроров, когда "чужой" случайно попадает в некий городок на отшибе, ну там машина ломается, или переехать пришлось, а община против! И тогда и "Соломенные псы", и "Дети кукурудзы" и другие сюжеты раскручиваются аж бегом!

      Оценка статьи: 5

  • Во дают! Уже и фильм поставили! Пример АПЩИНЫ в Оук Парк в Чикаго. Когда-то Оук Парк основали немцы, ну, и традиционно там селились. И там купили дом хемингвеи - он там и до сих пор, и там теперь его дом-музей. Хем-папа был нормальный мужик, а мама - старая стерва, под стать апщине: все религиозно, строго-чинно, в воскресенье, а хоть ты тресни в церковь всей семьей, посты и прочие дела с пением в Армии спасения. Травили они там молодого Хэма до блевоты. Собственно, он и в армию убежал от апщины и Оук Парка, и вообще в Европе себя чувствовал лучше, чем дома.
    Я к чему: прошло сто лет. Давно уже в Чикаго не районов, где черный или небелый мог бы не купить дом и не прижиться. Но вот Оук Парк не пускает никого - жители сами выкупают общиной дома и устраивают в них что-нибудь, а то и пустыми держат, лишь бы никто не поломал их апщинный быт. Такой же закрытый город есть в Н. Орлеане (они даже за забором со шлагбаумом и стражей), и все у них там свое: почта, школа, рестораны, церкви - это еще старые латифундисты=рабовладельцы.
    Есть еще несколько таких закрытых городков в городах. Обратная сторона общинной жизни соседства

    • Лаура Ли, помнишь фильм "Сердце Ангела" с Микки Рурком? В самом начале он ищет джазиста в таком закрытом райончике, где чуть ли не правит община баптистов? Проповедника носят в портшезе по городу, а на проповеди он говорит, что его паства не должна слушать соседних, которые завидуют, что он купил дорогую машину, а должны дать больше пожертв и купить своему пастору самую дорогую машину, чтобы соседние удавились от зависти! ;)

      Оценка статьи: 5

  • Хорошо, что у Вас такие все доброжелательные
    Я примерно такого ожидала от нашего маленького города, но почему-то здесь этого не было. Никто не приносил нам пирогов/печенек и не приходил знакомиться. Возможно, потому что в этом доме часто менялись жильцы и соседям уже все равно.
    Но я помню, что меня привел в очень большой шок знак "neighborhood watch", когда я это только увидела, там такой товарищ в маске) Мне потом объяснили, что все не так жутко на самом деле, как нарисовано

    Оценка статьи: 5

    • Маша Бостон, значит надо было самим первыми придти с пирогами-печеньями У нас тоже недавно младшая с мужем купили новый дом. Хорошо, что Хеллоуин оказался рядом и они соединили welcome reception с праздником. Пришлось украшать дом, чтобы пришли соседские дети на конфеты. Так и с соседями познакомились. Все получилось органично
      Очень хорошо это чрезмерное "соседство" высмеяно в одном из последних романов Гришема: жители (семейная пара) пристижного, свихнутого на украшении под Рождество своего околотка, решили впервые в жизни провести Рождество вне дома (в круизе) и не украшать свой дом. Они с большим стыдом сообщают соседям, что не будут дома на Рождество. Их подвергают чуть ли остаркизму: весь городок их осуждает, как так не по-американски и не-патриотично!
      Но случается непредвиденное - их дочь нашла жениха в Латинской Америке и извещает телеграммаой, что везет на Рождество этого латинос в США знакомиться с родителями.
      Супруги вынуждены сдать билеты и срочно украшать дом, печь гуся и ставить елки и прочих Санта Клаусов во дворе - зять хочет посмотреть что же это такое - настоящее американское Рождество!
      Хозяин при спешном развешивании гирлянд падает с крыши. Но тут приходит на помощь дружное, простившее им предательство, соседство, украшает дом, притаскивает еды, накрывает столы ...И вот отступники едут в аэропорт и привозят своих молодых прямо к украшенному лучше всех дому и к накрытому соседями столу...хэппи энд!

      Но сколько житейской правды - действительно, я не представляю, как бы я смогла подвести соседство, не украсив (каждый новый год это еще с тысячу долларов на пшик) свой дом. Или как бы мои дети не украшали свои дома на Хэллоуин - скажут же: что за жлобы поселились, конфет им жалко, что ли?
      Я понимаю, когда рядом живет китаец или иранец, и он не повесит фонарики на рождество...Но на белого васпа посмотрят странно. А оно нам надо?

      • Да, было такое кино тоже Я его помню.
        Но если честно, я не особо свой дом украшаю. Поставила наши вырезанные тыквы на Хэллоуин, на Рождество вешаем лампочки Внутри, конечно, украшаем немного побольше, но все же я себя стараюсь сдерживать от безумно-горяще-поющего украшательства. Хотя знаю, что некоторым это в радость

        Американские общины - это великая вещь, если не впишешься, потом ведь жизни не дадут!

        Оценка статьи: 5

  • Спасибо за статью!Очень порадовалась за Вас.Жаль,что у нас нет такого...никто никому не доверяет.О времена,о нравы.

  • Я человек не коллективный и тесные отношения с соседями мне не нужны. Поздоровались, поболтали немного на улице и все. Не хочу брать на себя ответственность и сидеть с соседскими детьми и своих бы им тоже не доверила. Не готова соседей приглашать к себе и к ним тоже ходить не хочу.
    Но может быть это потому, что сейчас мы с мужем живем в окружении довольно злобных дедов - военных пенсионеров с большущими претензиями и тараканами. То собака мешает наша, которая вообще молчит, то свою же машину нельзя ремонтировать во дворе (пишется жалоба в правление, что свекр открыл автосервис), то машина наша мешает на улице. В общем, одного мне недавно пришлось даже хорошенько обложить.
    Хотя я когда жила в квартире с родителями, то со многими соседями мы поддерживали приятельские отношения, мы, дети, вместе играли, с кем-то остались друзьями на всю жизнь. Мама до сих пор созванивается и иногда видится с некоторыми соседями даже после переезда. Единственное, что было ужасно в нашем бывшем подъезде, что все были в курсе всего: знали, у кого любовница, сколько детей от каких браков, кто изменил жене, у кого проблемы в постели, кто разводится и т.п.. Мужики постоянно бегали к моей маме занимать на бутылку. Подъезд у нас был немного алкоголический (мужская часть), очень много смертей каждый год.
    Потом читала в газете, что наша улица входила в список геопатогенных зон Ростова-на-Дону, там какой-то разлом подземный проходит.

    Оценка статьи: 5

  • Олдермен - это должность оплачиваемая или же добровольная?

    Оценка статьи: 5

    • Марк Блау, выборная государственная должность, 2-3 человека в штате, плюс штаб общественности - кокус. Полномочия кокуса очень большие, вплоть до принятия бюджета округа и контроля за освоением бюджета.

  • Виталий, для того чтобы понимать почему американская демократия не приживается в других частях света, надо 1) хоть изредка эти другие части света посещать 2) взглянуть на мир глазами другого. ни того, ни другого судя по рассказам Лауры амеркинацы в своей массе не делают.

  • Для полноты картины хотелось бы услышать мнение человека с диаметрально противоположным опытом жизни в одноэтажной Америке.

  • Хорошая статья и информация интересная, почти без рашинглиша, это особенно радует. Конечно, картинка в статье почти идиллическая, однако если она верна даже на 50% то это очень здорово, так как добиться каких-либо организованных действий среди соседей дома или кооператива и т.п. задача подчас неподъемная, не говоря о солидарности и взаимовыручке.

  • А в нашем ТСЖ 80 квартир. Члены Правления - 5 человек - не все друг друга знают...

  • Я недолго жил в Америке, но написанное подтверждаю. Когда Американцы хвалят свою демократию, то они представляют именно своё окружение, сообщество, городок. Это правда так. Причём неважно в каком штате. Был в Атланте, переехал в Коннектикут. Ритуалы местной демократии одинаковы. Американцы искренне не понимают, почему их демократия не приживается в Ираке, Афганистане, Россия что-то возражает. Ведь живём community, и никто за нас не решает как жить. Ну наша армия и в другие страны принесёт тоже. И почему кто-то возражает?

  • Наша главная архитектор заметила это явление "общины" в своём любимом сериале "Сугубо английское убийство".
    Я, честно говоря, всегда мечтала жить в каком нибудь тихом городке, можно рядом с ранчо, чтобы знать всех соседей и здороваться с ними. Всё таки я неисправимая провинциалка

    Оценка статьи: 5

    • Ксения Печий, а какая разница где. Каждый квартал мегаполиса - маленькая деревня. Здоровайся внутри квартала, потом внутри района, потом - города. Это ж просто.
      А я помню, когда еще в Закарпатье, на Буковине, на Львивщине принято было здороваться с незнакомыми. Там, правда, не говорили советское "здравствуйте товарищ", а "Слава Хрысту", и отвечали "Слава До Вику". Венгры всем "кейзе чоколам" - (ручки целую). Но принято было здороваться. Кстати, это чисто сельская привычка - в деревнях все друг друга знали, а если чужак какой - значит родственники своего приехали. Это нам подарок от деревенской общины. Просто в США это не растерялось - принесли люди это и в города т.к. фермерство никогда не было истребляемым или чуждым классом. Культуру вежливой благочинной деревни люди принесли в город. Не знаю, так легче жить: если он мне скажет хай и я ему бай, все как-то по-домашнему, ей бо.
      Надо писать статью о ЗДРАСЬТЕ. Как это важно.

      • Лаура Ли, не-е-е-е, казали "Славайсу!" (Слава Ісусу), отвечали "Навіки слава!"
        Но да, тут такого нет, в столичном Киве... Ещё на улице у мамы, в квартале особнячком на окраине провинциального Франковска, лет 15 тому всех знали, здоровались, в гости ходили, но выросли их дети и внуки и всё -- с концами.

        Оценка статьи: 5

  • Mаша Романофф Mаша Романофф Мастер 12 ноября 2012 в 01:22 отредактирован 12 ноября 2012 в 01:25

    Завидую. Вот прямо так и скажу - по-хорошему завидую. В Германии все-таки не так, вернее, не настолько. Хотя празднуем и Октоберфест вместе с соседями, и гриль пару-тройку раз в году устраиваем во дворе, и курдская чета, живущая в доме, всех на Курбан-Байрам приглашает, и я на пирожки-пельмени (только с говядиной, чтобы все есть могли) тут народ звала - но в масштабах околотка такого единения "на общественное благо" как у Вас, Лаура, все-таки нет.

    • Mаша Романофф, а откуда "единение"? Тот баварский тевтонский дух нации ушел весь в чувство вины после Нюренберга. Я бы понимала, поколение-подельщик бы ответило, но вот уже 4 поколения не могут виртуально собрать НАЦИЮ в виртуальной мюнхенской всеобщей пивнушке и постучать кружками так, чтобы стало слышно всей Европе. Той же Греции пенделя дать или всему евроколхозу, вернувшись к твердой марке...

      Какое "единение", какая гроссгермания, когда прошло всего-то лет как страну порвали пополам и слепили теперь уже во многом несоединяемые нации. Да плюс мультикультуризм. Америка этого не знала: если Германии как бы внутри других европейских стран и по сути интер-национальна, космополитична, то в Северной Америке это другие страны вокруг США.
      Даже если на бытовом уровне восприятия мы говорим Америка и подразумеваем....ага, США, а говорим США и подразумеваем Америку. И где те огромные по территории Канада и Мексика? Как бы в космосе...
      Немец двигается внутри Европы, американец сидит дома. С наслаждением! Все, что приплывает в Германию, становится инородной неассимилирующейся частью страны и нации, Все, что приплывает в США поглощается моментально, даже в первом поколении. Плавильный котел.
      Потом еще одна очень важная историческая самобытность Германии: отрыжка земельной раздробленности,векового территориального сепаратизма княжеств и земель. Верхний немец - нижний немец, не говоря об Эльзасе. Что лишь задумалось Бисмарку и удалось Гитлеру - сделать из саксонца, баварца, вестфальца, шваба просто унифицированного немца было уничтожено разделением побежденного Рейха. И новому Рейху теперь еще долго не сформироваться, когда ментально уж кто-то,а немец коллективен по самой своей натуре хотя бы из-за плотнонаселенности территорий.
      Печальная песня. Я болезненно люблю Германию, Маша, там прошло мое ранее детство. Понятие Родины человек воспринимает не по записи о прописке, а, видимо, все-таки по своим первым детским мирооткрываниям и мироощущениям. А мой первый букварь был немецким. И картинки в букваре были немецкие...И я с большой печалью смотрю на сегодняшний европейский мир.

      • Mаша Романофф Mаша Романофф Мастер 12 ноября 2012 в 03:04 отредактирован 12 ноября 2012 в 03:18

        Лаура, во многом все так, конечно - но вот во франконской Фульде были мы тут неделю - и наблюдала я там жизнь очень похожую на ту, что описали Вы. Окраина этой самой Фульды, деревня такая, где живут обеспеченные люди. А франконцы - эти по ощущению "самости" даже баварцам сто очков вперед дадут. Бавария и Франкония, как известно - НЕ Германия. Вот там - да. Все всех знают, меж собой роднятся, хлеб - только у тети Эммы в булочной, мясо и колбасу - только у дяди Ханса в мясной лавке, все дни рождения, все праздники вместе. К мессе - каждое воскресенье, католики, что уж тут. Проблемы их общины - это личные проблемы каждого. Все налоги сочтут до копейки, все субсидии распишут до цента - куда что идет.
        А Берлин - космополит. Все в нем уживаемся. У нас столько делений всяких, на немцев и турок, на турок и курдов, и самое болезненное до сих пор - на западных и восточных берлинцев. Молодые уже не ощущают, а люди от сорока и старше - ого-го как.

        • Mаша Романофф, знаю-знаю...Не ведают, что наделали. Забор поставить было сдуру-то быстро - куски одного немца в целого немца склеить трудно. Я вот одно скажу: если куски склеются ( а это будет - не может народ быть бесконечно унижаем), новая великая Германия, только она одна надежа и опора всей Европы. Мне приятен внятный голос фрау Меркель - когда она говорит, молчит континент. Это греет.

  • Интересно, но обсудим позже.

  • Здорово

    Оценка статьи: 5

  • Никакой политики и ничего между строк... Скажу честно и открыто: "Я рад за вас лично, и за вашу страну с такими гражданами!".

    Побыстрее отписываюсь от комментариев, чтобы не слышать вопли и брюзжание. А хорошие слова пусть только вам достанутся.